本文系用户投稿，不代表机核网观点
⚠️ 未经作者授权 禁止转载
The power you draw on is called your Persona. It is the power to summon another form of your Self that lurks in the depths of your heart, like a god or demon. The god in you falls in love... the demon in you is cruel. People live their lives wearing various masks. Even your current appearance is but one of many masks. Your Persona is also but one of many. ——PHILEMON
人格面具，即召唤内心深处的另一个形态的自我的力量。它是神明，也是恶魔。你内心的神明会坠入爱河……你内心的恶魔残忍无情。就像人们在社会生活中戴着的象征着各个身份的面具一样，你的人格面具只不过是众多面具中的其中一个……这是《女神异闻录2：罪》中，斐乐蒙对于人格面具所做出的解释。
尽管直至今年才接触这一系列，但对于我来说，系列中千奇百怪的、如背后灵般存在的人格面具始终是最吸引我的点。同时，相比起新约中时髦的设计，在接触了旧约之后，不少旧约的人格面具的设计也很戳中我的审美。于是就花了点时间搜集了一番资料，最终整理并撰写成这篇文章分享出来。
另一方面，也是为了安利更多只玩过新约《女神异闻录》的玩家去尝试一下旧约三部曲，我会在尽量不剧透的情况下补充一下关于角色的背景设定。
说回正题。
在《女神异闻录》系列的游戏中，主角或反派们召唤出来的人格面具通常以神或魔的形象显现，但这些神或魔实际上都是集体无意识的产物，并非真正的神魔。而这一点也可以用来解释为什么在《女神异闻录》系列中，同样的人格面具会有不同的形象（比如《P1》中的须佐之男和续作中的不一样，《P2》的赫尔墨斯和《P3》中出现的形象也不一样）。就像一千个人眼中有一千个哈姆雷特一样，每个人心目中的神灵都是不一样的，因而会出现这种不同角色召唤出不同形象的同名人格面具的情况。
从《P2》开始，历代《女神异闻录》游戏中的人格面具设计基本上都围绕一个共同的主题。在《P2》中，主角团的人格面具基本都是罗马神话或希腊神话中的神。在金子一马的巧妙设计之下，基本上每个角色召唤出来的人格面具都很符合各自的设定与经历。
周防 达哉（Tatsuya Suou）
周防 达哉（Tatsuya Suou）
本作的无口男主角，性格冷漠孤僻，不近人情，摩托车爱好者，习惯性动作是轻弹手中的Zippo打火机（上面印着出自《小王子》的一句话：“The most precious things cannot be seen.”至珍之物往往看不见。），可以说看起来就是个活脱脱的不良少年，却意外地在学校中拥有超高的人气。但实际上他只是有些别扭和笨拙，刻意地与其他人疏远，不想和其他人产生联系，而这一别扭的性格与他的童年和家庭紧密相关。在游戏中，根据剧情的发展以及玩家的选择，达哉也逐渐有所改变，展现出重视同伴的一面。
可以说，这样的性格决定了他天生适合当无口主角。大多数时候的沉默却意外地很贴近人物设定。
达哉的初始人格面具是伏尔甘（Vulcanus），罗马十二主神之一，为火与工匠之神，对应了希腊神话中的赫菲斯托斯（Hephaestus）。罗马神话中诸神所使用的代表了权力和职责的神器基本上都是他打造的，也因此他被视为象征权力的权神。
I am thou... thou art I... I cometh from the sea of thy heart... I will wipe away the impurity in everything. I am Volcanus, one who carries hellfire in his hand!
我即是你，你即是我……我从你的心灵之海而来……我将抹去一切污秽。我是伏尔甘，手握地狱火焰之人！
他的最终人格面具为阿波罗（Apollo），同样是罗马十二主神之一，为太阳神，宙斯（Zeus）与勒托（Leto）之子。在他出生后，出于嫉妒，赫拉派出致命的蟒蛇去刺杀勒托，但婴儿阿波罗持有从赫菲埃索斯（对应罗马神话中的伏尔甘）那里借来的弓箭，成功地杀死了它。
I am thou... thou art I... I cometh from the sea of thy heart... I am the ruler of the blazing sun and the blue sky, Apollo.
