本篇内容为根据James Davila的英译本进行的翻译,因为没有找到其原本。碍于篇幅,关于文本文法等的学术层面的详细注释不予翻译,所有注解都以读者能阅读并明了文本内容而服务。若非特别标注,所有注释皆为中文译者所注。因为并非专业,也并非学术需要而精翻,单纯是为呈现文本与故事,所以文本与注释可能会有不少问题,还请担待与指出。
降入战车Ma'asse Merkava,字面意思是实践战车,但这部文本是一个杂糅的集合,里面包含了多个不同主题的内容,不限于宫廷系列和圣法之主系列。这个标题是Gershom Scholem拟定的,但这个标题显然不合适。
在阿拉伯传说中,最危险恶劣的魔怪是食尸鬼。它们会变形,并捕猎在荒野中行走的人。对于时常穿越沙漠或隐居荒野的人而言,这是极大的威胁。
同样栖身于荒野中的狼会在狂暴中寻找并吞噬这些妖魔。就如同古兰经说的那样,毒蛇盘踞的地方,神会放置医治蛇毒的药。狼就是神明所设的克制妖魔的解药。
因此,所有收集而来的,关于神的种种的凶险可怖,不可理喻,非同寻常的体验,故事,文本,传说,尤其是神话,都将归在名为狼言/ דבר על זאב /dabar al ze'ev的集合中。它们是黑暗的奇迹,如同狼一样。
我向Akiva询问一种祈祷,一个人可以借此赞美RWZYY YHWH以色列的上帝。有谁能知道这是什么?他对我说:他的心中充满了圣洁和纯洁,他祈祷说:你在荣耀的宝座上永远受到祝福。你居住在高层的房间里,在一座庄严的宫殿里,因为你揭示了奥秘和奥秘的奥秘,隐藏的事物和最隐秘的事物,给摩西,而摩西给以色列,以便通过他们完成律法,并通过他们增加学习。
545 Akiva说:在我上升并看到至高者的异象时,我看到了天路中的所有存在:他们在上方的高度及下方的宽度,他们在上方的宽度及下方的高度。
546 Ishmael说:那么,侍立的天使是如何站在它们上方的呢?
他对我说:就像一座桥被横跨整个世界一样,桥被放置在入口的前方直至尽头,并且侍立的天使在其上往返,并在以色列的上帝 TRQLYY YHWH 面前吟唱赞美之歌,以及执着敬畏之士、恐惧之统领站在上面,成千上万,成千上万的天使和无数的天使们。他们在这座宝座前歌颂 YHW˙ SYH YHWH ,以色列的上帝。
有多少座桥?有多少条火河?有多少条冰雹河?有多少雪仓库?有多少火轮?有多少侍奉的天使?
一万二千座桥,其中六座在上,六座在下;一万二千条火河,其中六条在上,六条在下;一万二千条冰雹河,其中六条在上,六条在下;一万二千个雪仓库,其中六个在上,六个在下;二万四千个火轮,其中十二个在上,十二个在下。它们环绕着桥梁、火河、冰雹河、雪仓库和侍奉的天使。每个入口有多少侍奉的天使?每个生物有六个。它们站在他们中间,对着天堂所有的路径。
他对我说:我祈求怜悯的祈祷,通过这种方式我得救了。热切的上帝YHWH,以色列的上帝,赞美你,YHWH,伟大的上帝,全能的神。
RWZYY YHWH 以色列的上帝,做了什么?因此听听阿基瓦对我说了什么。他向我揭示,凡心中怀有RWZYYY YHWH 以色列上帝赞美之言的凡人,这个伟大的奥秘就会向他揭示。他必须每天清晨完成这个任务,并且清除自己心中的罪恶、虚假和一切邪恶。以色列的上帝RWZYYYHWH每天都与他一起完成正义的行为,并在他身边站立,保护他的荣誉,他可以确信自己是未来世界的子民。
548 上帝,以色列的上帝RWZYY YHWH,是应当称颂的。YHWH,大能的上帝啊,你是应当称颂的。在天上地下有谁能比得上你呢?在天上你是圣洁的,在地上你也是圣洁的。你是至圣的君王,是受赞美的君王,是整个战车的威严君王。你展开了天空,建立了你的宝座,你伟大的名字装饰在你荣耀的宝座上。你铺开了大地,并在其上建立了一个作为你脚凳的宝座。你的荣耀充满了世界,你伟大的名字充满了所有的能力,你无数的智慧行为无法计数。你了解世界的奥秘,探寻智慧和秘密的方式。谁能与你相比,测试心灵,探索内心的真情,理解思想?对你来说,没有任何事情是隐藏的,没有任何事情能够隐藏在你的眼前,所有的生灵和死灵,祝福和诅咒。善恶都在你手中,你的名字在天上地下都是伟大的,在天上地上都是伟大的,天上地上都是充满力量的,天上地上都是受赞美的,天上地上都是荣耀的,天上地上都是仁慈的,在天上地上都是圣洁的。对你的名字的呼唤是永恒的,直到万代。
549 这是你的名字,直到永远,这是你的呼唤,直到万代。你的名字是仁慈和恩慈,你的怜悯临到高处和低处。你的话语对你的律法的爱者是美好的,你的宣告对那些宣扬你的名字为圣洁的人是纯洁的。你的道路在海上,你的道路在水上。你用力量和威严建立了你的宝座,歌声和旋律,火焰的云。敬畏的人,惧怕的领袖,千千万万的天使们都在向你的伟大、强大、可畏的名字赞美和歌颂。在你面前站立着所有以赞美和旋律为荣耀的强大者。在律法的圣殿里,在祝福的宝库中。从至高天他们赞美,从天空他们祝福。一边是祝福,另一边是赞美。谁能像你一样,宽恕罪孽,宽恕过犯?谁能像你一样,在天上,怀着力量,来行你的作为和奇迹?你的奇迹是火焰,你的房间是火焰,你的名字是用火焰刻成的。
