《星际公民》每周动态：第103期-105期合集

本文系用户投稿，不代表机核网观点

导语：各位公民朋友与玩家朋友你们好，《寰宇周刊》是《星际公民》的每周开发动态资讯类节目，只需每期几分钟，便能带您较为客观全面的了解《星际公民》的最新开发进度及创作幕后。本节目由 Anicat整理、编辑、剪辑、配音，于B站首发每周更新，节目内容均搜集整合自官方定期发布内容，如开发者问答、路线图或公民控等，翻译与使用已征得官方同意。
如果您喜欢这一节目，还望多多支持原作者，形式不限，非常感谢。

   
    
  
   
    
  
   
    
  

作者个人页面
《寰宇周刊》第103期-全新大狙值得拥有，节目导览： 
观看或收听本期节目预计用时8分钟左右
【00:00】电梯出舱
【00:47】官方致谢玩家社区的积极反馈，以及采纳的反馈内容实际应用。
【02:05】星际公民周边“企鹅公仔Pico”上架官网周边商城，已售馨。
【02:17】快讯，v3.11版本空间站货物装卸区开发展示。
【03:22】FPS武器展示，双子座A03(弹道)狙击步枪、贝林FS-9型机枪与疑似外星种族“剜度尔”使用的长矛武器展示，以及(基于)全新硬表面着色器的磨损系统应用于FPS武器的效果展示。
【04:40】昼夜灯光变化效果相关工作内容展示。
【05:07】42中队及星际公民中的火灾蔓延系统研发进度展示。
【06:31】环境团队正在探索使用新方法及新工具对地表草地视觉效果真实度的提升。
【07:07】在研新船起源100i最终艺术阶段效果展示、十字军运输机大力神内构灰盒制作阶段及材质效果展示、新飞船水星内部空间效果图展示。
《寰宇周刊》第104期-利爪出击！节目导览： 
观看或收听本期节目预计用时5分钟左右
【00:00】旋风车探索城市（误）
【00:43】来自外星种族塔维因的全新单人战斗飞船“利爪（Talon）”展示。
【02:05】动捕团队有关《42中队》的相关工作展示。
《寰宇周刊》第105期-星球奇观，节目导览： 
观看或收听本期节目预计用时5分钟左右
【00:00】《消失的水友》
【00:36】投掷功能现存问题以及将于v3.11实装的新投掷功能效果展示。
【02:43】昼夜交替照明方案在弧光星18区中实装的效果展示。
【03:17】处在概念艺术设计阶段用于太空行走的全新空间站气闸出入口效果展示，此套入口设计将用于支撑未来将会上线的“单兵太空任务”，如空间站表面维修、战斗、救援等。
【04:00】应用于星球地表的处在概念艺术设计阶段的“NPC基地家园房屋”效果展示。
【04:47】环境团队设计制作中的地表巨型岩石景观效果展示。
 结语：语言的鸿沟一直阻挡着部分关注《星际公民》的中文圈玩家了解、接触、甚至尝试这款依旧处于开发阶段且颇具话题性的众筹独立游戏作品，而更多已经入坑的中文玩家也在经受着非母语带来的游戏体验上的不便利。但经过众多《星际公民》中国/文玩家的无私付出与俄罗斯本地化团队提供的部分技术支持等共同努力之下，《星际公民》汉化V1.0已经正式发布。更多相关信息请前往星际公民汉化组官网或我分享的文章《星际公民》汉化V1.0正式发布处查看。 
最后愿公民朋友与玩家朋友们幸福快乐，远离疫情，平平安安。 