我即是你，你即是我……我从你的心灵之海而来……我是烈日与蓝天的统治者，阿波罗。
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看但有一说一，阿波罗的形象总让我想到昭和时代《假面骑士》系列中的某位怪人干部的形象。后来看金子一马与荒木飞吕彦的对话，发现他承认自己确实受特摄片影响挺深的。
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看后来去查，发现了《假面骑士X》中的怪人阿波罗。嗯……
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看莉莎·希尔巴曼（Lisa Silverman）
莉莎·希尔巴曼（Lisa Silverman）
生活在日本的金发白人、喜欢功夫片和李小龙、偶尔会说几句粤语、作为美国人却不会说英语——这些奇奇怪怪的设定共同拼凑成了莉莎·希尔巴曼这样一个可爱的元气少女。父母是美国人，因喜欢日本文化而成为了日本公民，并且希望能将莉莎培养成一个标准的大和抚子式的日本女人（这也是莉莎身为美国人却不会说英文的原因）。
因为姓氏的原因，她又被称为银子（Ginko）。自诩是学校里最性感的女生，暗恋达哉但基本上只有达哉本人察觉不到。
莉莎的初始人格面具为厄洛斯（Eros），为希腊神话中的爱神，对应了罗马神话中的丘比特。早期神话中，由于其为爱欲、情欲和情感的象征，他被认为是与卡俄斯一起诞生的原初神，也是世界之初创造万物的基础动力（爱生万物）。至于为何是爱神，考虑到人格面具一个人内心的体现，我想与银子对于爱自始至终是坦诚的有关系。
I am Eros... I am one who lights the fire of love with the golden arrows I hold... I am a personification of you. I will become your strength.
我是厄洛斯……我是用手中金箭点燃爱火之人……我是你的化身。我将成为你的力量。
厄洛斯的形象设计来源于法国时尚设计师蒂埃里·穆勒（Thierry Mugler）设计的服装，在乔治迈克尔（George Michael）的歌曲《Too Funky》的MV中出现。
她的最终人格面具则是维纳斯（Venus），为罗马神话中掌管爱情、美丽、欲望、性、生育、繁荣与胜利的女神，对应的是希腊神话中的阿芙洛狄忒（Aphrodite）。维纳斯的象征诸多，包括扇贝壳、鸽子、海豚、石榴、珍珠、镜子和腰带。这一点由人格面具的外观设计可见一斑。
I am Venus, goddess of beauty who dances with truth, beauty, goodness, and love. I am you and you are me... now, we are one...
我是维纳斯，与真、美、善、爱共舞的美之女神。我即是你，你即是我……现在，我们是一体了……
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看莉莎·希尔巴曼（Lisa Silverman）的星座是金牛座，由金星（Venus）统治。
天野 舞耶（Maya Amano）
天野 舞耶（Maya Amano）
长得很像替身使者，性格积极乐观、成熟可靠，天野舞耶是一个很难令人不爱的角色。她是队伍里唯二的成年角色，职业是杂志《Coolest》的记者。她的口头禅是：“Let’s think positive!”实际上在游戏中她也是始终言行合一，在队伍遇到困境的时候，她往往是那个为大家加油打气，鼓励大家积极思考并带领队伍走出困境的人。而这种精神的源泉竟然是她随身携带的一只玩偶兔子。至于兔子的由来，这里也暂按不表。
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看同时，她也是有名的载具杀手。
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看舞耶的初始替身人格面具玛雅（Maia），为希腊神话中的女神，是泰坦神阿特拉斯的女儿，母亲为普勒俄涅。阿特拉斯与普勒俄涅一共生了七个女儿，俱为山林仙女，又称普勒阿得斯姐妹，而玛雅是其中的大姐，最后和其他普勒阿得斯姐妹一起变成了天空中的昴星团（七姐妹星团）。舞耶的人格面具也暗示了她与游戏的核心剧情息息相关。
My name is Maia, of Subaru sparkling in the heavenly dome. I support the holy moon, and pray on your behalf…
我的名字是玛雅，闪耀于天穹的昴星之下。我支持着圣月，并代表你祈祷……
舞耶的最终人格面具为阿尔忒弥斯（Artemis），即奥林匹斯十二主神之一的狩猎女神，宙斯（Zeus）和勒托（Leto）之女，阿波罗（Apollo）的孪生姐姐。在笔者看来，阿尔忒弥斯的设计是整个《P2》中最独特、最眼前一亮的。她全身由数枚镜子组成，与她近乎无敌的抗性相对应，能反射所有魔法。
I am Artemis...the goddess of the hazy moon that shines over worldly things...You, my chaste other half, must not shy from your destiny.