550 Akiva说:当我祈祷这祷告时,我看见六十四万光荣天使站在荣耀的宝座前。我看见了YHWH以色列的光荣头盖之结,我在我的全身上赞美。
551 我有义务赞美万主,将伟大归于创始万物的主,他没有使我们像世上的国家,也没有把我们安置在地上的族类,因为他没有把我的份量放在他们中间,我的命运也不在他们的整个人群中,因为他们向虚无和空虚叩拜,并祈求那不会拯救他们的神。但我在万王之王的王面前祈祷,万福者,愿他受赞美,他展开了天空,奠定了大地,他的荣耀之座在高处的高地上。他是我们的神,除他之外别无他神。真理是我们的君王,除你之外没有别的。YHWH是神,YHWH是神,YHWH是神!他是独一无二的,他的名字也是独一无二的。我们的神YHWH是独一无二的。YHWH YHWH,有恩典有怜悯的神,不轻易发怒,丰盛慈爱又诚实!因此,我们仰望你,YHWH我们的神,愿你快速地让我们看到你权能的荣耀,从地上除掉偶像,那些无用的偶像一定会被割断,用全能者的国度修复世界。所有人类的子孙都将呼求你的名,以便将地上所有的恶人都带向你。让所有居住在有人居住的世界中的人都认识并知道,他们都要向你屈膝,所有的舌头都要发誓,每一个身形都在你面前,YHWH我们的神;他们都要弯下腰,跌倒,将荣耀归于你的名字,接受你国度的轭。你将永远快速地统治他们,因为国度是你的,永远你都将以荣耀统治。至于我,我要称颂你伟大、强大、可畏的名字,它是华丽、壮观、神奇和受尊敬的。
HDRYRWM"DRYRWM,伟大,纯洁,明确是您的名字。 它用火焰的火焰雕刻。 生活YH' YHW YHW圣洁而可怕。 你是有福的,YHWH,在歌曲的房间里是宏伟的。
谁能够装饰和使尊崇世界之王的国度,并佩戴他的冠冕,称颂他的名字,装饰他的呼唤,颂扬他的赞美,并与他的仆人一起站立(!)用一种轻柔的声音(列王记上19:12)YY YY YY 装饰之神 B#Rc YH 这位伟大的,圣洁的(!)和崇高的。你被宣告为伟大,你被宣告为圣洁,是万王之王,坐在火焰和冰雹的宫殿里(!)。你的名字被火焰和冰雹的火焰包裹着。你的荣耀宝座在你面前唱着歌曲和旋律,歌曲和赞美和圣诗,并且每天都在你面前说,世界之王,谁能像你一样,像你的名字一样?
553 IShmael说:YY YY,怜悯而仁慈的上帝(出埃及记34:6),以色列的上帝,掌管着智慧者、活物、战车的车轮和六翼天使,他们都在一个奥秘、一个议会中站立,用一个声音。智慧者、圣洁的活物、华丽的智慧者和火焰的六翼天使,以及战车的车轮。他们用巨大的声音、巨大的地震之声说道:愿祂的国度的荣耀之名永远蒙福,从祂的临在所在的地方开始,直到永远。
554 Akiva说:谁能够理解七个宫殿,看到最内层的天堂,并见到最深的内室,然后说:“我看到了YH的宫殿”?在第一个宫殿中,有四千万辆混合着两千万军旅的火焰的战车。在第二个宫殿中,有十万万辆混合着四十万军旅的火焰的战车。在第三个宫殿中,有二百万辆混合着一百万军旅的火焰的战车。在第四个宫殿中,有千万万辆混合着四千万军旅的火焰的战车。在第五个宫殿中,有四千万万辆混合着两千万军旅的火焰的战车。在第六个宫殿中,有四千万万万辆混合着两千万万军旅的火焰的战车。在第七个宫殿中,有一百万万万辆混合着两千万万军旅的火焰的战车。
555 在第一个宫殿中,战车说:“圣哉,圣哉,圣哉”(以赛亚书 6:3)。然后火焰被散开并聚集到第二个宫殿,他们说:“圣哉,圣哉,圣哉”(以赛亚书 6:3)。在第二个宫殿中,战车说:“从祂的居所赞美YHWH的荣耀是应当的”(以西结书 3:12)。然后火焰被散开并聚集到第三个宫殿,他们说:“从祂的居所赞美YHWH的荣耀是应当的”(以西结书 3:12)。在第三个宫殿中,战车说:“祂的国度的荣耀的名是应当的,直到永远,从祂的圣临 之所在的地方。”然后火焰被散开并聚集到第四个宫殿,他们说:在第四个宫殿中,战车说:“YHWH是应当称颂的,祂永远活着,永远存在,荣耀超乎整个战车。”然后火焰被散开并聚集到第五个宫殿,他们说:“YHWH是应当称颂的,祂永远活着,永远存在,荣耀超乎整个战车。”在第五个宫殿中,战车说:“祂的国度的圣洁是应当称颂的,从祂的圣临之所在的地方。”然后火焰被散开并聚集到第六个宫殿,他们说:“祂的国度的圣洁是应当称颂的,从祂的圣临之所在的地方。”在第六个宫殿中,战车说:“YHWH是应当称颂的,万军之YHWH,全能者的创造者和整个战车的统治者。”然后火焰被散开并聚集到第七个宫殿,他们说:“YHWH是应当称颂的,万军之YHWH,全能者的统治者和整个战车的统治者。”在第七个宫殿中,战车说:“应当称颂万王之王,万军YHWH,全能者的主。谁能比上帝,活着存在?祂的赞美在最内的天堂。祂的国度的圣洁在最内的天堂。祂的威力在最内的宫殿。一边是‘圣洁’,另一边是‘圣洁’,它们不断涌出一首歌并呼求以色列上帝的名,并说:应当称颂祂的国度的荣耀之名,直到永远,从祂圣临之所在的地方。”
