导言:Netflix和梦工厂联合制作的重制版动画《非凡的公主—希瑞》发布剧照和海报。
在儿时跟小伙伴楼下玩耍时,我经常会说出“赐予我力量吧,我是希曼!”在那个年代脍炙人口的台词,而青梅竹马则会回应“赐予我力量吧,我是希瑞!”
虽然时隔了三十多年,但只要一提起这两位主角的名字,这熟悉的台词又会回荡在在耳边。作为早期被正式引进中国的作品,《宇宙巨人-希曼》和《非凡的公主—希瑞》可以算是陪伴80后长大的经典回忆了。
从公布的剧照可以看出,本次的重制版《非凡的公主—希瑞》将原作的风格重新打磨,以更加贴近现代观众的口味的方针进行重新制作,而希瑞的整体设计也发生了翻天覆地的变化,显得更加年轻而富有活力。剧情方面则将按照原剧本着重描述希瑞(阿多拉)的旅程,成为英雄并对抗邪恶的故事。
配音方面,将由女演员艾米·卡里诺为希瑞献声,出演过《自杀小队》中武士刀的福原凯伦将出演义军首领格丽玛,女星阿曼达·米夏卡出演反派卡特拉,搞笑演员马库斯·斯克里布纳出演神射手鲍尔,女星瑞诗玛·谢蒂出演明月城堡的女王安吉拉,黑人女星洛莱妮·图桑特将饰演影子夫人。
本剧的执行制片人诺埃尔·史蒂文森表示:“对希瑞而言,(刚踏上旅程的)她并不知道应该要怎么做,因为对她来说这是个全新的世界。起初她会有些笨拙,就像穿上一件不舒服的西装。 她会这样对自己说:'好吧,我就在这里。 我很迷人,我很坚强,人们都很尊重我 - 因为我很高。'“
而这种变化目前在推特上引起了热议,有不少推民对这样保守的变化表示不满,认为这样大幅修改了他们对希瑞的印象。也有人对于这种变化表示赞同,表示:“本来这就是给小孩子看的动画,你要觉得希瑞对你来说不够性感,那还是自己好好反省下吧!”
看来之后这样的争论还会持续一段时间,不过想必希瑞的形象也应该不会再有较大改动了。目前在推特上搜索#SheRa,能看到脑洞大开的创作者们已经开始竞相创作新版希瑞的同人图,那么小本子是不是也……
《非凡的公主—希瑞》(She-Ra: Princess of Power)是美国FILMATION在1985年根据美泰儿公司的同名玩具人偶系列制作的动画,第一季65集,第二季28集,每集约22分钟,之后还有一作剧场版动画。本作为《宇宙巨人—希曼》的续集,主角为希曼的妹妹希瑞。
这部动画片在1988年引入国内,由于剧情方面惊险幽默并重、战斗扣人心弦,希瑞的飒爽英姿成为了当时动画片市场上的焦点;再加之北京电视台精心译制和郑建初、王江、张慧君等老一辈配音演员的精彩表现(之后还有上译版,按下不表),让这部作品成为80后二次元不可磨灭的记忆之一。
不过有趣的是,作为前传的《宇宙巨人—希曼》却在《非凡的公主—希瑞》之后才引进国内,这两部作品的时间线以及翻译的割离对很多观众造成了混乱。
希瑞的造型来源于《神奇女侠》(wonder woman)的漫画,这本漫画1941年问世,以后出现的很多女英雄形象都对这一形象有所借鉴。
我叫阿多拉,霍曼的亲妹妹。我是水晶城堡的保护者。这,是顺风马,我的坐骑。有一天,我获得了奇迹般的秘密,当我抽出剑说道:“赐予我力量吧……SHE-RA,SHE-RA,SHE-RA,SHE-RA,SHE-RA,我是希瑞……”。只有几个人知道我变成希瑞的秘密,他们是希望之光,拉兹夫人和考尔。我和起义军的朋友们一起,为解救以希利亚,与罪恶的霍达克进行着战斗。
——《非凡的公主—希瑞》片头台词
PS:胸去哪了……虽然希瑞确实是我的性启蒙吧(被捂嘴)
评论区
共 53 条评论热门最新