我是阿尔忒弥斯……是那在尘世间闪烁的月亮女神……你，我的纯洁另一半，绝不可逃避你的命运。
这是蒂埃里·穆勒设计的服装，可见其对阿尔忒弥斯形象设计的影响。
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看阿尔忒弥斯的形象设计来源是宇航服，尤其是阿波罗 11 号宇航员在 1969 年登月任务期间所穿的宇航服。另一方面，她身上的镜子也参考了阿波罗 11 号的设计。
三科 荣吉（Eikichi Mishina）
三科 荣吉（Eikichi Mishina）
自恋至极、特里独立、喜欢浓妆艳抹和染发，三科荣吉是春日山高中臭名昭著的“死神老大”（Death Boss），自称“米切尔”。小时候因为体型肥胖受到过不少欺负，也因此他成了一个素食主义者。这里不得不提，三科荣吉这个角色可能就是以金子一马的少年时代为原型创作的。
金子一马从小在一家寿司店长大，中学时代时因为想受女孩子欢迎，故意打扮成坏小子，结果发现根本行不通。后来到了一定年龄之后，他开始思考将来要做什么工作，发现音乐家什么的都当不了，于是便踏上了成为恶魔画师的道路。
而游戏中的三科荣吉也是从小在寿司店长大，叛逆、特立独行，喜欢音乐并因此组建了一支名为“毒气室”的乐队，擅长画肖像，都能与之一一对应上。
三科 荣吉的初始人格面具是拉达曼迪斯（Rhadamanthus），希腊神话中宙斯和人类欧罗巴的儿子。由于他的父亲是宙斯，他也被认为是半神。生前他曾经是英明睿智的克里特岛君王，死后因为其公正严明而成为冥府的三大判官之一，负责审判言论。三科荣吉很早之前就觉醒了人格面具，但因为不知道那是什么，一直称之为死神。
I am Rhadamanthus...with my sword of judgment, I try the accused, as the magistrate of the Underworld. Now, I will judge the sins of your enemy!
我拉达曼达斯……作为冥界的审判官，以手中审判之剑，我审判被告。现在，我将审判你的敌人的罪！
拉达曼迪斯的形象设计来源于法国时尚设计师蒂埃里·穆勒（Thierry Mugler）设计的服装，同样在乔治迈克尔（George Michael）的歌曲《Too Funky》的MV中出现。
而他的最终人格面具是哈迪斯（Hades），希腊神话中的冥界之王，对应了罗马神话中的冥王普拉托（Pluto）。关于他最著名的可能就是绑架春天女神珀耳塞福涅的故事。珀耳塞福涅的母亲德墨忒尔得知此事后，威胁宙斯帮她救回女儿，否则她将使大地永远荒芜。于是宙斯便派出赫尔墨斯前去冥界说服哈迪斯，却不料哈迪斯早已让珀耳塞福涅吃下了冥界的石榴籽，让她成为了冥后。从此，珀耳塞福涅每年必须要待在冥界四个月。而这也是人间冬天的由来。
My name is Hades... weighing human deeds on the paths of Righteousness and Evil, I am the lord of the underworld, who judges the life one has lived... I am thou, and thou art I... now, let us accompany one another...