556 IShmael说:当我师傅 Nehuniah 对我说时,在那个时刻,他向我揭示了宫殿和战车的密室的奥秘,也有关于律法的内容 — 我将不会忘记它们中的任何一个密室。我看见世界之王坐在一座崇高而高举的宝座上,他的名字的圣洁和威严的所有密室都在按照所说的方式用他们的赞美来宣告他的名字,每一个互相呼唤,说:“圣哉,圣哉,圣哉”。
557 Akiva说:那位站立在他的全部力量之上,并在以色列神 BRWKYY YHWH 面前带来歌曲的人是有福的,他能看到战车的异象,看到一切他们在荣耀宝座前所做的事情,荣耀宝座上坐着以色列神 BRWKYY YHWH。他关注诫命、权能、律法和美好的法令,以使世界上的严酷法令被废除,不再放逐他的同伴。以色列神 TN ˙ TRWGG YHWH 的名义,他的名字如同他的力量,他的力量如同他的名字。他是他的力量,他的力量就是他,他的名字如同他的名字:"SBWGG L ˙ SRˇ S ˇ Sˇ SGG GDZ HG {GDZ}GDZHWNGDZHWZNWR"R#D。他是 HWYWHDBHYHW,他是唯一的。HHHYHW 是他的名字。
558 Ishmael说:我问Akiva,一座桥和另一座桥之间有多少空间?
Akiva对我说:(如果)你的心中有正直和虔诚,你就会知道天上有多少空间。
我对他说:当我进入第一个宫殿时,我变得虔诚。在第二个宫殿中,我变得纯洁。在第三个宫殿中,我变得正直。在第四个宫殿中,我变得完美无瑕。在第五个宫殿中,我在万王之王面前带来了圣洁。在第六个宫殿中,我在那位创造了世界并命令所有生灵被创造的上帝面前诵读了圣歌,以免侍立的天使毁灭我。在第七个宫殿中,我以我所有的力量站立,但我感到颤抖,全身发抖,我说:
永生不变的上帝,你创造了天地, 在你以外没有磐石。 永远,高处的群体装饰着你的召唤。你手的作品在你的地球有生命的世界中(箴言8:31)。 伟大的造物主, 伟大的壮丽者, 力量中的爱人, 勇士们在你面前感恩, 他们在信念中,公义中站在你面前。 你在你的世界中完成公义, 凭着你名字的公义,你拯救了我,我将永远宣扬你的荣耀之福。 荣耀你的名,YHWH,在伟大的宫殿中是伟大的。
559 Ishmael说:那么,一座桥和另一座桥之间有多大的空间呢?
他对我说:一座桥和另一座桥之间有十二万个帕拉桑的距离。它们的上升有十二万个帕拉桑,而它们的下降有十二万个帕拉桑。在威吓的河流和恐惧的河流之间有二十二万个帕拉桑的距离。在冰雹河流和黑暗河流之间有三十六万个帕拉桑的距离。在闪电的行列和舒适的云之间有四十二万个帕拉桑的距离。在舒适的云和战车之间有八十四万个帕拉桑的距离。在战车和基路伯之间有一百六十八万个帕拉桑的距离。在基路伯和欧法尼姆之间有二十四万个帕拉桑的距离。在欧法尼姆和最内部的房间之间有二十四万个帕拉桑的距离。在最内部的房间和圣洁的生物之间有四十万个帕拉桑的距离。在一只翅膀和另一只翅膀之间有十二万个帕拉桑,它们的宽度相同。从圣洁的生物到荣耀宝座有三万个帕拉桑的距离。从荣耀宝座的脚下到他坐的地方——那位圣洁的上帝,高贵而崇高的以色列上帝——有四十万个帕拉桑的距离。他的伟大名字在那里受到了尊敬。
560 Ishmael说:我十三岁时,我的心被感动了,每天都坚持禁食。当奈胡尼亚·本·哈卡纳向我揭示了关于律法的这个秘密时,苏利亚Suriah,圣临的王子,就显现了。他对我说:
关于圣法之主,他的名字是YWPY"L,任何寻求关于他的人都必须禁食四十天。他必须只用盐吃他每日能吃的一小口食物,他不得吃任何污秽之物。他必须进行二十四次沐浴。他不得凝视各种染色的物品。他的眼睛必须压向地面,他必须全力祈祷。他必须专注于祈祷,他必须用印章封印自己,并且他必须唤起十二个字。
561 你是天上的永生上帝,刻写着KSPYS ˙ TWS NWM ˙ TWS #QNYPWS#NBYBG#HbW#PPP# HWKMTcPDWPSRTPR ˙ TT" "GNYTYN ˙ TWN HRDT ZWP W"H SRKY WN"YN ˇ SB# ˙ S DYNYN ˇ SBYM。他必须祈求智慧的名字:“愿七十位天使与我并肩降临,以及ˇ SQDHWZYY,同在圣面的天使一起降临。” 他必须使用这个召唤符号,以免伤害自己:ZYYP P ˙ HP ZR ˙ S ˇ SMP ˇ SMP TYRGB BB PYMPYH .
