作者: Cass Marshall
翻译:柳生情非剑 编辑:Zoe
Polygon 中华地区独家授权协议,转载请征得同意。
编者按:《荒野大镖客:救赎 2》的剧情一直是该游戏最大的优点之一,角色之间极具真实感的交流互动离不开演员们的全心投入。「爱情」和「家庭」是不少电子游戏的常见因素,但 R 星通过细腻的刻画手法,成功让玩家对游戏里的三口之家留下深刻印象。通过和其中一位演员卡利•摩尔(阿比盖尔的扮演者)交谈,我们更加深入地理解了这一家人之间的羁绊。
《荒野大镖客:救赎 2》是一款节奏缓慢、剧情深刻的游戏。剧情并没有把全部重心聚焦到主角亚瑟·摩根一人身上,虽然在范德林德帮朝圣丹尼斯方向东行的过程中,帮派逐渐迷失崩散,大家对自由的希冀也逐渐消失,但每一位帮派成员在剧情中都占拥有一定地位。
穿越美国的过程是艰辛的,但贯穿全线的爱情故事(约翰·马斯顿与妻子阿比盖尔)一直在为我们提供希望,这对夫妻象征着另一种形式的救赎之路,他们的故事也最终引出了《荒野大镖客》的初代剧情。
若想写好这类故事,必须照顾到情节的现实性。为确保约翰、阿比盖尔和杰克这三名重要帮派成员之间的剧情缜密合理,R 星五年来投入大量时间做面部捕捉和角色刻画。
马斯顿基本可以说是这款游戏里最复杂、最难掌控的角色了。在初代作品里,马斯顿一角由罗勃·威瑟夫扮演,在这一次的二代作品里,他将继续扮演该角色。而一代中分别扮演阿比盖尔和杰克的索菲亚·莫寇姿和乔什·布雷洛克则无缘新作,需要重新选角。与此同时,考虑到小杰克会逐渐长大,为了对应不同的年龄阶段,需要多名演员。最后敲定由玛丽莎·布琪安蒂和泰德·萨瑟兰扮演杰克,此外还有一名小演员专门负责出演幼年杰克。
出演阿比盖尔的女演员卡利·摩尔曾透漏,整个制作过程历时五年,演员们每个月要去工作一到两次。
摩尔说:「大部分工作内容都是动作捕捉,我们就像在拍话剧一样,把整个场景都表演出来。最开始的几个月里,只有我和扮演杰克、约翰的几位演员。我们一直都以『家庭』为整体形象一起演出,所以等剧情发展到了求婚这些阶段的时候,演员们彼此已经认识超过五年了,彼此之间知根知底,甚至连对方的家人、配偶也认识。有时候我们并不只是在表演,而是真的流露出了那种亲情般的情感。」
在单独拍摄了好几个月的「马斯顿一家」后,其他演员也加入工作,他们负责拍摄余下场景。每个场景的拍摄顺序都是被打乱的,直到制作阶段进入尾声,大家才弄懂完整的时间线和每个场景之间的联系。
有时候,这些拍摄是为了录制游戏过场动画,而有的时候,演员们又在演那些玩家在营地里会遇到且可交互的剧情。随着时间的推移,R 星也把更多关于角色和情节的细节透露给演员们。
摩尔说:「每次拍摄,演员们都能了解到一些新的东西。」
工作之余,演员们会一起在休息室里小憩。他们之间建立起了友谊,聊着什么时候约出去喝一杯,还一起分享各种工作中的趣事,比如迈卡的扮演者彼特·布隆奎斯特总喜欢在对戏的时候故意搞怪,惹别人笑场。
游戏中,阿比盖尔一开始以帮派里一个不好相处的边缘化角色示人,她会在任务间隙找约翰的麻烦,而约翰则对她和她的婚姻观嗤之以鼻。
随着主线剧情的推进,他们的关系也发生了变化。先是平克顿的人威胁了杰克,随后布雷斯韦特家族又抓走了杰克。当约翰身陷囹圄时,阿比盖尔说动了与她交好的赛蒂和亚瑟,二人合力将约翰平安带回家。后来由于达奇的过分偏执,加上迈卡的叛变,整个帮派即将分崩离析之际,阿比盖尔是少数几个为家人谋好退路的人。
摩尔将阿比盖尔这一角色描述为「女演员梦寐以求的剧本」,还多次称赞导演罗德·埃奇「是个奇才」。