我的名字为哈迪斯……我是地府的主宰，在正义与邪恶之路上衡量人类的行为，审判每个人的生命……我即是你，你即是我……现在，让我们相伴而行……
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看哈迪斯的外表如恶魔般，身穿一件深色的哥特式长袍，手上拿着的头骨象征着他对死者的统治。值得一提的是，在日语原版中，哈迪斯使用古代日本女性的称呼词“わらわ”（妾）来称呼自己，可能代表了荣吉沉迷于视觉摇滚的雌雄同体特质。
黛雪野（Yukino Mayuzumi）
黛雪野（Yukino Mayuzumi）
初次登场于《P1》，是九位主角其中之一（“雪之女王”支线）。黛雪野留着短发，性格直率，是个不折不扣的假小子。但另一方面，她遇事头脑冷静，凸显成熟，所以她在队伍里面始终扮演类似大姐头的角色。曾经是一个不良少女，但被老师高见伢子感化后而改变。高见伢子对于她来说自始至终如人生的灯塔一般，在《P罪》中也可以明显地感觉到高见伢子在人格上对她的影响。
在《P2罪》中，已经从圣白貂学园毕业三年的黛雪野成了一名见习摄影师，同时也是天野舞耶的搭档。她的形象发生了很明显的变化，卷长发，头戴灰色贝雷帽，身穿一件如盔甲一般的银灰色夹克，以至于我玩的时候没有马上认出来是她（还有一大原因是日本名译成英文后真的很难分辨……）。
这里不得不提的是，黛雪野的设计基于女演员三原顺子。她的短发来源于金子一马所迷恋的广告模特的造型。金子一马曾说黛雪野是他最喜欢的角色，也是他在高中时喜欢的女孩类型。
和《P1》中一样，黛雪野的初始人格面具是维斯塔（Vesta），为罗马神话十二主神之一的灶神，对应了希腊神话中的赫斯提亚。只不过在形象上相比前作已经发生了巨大的变化。在《P2》中，维斯塔（Vesta）的形象设计参考了在百圆店（相当于一元店）销售的“Vesta”牌打火机。
I am Vesta. I attend he that I truly love, and lead lost children. As you fulfill your destiny, I shall protect you from the fiery shadows…
我是维斯塔。我侍奉我之真爱，引领迷失的孩童。在你实现你的命运之时，我当保护你免受阴影的熊熊烈火……
同样的，和在《P1》中一样，她的最终人格面具是杜尔加（Durga，梵语，意为“难以接近的”），是印度教中的母性与战斗女神，也被称为Devi（独立于宇宙和任何事物/任何人，即自给自足）和Shakti（创造性的女性力量）。她的形象通常被描绘成骑着一头名为格顿的狮子，有着8或10只手臂，每只手臂都各拿着一把特殊武器。
I am Durga... my mission is to tear the demons of this world to shreds, so... I understand your fate.
我是杜尔加……我的任务是将这个世界的恶魔撕成碎片，所以……我理解你的命运。
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看最后其实还有一位可操纵角色，但这里把他也放上来就等同于剧透了。如果有朋友看了我的文章而去体验《P2》的话，我会倍感荣幸，但同时我也希望可以在不看攻略和剧情的情况下完整地体验一遍游戏，总会有一些让你感到惊喜的时刻，而我不希望破坏这些惊喜（不过其实我感觉《P2》的一些剧情还是很好猜的）。
像其他出于恶魔绘师之手的设计一样，旧约《女神异闻录》里人格面具的设计也同样带有金子一马强烈的个人风格。虽然第一眼看上去可能会觉得很怪，但奇怪的是，你会渐渐地被画作的“独特气质”所吸引，至于对于笔者来说是如此。不过，由于金子一马在设计人格面具时遵从了人物与人格面具之间等比互换的原则，所以有时难免还是会觉得一些设计有点过于纠结于人型了（以至于太过于像替身了）。
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看说到这个，机核上有一篇关于金子一马与副岛成记的文章，我看了时间，是16年写，但至今依然值得一读。
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看那么，感谢看到这里。由于篇幅问题，一些其他内容会放在这个系列后续的文章里（我会为了任何一个喜欢这个系列文章的读者更新）。
感谢阅读
感谢阅读
参考文献：
* 金子一馬ペルソナデザイン考察：http://persona2text.blog.fc2blog.us/blog-entry-10.html
评论区
共 7 条评论热门最新