562 你是天上的永生上帝,准许你光荣的队伍与凡人相连。我祈求你的名字,它在所有存在中是统一的。SBRDR"Y荣耀荣耀DRY"SYTPSDRSYY圣印DYˇ SQDˇ S YHWBDPBR"YYH永远赞叹PM#WPPP" YHW。神圣和受祝福的是他的名字,作为我的头上的封印。秘密,秘密之上的秘密:HGG BWBYHYH愿你的名字受到赞美。那些恶意的人已经沉没,壮丽的事物,威严的事物将成为我的肢体上的印记。以你的名字为荣,˙ SRWGG ˙ SRPPZHTY"GYH'YHYHW,谁能像你一样,伟大而可怕,创造了世界的上帝?你创造了伟大的智慧者,使他们有权利带来智慧的秘密,因为你是世界的君王。因此,在你面前,我祈求你的仆人ˇ SQD ˙ HWZYH的名字,这个名字因造他的主的名而得以升起。我祈求ˇ SQD ˙ HWZYH你的仆人的名字,以便我在智慧的宫殿和理解的阶级中拥有预兆、伟大的行为、丰富的奇迹、迹象和伟大可怕的预兆。我要在你面前歌唱,正如所说的,谁能像你一样,神中之神,YHWH?(出埃及记 15:11)。赞美你,YHWH,奇迹和伟大行为的上帝,你听见那些宣扬你的名圣洁的人,并且你喜悦那些认识你名字的人。
他必须抬起眼睛望向天堂,免得他死去。他必须站立并祈求那名字,并将其装饰起来,以便智慧能够刻在他的所有肢体上,并且他的心灵充满对理解的探索。他必须进前,并以他的名义祈祷,他必须为自己画一个圈子,站在里面,以免有害的(恶魔)来到并似乎像天使一样对他出现,并杀死他。
563 Ishmael说:“{D}RPDM,就是存在的天使,对我说:任何希望利用这个伟大奥秘的人都必须全力祈祷,以免忘记其中一个字。因为如果他忘记了其中一个字,他的所有肢体都会遭受毁灭。他必须召唤这三个名字,我将降临:SDYR TYNRY"YYBY" BYHW SWW˙ SDWPD ˙ HM。”
564 Ishmael说:我问我的导师拉本哈加纳,奈胡尼亚先生,律法之主的智慧是怎样的? 他对我说:
在你祈祷的时刻,唤起三个名字,这是天使荣耀的使者所唤起的: Z ˙ S ˙ TY ˙ S ZRZY"L TYT TWPYL ˙ TY RBT YP" "RHR 冷汗,强大,威严。当你祈祷时,在结尾唤起三个字母,这是活物在他们凝视 RKS YHWH 以色列上帝的时候所唤起的: GLY "YY "RDR YH"L ZK BBYB" 荣耀,愿意,尊贵。当你祈祷另一个祷告时,唤起三个字母,这是战车车轮在荣耀宝座前吟唱的歌曲:H˙S PZt HP" Y"WGHW" ˇ SBYB". 这就是智慧的获取,任何祈祷它的人都会永远获得智慧。那么,人是否能够靠它站立呢?但是,摩西为约书亚写下了这三个字母在一只杯子上,他喝了。如果你无法站立,根据规则刻上它们,不要为强者的忧虑而烦扰自己:ZPQ QNYDR HWWW"HB"ˇSBWNQN˙TBB˙SBWHCHR˙ 这是装饰,装饰HWZHˇSBWN。不要忘记:"ZQMP"WPWPY YDDR"WRNWD,尊严的父亲,为了智慧的热情和理解的壮丽。
565 Ishmael说:我寻求了这个奥秘,坚持禁食了十二天。当我发现无法坚持下去时,我使用了四十二个字母的名字。于是, P{D}DQRM ,圣临的天使,愤怒地降临,以至于我退缩了,向后倒地。
他对我说:“你这个可憎的一滴液体之子,蛆虫和虫子的子孙!你使用了伟大的名字!这是给你的一个教训!我不会给你任何的律法数组,直到你坐了四十天。”我立即振作起来,全身都充满了活力,我祈祷了三个字母,然后他就上升了。(这就是:B"R#" BYH GDWLT "TYTBYH)。我坐了四十天,每天黎明祈祷三次,中午祈祷三次,下午献祭时祈祷三次,晚上祈祷三次。我在每一个祈祷中都念了十二个字。到了最后一天,我祈祷了三次,念了十二个字,圣殿的天使下降了,还有一群慈悲的天使。他们把智慧放在了Ishmael的心里。
谁能在祈祷中站立?谁能从他建立这个奥秘的那一刻起,看到PDQRS,那位圣容的天使的异象?以色列的上帝 PNQRS YHWH对我说:“下去看一看。像你这样的人,如果他没有得到以色列上帝PNKRMYHWH的许可,他会被毁灭。”
566 Ishmael说:我在PDQDS,圣容的天使降临的那时刻,用七个印章封印了自己:
YHWH啊,你是应当称颂的,因为你用你的智慧和理解创造了天地。你的名字永远是: HY"WP SYSY PYY"WLWSMBYKYYTNYY.
