《行星边际2》测试服更新：建筑火炮遭到进一步削弱

我不好说

2023-07-08发布于资讯

本文系用户投稿，不代表机核网观点

 《行星边际 2》社区经理 Mithril 今晨在官方论坛发布了新的测试服更新日志，此次更新将修复目标指引激光问题，建筑火炮遭到进一步削弱，移除技高一筹/拉力赛机械师插件。 
以下为本次更新日志内容， 由行星边际 2 中文玩家社区的志愿者翻译。本文含有罗塞塔遗迹挖掘场第三方翻译项目暂译的内容，与未来提供的第三方汉化翻译可能有所不同。 
以下是公开测试服务器变更与新增内容，目前已可供下载
阅读测试服务器许可协议后，您可以从此处下载测试服务器客户端：点此跳转
目标指引激光变更
修复了与终端进行交互后，目标指引激光无法评估目标的问题。
手持目标指引激光时不会显示部署区。
建筑系统
长柄刀 IPC 现在会在进行一次齐射后停止射击。
增加了一个警告文本，以提醒区域内的玩家遭到了长柄刀 IPC 的攻击。
将连枷的烟雾指示颜色调整为红色，以减少与小队烟雾指示混淆的问题。
增加了一个警告文本，以提醒区域内的玩家遭到了连枷的攻击。
更新的插件
技高一筹/拉力赛机械师
插件已被移除
开发者说明：我们很喜欢激励载具互动的想法，但进一步鼓励玩家做他们本该做的事的做法可能是一种误导。也就是说，我们现在有了这些机制（对方向性车辆伤害的反应，对玩家离开车辆的反应），所以它们有可能被设计师用于设计其他技能或物品。 

   
    
  
   
    
  
   
    
  

行星边际 2 中文玩家社区译制
原文标题：2023 年 7 月 7 日 -  公开测试服务器更新 
翻译：CatSaysMeow
校对：CatSaysMeow
整理发布：青木和介、懧雨
我们正在寻找那些对行星边际 2 怀有异于常人的激情的志愿者加入我们的团队，我们将共同打造一个繁荣友好的社区环境。了解社区招募