「他非常清楚该如何打造这些场景,也知道该如何挖掘演员们的潜力。」无论是阿比盖尔和约翰之间温情的爱情戏份,还是她面对亚瑟时展现出来自己脆弱的一面,或与迈卡冲突时的勃然大怒,无不体现出了导演的深厚功力。摩尔对游戏尾声章节中约翰带着松鼠回家,结果吓得阿比盖尔四处躲藏的搞笑桥段尤其喜欢。
摩尔说:「约翰与阿比盖尔之间的关系很复杂,为了将二人之间的剧情写得生动详实,必定要花不少时间。约翰的故事很精彩,他从自己的错误中逐渐成长,从一个随心所欲的野孩子一步步蜕变成一个男子汉,并成为自己家庭的顶梁柱。能够扮演他的妻子,亲眼见证他的蜕变过程,真的很有意思。」
「阿比盖尔意识到她必须竭尽所能去创造自己的幸福,所以当她发觉帮派走上歧路后,便努力把约翰拉回正轨。最后帮派的确解体了,而她对爱情的执着和对道德的坚守也引导着她的家庭前往『比彻之愿』,在那里过上了(一段时间的)幸福日子。」
阿比盖尔同时也是游戏中缺陷最为明显的角色之一。在达奇的帮派里,大部分成员都善于隐藏自己的弱点,给别人一种「无懈可击」的错觉。何西亚对比尔一向容忍,除非比尔控制不住脾气对自己喝醉酒的同伴刀枪相向;蓝尼向来沉默寡言;至于达奇,除非亚瑟顶撞他,他才会回以怒气,强调自己帮派领导人的身份。大家平时都不轻易失控。但阿比盖尔不同,她对自己易于失态和情绪化的性格毫不遮掩,作为一个身处美国西部的女人兼母亲,这种做派实在罕见。
摩尔表示,她之所以会代入阿比盖尔这个角色,扮演杰克的演员功不可没。
摩尔笑着说:「扮演幼年杰克的是一位可爱的小男孩,他才五岁大,嗓音稚嫩,绝对是你见过的最可爱的小孩子。面对这样的小孩,很难不产生怜爱之情,我对众人去解救被绑架的杰克那一幕记忆尤其深刻。」
「当时他从马上跳下来,一边喊着『妈妈』,一边跑向阿比盖尔,拍摄时,小演员也是这么向我跑来的,此情此景真的很催泪。面对一个如此可爱的孩子,很快就能把自己代入到一位母亲的心态:如果你的小孩一连几天不见踪影,现在突然出现在你面前,你将会是什么心情?以上这些,不论是对于阿比盖尔这个角色,还是对于她的扮演者而言,都是一种独特的体验。」
《荒野大镖客:救赎 2》的制作组不仅要处理海量游戏内容,还要确保每处场景都经过精心调试,哪怕是那些玩家可能都不会去留意的场景。
摩尔说:「本来我们以为在经历过为期五年的工作后,他们最终能给出『OK!都搞定了』之类的结论,但由于他们想把每件事都做到极致,所以我们要一遍又一遍地重复工作,力图将每个场景都磨合得尽善尽美。」
长时间的拍摄意味着对角色的沉浸,这让许多演员戏里戏外都产生了「化学反应」。游戏里,何西亚与阿比盖尔之间的关系与现实生活中两名扮演者的关系十分相似,摩尔将何西亚的扮演者多贝尔形容为「一个可爱的男人」。
而当帮派聚集,所有演员汇集到一起时,摩尔扮演的阿比盖尔就会展现出自己泼辣的一面。「阿比盖尔的脾气有些暴躁,她没什么耐心,容易瞬间从平静变成暴躁。」
在整个拍摄过程中,内容和场景多得令演员们无比惊讶。摩尔表示,在玩游戏或与粉丝交流的时候,她会惊觉自己竟参与拍摄了如此多的对话和剧情,她甚至都已经忘了自己拍过这些场景,后来在游戏里玩到了,她才想起来。
当问及如何评价自己的表演时,摩尔表示,考虑到这一切终将会发展成上一作的那个悲剧,心情就会变得五味杂陈。但不管怎样,整个游戏剧情确实非常动人且深刻。
「你可以看到是什么让约翰成为一个坦荡、忠诚且脚踏实地的男子汉,他真的历经了太多挫折。」
评论区
共 11 条评论热门最新