在我的左臂上:"BYT TL BG"RYYWDYW"L。
在我的颈上:"WP"KQY ˙ TRj SS " ˙ HDk YDYDl YH。
为了保护我的灵魂,以及最重要的一切:PTYHW ˙ HYWp YWZHWqYHW。
在我的头顶上盖上印章:RYR GWGt GDWLu HP YPHP ˙ THWRvHHYYW HHY HH HH
永远的呼唤。你被宣告为有福的,智慧之主;你的力量无穷无尽。YHWH啊,你是应当称颂的,大能之主,高贵而崇高(以赛亚书 6:1),统治伟大。
567 你是诸王之王,惟独你被宣告为有福,因为你是唯一的。HWKY ˙ 他是你的名字;"WZW"ZWHWW" 是你的名字;RM KYh YD "ZY 是你的名字;"BY ˙ S YHW 是你的名字;ZYH" YH TYD"Y 是你的名字;G ˙ HWP 是你的名字;#WTTY"H 是你的名字;HKB WYH" 是你的名字。大能之名,这是永远的全战车之主的光辉。你被宣告为圣洁,圣洁之王。你的圣洁在天上和地上。YHWH啊,你是圣洁的神。
568 你是荣耀之王;你的道路是荣耀,你的话语是神圣。你的名字是荣耀,伟大而圣洁,永远而永远。RM YHW #YZWZ GYBWRDRKYY "HDY ˙ SRYWLKBRWHZHRYYHWBYHW PBDRYMYR "H ˙ HBBHHHWWYHSTSYTTHPPGHYHWYHW.你受赞美,世界之王,因为你允许在站立、坐着以及在所有智慧的伟大中,以你的名字呼唤。YP ˇ STT "D YH SBY "P "R"H YWP YH HPWPYWP"D BYP" NB ˙ TS ˙ HYH ZW ˙ HYS W"RM.永远颂赞的君王被赞美,因为你的名字在赞美中伟大,你的名字受到尊崇和高举(以赛亚书6:1)。你是受赞美的,YY上帝,你的名字伟大,以大能的行为而生活。我从他的名字中呼唤了三个名字ZYYP,以免他用毁灭打击我。当他上升时,我祈求了三个迹象,以免天使和有害的(恶魔)袭击我。RDNW Y"H SHRY YW"Y "KBKY "YSTKY KWYW" H"L HBdd W"ˇ SBYR,并且有害的(恶魔)D# K'B' f BYNYYN "RYM MDRS QDWMH"LP "YSYH" YZHYWHMBY "WPHP YHYD YHHW 大印。
Nehuniah对我说:寻求利用这一伟大奥秘的人必须祈求站在圣洁生物后面的天使:MQLS"SGD NWSS. 他必须祈祷一个赞词,免得它们毁灭他,因为它们是天上所有守卫中最愤怒的。那么这祷告是什么呢?
尊贵的YHWH,我的上帝,我的创造者,永生的伟大而可畏的存在,永远坐镇于宝座之上。谁能像你一样,在至高之处显赫辉煌?求您赐我在一切肢体中成功,我将沉思智慧的门户;我将探索理解之路;我将洞悉律法的奥秘之室;我将默念祝福的珍宝,并让它们为我所珍藏,因为智慧源自您。求您拯救我脱离站在您面前的所有愤怒者,并让他们在您面前爱我。我知道您的圣洁是永恒的,我永远称颂您名字的圣洁,并宣扬您伟大的名字。愿它成为我肢体上的伟大印章,正如经文所写,“圣哉,圣哉,圣哉,万军之YHWH;全地充满他的荣光”(以赛亚书6:3)。您是永生的,万岁万代。
570 我对Nehuniah说:在一个人祈祷十二个字的时刻,如何才能看到上帝的荣光呢?他对我说:他用全力祈祷,并且上帝对他非常喜爱,便给予他看到荣耀的许可,他不会受到伤害。
571 Ishmael说:这是智慧和理解的工作。每个从事这项工作的人都是聪明和理解的。以YHYHYHYHW YHW YHW YHYb YHY HY Y HY HW HW HW "HW "HW "HW "H YH我的名义,我是(出埃及记3:14)我是(出埃及记3:14)受到祝福的,圣洁的,全能的,仁慈的,恩典的。他的名字用四十二个字母解释。凡是工作的人都是聪明和充满智慧的。这是我的名字,直到永远,这是我世世代代的呼唤(出埃及记3:15)。愿他的国度的荣耀之名永远受到赞美。阿门。阿门。谢拉。当它休息时,他说:“YHWH啊,请你回到以色列的千万人中”(民数记10:36)。
572 Ishmael说:一个追求这个伟大奥秘的门徒必须从西万月的开始开始禁食,直到战栗十日。他除了从所有分离的第一份食物之外,不能吃任何东西。他必须对着月亮低语或者拿来酒。他必须亲手烤一锅面包。他必须去河边洗礼。还有这九天,早晚都要沐浴。在最后一天,当他准备烤面包时,他要沐浴,天黑后他沐浴,过了夜后他沐浴。但是吃过饭后就不需要了。当他想吃东西时,他必须拿一罐自己的酒,数上九次,沐浴,喝酒,使用一个新的容器。他不能独自睡,因为这是为了不受到伤害。
573 Ishmael对AKIVA说:一片无花果叶和橄榄叶和一只银杯和葡萄酒和一个鸡蛋。他对我说:关于你所询问的关于圣洁和纯洁的一切,如果你的心中有正直和虔诚,那么你可以凭借它们的力量站稳脚跟。
574 无花果叶:我起誓,SWDLPN,是他主的冠冕上系着的天使,你必须上升并对他说:有两位天使,Metatron和#GM˙TY",他们是某某心中的智慧,他知道。我将变得聪明,我将变得有智慧,我将完整而不会忘记,我将学习而不会忘记,你在我身上是第一位,也是最后一位。他们不得在名称中交换字母:P˙SMP˙SMP˙SˇS"HˇSY"HˇSQBQQ"HYH W"ZMR KGWNHW"GMR KGWNc"KRKYNYH。以"HW"HB"HYHWYHWYHWY"HH"Y的名义,从现在到永远。在晚上沐浴,并在第二天进行禁食,在一片叶子上写下这些,并在之后吃下它并喝葡萄酒,然后靠着手臂入睡。
575 橄榄叶:MSWMSNN BMWSM" KMWQM" "YN SMNa G"Hb QM"c?#GYPY"Ld MSPWYHW"YY"。这些是结束苍穹的王子们,他们通过YHWYHWWHH的手将律法交给了摩西。我以他的名义起誓:伟大的DDRYN,愿你把律法保存在我的心中。在三片橄榄叶上写下这些,用酒涂抹掉,然后喝下。写下护身符,挂在你的左臂上。
576 银杯:墨水和铅颜料b和"P??NYM H"HTYTN W"˙ TW˙ TWT.他必须收集并命令(!)这些序列.这是以色列伟大的王子米哈伊的排序,你应该保存它,供我在心中研究Torah。阿门。阿门。塞拉。哈利路亚。在一只银杯上写下这些,用酒擦掉,然后喝下去,数二十四次,“倾听我们的声音”,在最后一次说,“谁倾听祈祷”。
577 酒:一个敞开的嫩芽在心上,一个附在胃口的嘴上的生长物。我的话从我这里来。抛在我身上圣经,口传律法和塔木德,并且启发我的心对律法的话感兴趣。愿我在学到的一切中不让舌头绊倒。以YHW"L W"Lc的名义,以伟大的上帝YHYHWYHYH"LYd"Le的名义,以伟大的上帝YHYHW YHYH万神之神的名义,明确而受尊敬的名字。阿门。阿门。塞拉。在安息日来临时,当你睡觉时,对着自己的酒喝下这个话语四十一次,然后喝下它。第二天坐着禁食。
578 鸡蛋: L"YGNSM BPSHPR"NH. 大师摩西的伴侣,出现在西奈山上的大领主。他为摩西戴上花环,摩西学到的一切,以及他的耳朵听到的一切。愿你能够来到我这里,并迅速从我的心中取出一块石头,你不得迟疑。阿门。在一颗黑母鸡的鸡蛋上写上这段文字。为自己烤这个鸡蛋,在它烤好后,剥皮,并在上面写上这个字,然后食用,但之后不要喝水。那一天他必须禁食,并躲进一个盒子里。
内胡尼亚本哈卡纳,我的导师,对我说:威严之子,在我看见战车幻象的时刻,我看见了壮丽的装饰,内部的密室,宏伟的敬畏者,被选中的恐惧者,燃烧和混乱。他们的燃烧超越了一般的火焰,他们的混乱超越了一般的困惑。
580 Ishmael说:当我听到我导师的谈论时,我立刻站起来,问他所有智慧之子的名字。从我向他提出的请求中,我心中充满了光明,就像天堂的日子一样。 (申命记 11:21; 诗篇 89:30 [Evv. 89:29])
581 Ishmael说:当我站起来,感到智慧光芒的照耀,我开始详细解释每一个宫殿中的每一个天使:
在第一个宫殿中有:WHWPY"L 和 #ZPY"L,GHWRY"L 和 R ˙ SY ˙ SY"L,以及 S ˙ TPP"L BTZ"L "WZPY""L 和 #WZBZBY"L。
在第二宫殿的入口处站立着:加百列 Gabriel、卡塞尔 Qa ˙ spi"el、拉法埃尔 RHB"L、以及米迦勒 ˇ SBZRY"L、 ˇ STQY"L和哈尼尔 HRBY"L、Qˇ SR"L、#WBMY"L和 #RP"L。
在第三宫殿的入口处站立着:哈达尼尔 HDRY"L、扎布迪尔 ZBDY"L、扎罗伊 ZRWRY"L、塞里恩 SRN"L、#米迦勒 #MTY"L、#MM#L、#MTLY"LNWRDY"L和RWDY"L。
在第四宫殿的入口处站立着:拉斯提尔 SGS ˙ T"L、撒利尔 "SR"L、哈丽尔 HYLWPY、哈利威 HYLWPY、HWLWPTY"LMWNGLMWNQDWˇ SfHQMGDR"GBSBSWS"BRMWSPSWYMDWR、加百列 Gabriel、和扎卡利亚 Z#YMZ#Hg"WR#YWRD#。
在第五宫殿的入口处站立着:达尼尔 DHRHY"L、伊德利尔 "YDR"L、德雷瓦尔 DRGYT"L、加百列 GH ˙ SY ˙ S"、耶希亚 SW˙ SY"L、瑟拉耶 RYPYWN、哈加 ZYWWY、巴萨克 PSQ、刻尼斯 KYS"L、拉巴达 RBDWDY"L和加百列 G"Lh "PQY"L YYGDYYQD。
在第六宫殿的入口处站立着:"阿莱尔 "BGBG、 "萨莫勒 " ˙ SH ˙ SH、 "希尼尔 " ˙ SP ˙ SP、 霍德姆 HDM、德格德瓦尔 DGDWYRZWZY"L、特瓦图姆 # ˙ TWPY"L、格雷格尔 GRGWTSBS"L、哈达瓦尔 HDWRY"L、 # 桑迪尔 ˙ S#NDYR"L、约扎基亚 "YZ#Y"L、扎哈利亚 ˙ SZY#"L、和(未知) {??} QDQD"L、瑞德 R#D"L、西弗 SWR"L、普萨尔 PSSY"L、加百列 GHW"L和巴斯拉 PY"L。
在第七宫殿的入口处站立着:撒米基雅 "SMKYS、基纳尼 "QMNMN、梅尔法特 "MYLP ˙ TWN、迦勒威 "SMYNY"LLP ˙ TWN、拉夫特赫 "LTQRTYWN"、拜利尔 BRY"L、加百列 GDWDY"L、萨萨尔 SRPSYWN、哈利伯 "HLLBY"L、 #彼诺哈斯 Z#Z#、西拉布拉西 ˇ SLHBYTH、萨瓦比 ZBWBY"L、普哈迪 P ˙ HDY"L、德夸伊 ˙ HWQY"L、拉维特 RW˙ T PSYSY"L、阿斯特 "SPSYSY"L、和格拉格 G#G#。这些天使守卫着以色列的前景,并观察以色列的上帝YHWH的形象的大天使。
582 在他们之上坐着世界之王,坐在崇高且高举的宝座上(以赛亚书 6:1)。荣耀的天使们用歌声更新,并发出欢呼和宣扬他的大能,站在他的右手和左手边。以下是他们的名字:
#GYWN #DY"L #PP"L ˙ SBW˙ SY"L ˙ SBW˙ SY"L 和 "YBWRY"L "ˇ SKNYZKY"L GRWSQSWP"LPKWKY"L"GKGDY"L#DRY"L#WZRYM ˙ S ˙ S 和 PPYgNGD GHYR"LGHWDRYZRZDY"LHDWRTY"LWMQYPi "DRG ˙ HYWD"YYWPYj 以及 PSYBGD GHWR"L GHWRYY ZRZ(Y)"L, 那位永在之石的头戴祷带(以赛亚书 26:4),YHWH,以色列的神,愿他的名受到赞美,他是伟大的、强大的、可畏的神;他是雄伟的、卓越的、勇敢的、坚强的;他是令人敬畏的、奇妙的、崇高的神,坐在高处的广大之地上,他在世界中成就他的旨意,没人能够阻止。
583 Ishmael说:ZBWDY"L,圣临的天使,对我说:
雄伟的后裔,你的父母有何功德,使你有幸站立于这个奥秘之上?
584 Ishmael说:ˇ SQD ˙ HWZYH,圣临天使,对我说:
雄伟的后裔,不要自认比你的同伴更为崇高,也不要说:“事实上,我比任何人都更有功德”,因为这并不是来自你的力量和能力,而是来自你在天上的父亲的力量。但你在这个世界要保持愉快,这将对你来说是件好事。在来世也会对你有好处。你要一直保持愉快,对于所有拥护它并在祈祷中从黎明到黎明背诵它的凡人们也是如此,永远如此。
585 Ishmael说:我一听到这个消息,来自于ˇ SQD ˙ HWZYH,圣临天使,我振作起来,全力以赴地站了起来,我向世界之王献上了圣洁,并说:
YHWH我的上帝,你永远是圣洁的,你超越生物和你的能力的战车,你被装饰,你是受祝福的,因为没有人像你。你被宣告为圣洁,因为没有人像你的作为,因为内天空宣告你的公义;可畏的人讲述你的荣耀;在你的荣耀宝座上方和下方的烈天使都跪拜在你面前。因为你是伟大而可畏的,你的荣耀的宝座前没有一丝歪曲或遗忘。YHWH一切存在的创造者,在真理中是受祝福的。
586 Ishmael说:当我的导师Nehuniah听说我站在天堂的对面,并阐释了每一个宫殿中的每一个天使时,他对我说道:为什么你要阐述站在宫殿入口处的天使?
我对他说:我这样做并不是为了自夸,而是为了赞美全世界的君王。
我的导师接着说:亚伦大祭司所得的真理之律法(玛拉基书2:6)仍然属于你,关于这个奥秘,你不必担忧。但如果你想要利用这个奥秘,就要用五次祈祷来加强自己。在那时,他在我面前安排了祈祷,每一次祈祷都有十二个记号,来自永生的、圣洁的上帝的名字,祂是坐在高处的令人敬畏的上帝。
Nehuniah安排这些祈祷时,每天我都用你的名字在下降和上升中祈祷,这对我所有的肢体都是一种滋润。
587 第一次祈祷,是在地狱王子Z#WPY"L看到义人和以色列的上帝Y ˙ HDY在伊甸园与他们同在的时刻。我的导师对我说:
祈祷,愿您的子民免受地狱审判之苦。您是受赞美的,伟大而强大的上帝。作为宣扬者被宣称为崇高的君王,在荣耀中是宏伟的。您说话,世界就应运而生。您用嘴唇的气息建立了坚固的天空,您伟大的名字纯洁且高贵,超越了上下世界的所有者。您的名字是地球的荣耀,也是天堂的荣耀。天使们站立在天堂,义人们信任您的召唤。您的名字超越一切,您的召唤被所有人看作伟大的。您的名字是唯一受赞美的,您的名字是唯一受赞美的。火焰是值得的,您点燃了火焰,Z#N"PSP",吞噬着烈火,愤怒的怒火,充满敬畏的热情,光辉的火焰,一块银色的岩石出了冷汗,˙ SP ˙ SPS,ophannim的统治,点燃了愤怒DPWSH的力量,一个词被刻在YH的怀中。"B ˙ S"B ˙ SB ˙ SB ˙ SBB ˙ S,惟独您受到了祝福。惟独祂Z#MM WRSWS YPS #P{ ˙ T} ˙ S #P ˙ S ZHYR L ˙ SDˇ S ZYW HYWN DS ZBWDBB"ZBDYYHYHWYHYH万军之神。您是被宣告为圣洁的,塑造了天地。所有高天的群星和您手的工作为您在您的有人居住的地球上的召唤增添了装饰。我们的上帝,所有伟大者的创造者,在伟大和力量上是可爱的。力量的强者感谢他们以真理和公义站在您面前。YHWH啊,万世的装饰和统治之主,您是受赞的。
588 您被宣告为圣洁,是天地之神,万王之主,伟大中的伟大者;是基路伯之神,基路伯之骑士;是万军之神,统治者治理着万军;是侍从之神,祂的名在侍从中被宣告为圣洁。祂的名是“是”,祂在其中,祂的名在其中。祂的名是一首歌,祂的名就是一首歌。
Z#WPHp Z#Pq ZW#Y ZY#r "HSY HWHSYN RMYY YHH HW"s RGˇ St BRQu " ˙ TG"HHW"v ˙ HYL"H"HY"H; HW"wHW"BDRY#YLxRHYRS#LyDRWZRYZz Yˇ S' WYˇ S'aa ZRYZ. 眼对眼,力量对力量,威严对威严,伟大对伟大,支持对支持,贫穷对贫穷,影子,在全能者的影子下他必投靠。你被宣告为圣洁,世界之王,因为一切都依靠着你的膀臂,所有的人都赞美你的名,因为你是永恒的主,所有时代中都没有人能比得上你。YHWH,你是受尊崇的圣洁者,驾着基路伯的神。
589 你的名是受祝福的,你的名是圣洁的,全能之王,超越高天之奥秘和地下。奇迹之主,大能之主,神迹之主,启示之主,赐智慧给智者,给懂事之人知识的神。万神之神,万主之主,伟大的,威严而可畏的神,隐秘中被尊崇的至高者,行奇迹、大能和许多奇妙之事的至高神,伟大而强大,威力十足,明确而显明。伟大的神,统辖他可畏的行动和众大能者。YHWH是独一的(申命记 6:4),他的名的律法是独一。 YH ˙ HSP B ˙ HYLk ˙ HBYBl ˙ HQm ˙ HDRYn BR#WTYHMRGS"P ˙ TLYWNRQDNˇ SY"oZHpZHqHPHPRBrM˙ SYHMPWMs "DPMKYNW"H"YH"PWPY"PPY 活着的YHWH,世界之神,你是独一的,你的名也是独一的。万物之主,全世界的伟大者,谁能像你这活着的YHWH,我的君王和我的造物主?谁能比你的荣耀更像,永存的神?你的荣耀充满光辉和装饰。你的圣洁是纯净而谦卑的。因此,天上的大能者赞美你,地上的伟大者装饰你,因为在天上地下没有人能像你。YHWH万物之主,你是受赞美的。
590 你的名在全地是崇高的(诗篇8:2)。你在天上建立了你的宝座,你的座位安置在高高的地方。你将你的车辆放置在你住所的最高处,清洁的云雾之间。火焰的束带装饰着你的召唤。火焰的撒拉弗诗歌赞美你。奥法尼姆和圣洁的生物,装饰的奥法尼姆,火焰的撒拉弗和车轮站在你面前,带着巨大的地震声和颤抖,以及地震的声音,以TTRWSYYHWH的名号进行111次的召唤。
˙ T ˙ ˙ TRSY ˙ T ˙ TRSYP ˙ T ˙ TRSY# ˙ T ˙ TRGYS ˙ T ˙ TMWPB ˙ TY ˙ TRKSY ˙ T ˙ TRYG ˙ TRYl "KTRY GH ˙ S GYQQ" "GHGYH "PYPBYH B#YR ˙ TRKSY ˙ TRYS "ZBD S ˙ TY ˙ TYY "DWH "BYBH "HYHH "Z HNm YHP ˙ T ˙ HNn ˙ TYPY Y ˙ TY # ˙ TRSYYH ˙ TRPSS TYRSYW ˙ H ˙ TY ˙ TRPWS R ˙ HPYNRD ˙ S "GY# ˙ S G ˙ H ˙ S "RSS YH PYHP YH HHHYPYPPYQDQD" YH ˙ S ˙ S RW˙ S ˙ So RHP RHP RHWP RH ˙ S D ˙ H ˙ SB ˙ H ˙ SB "ˇ Sp ˙ HQ B ˙ HQq "BG BZG BQQ YBQKRKrYHGZ ˙ T ˙ TRSWPHP ˙ S ˙ S YHG ˙ S YPWPHPP"RKY ˙ HP ˙ SYsMNWSYt #TYu #WPYNPZBYRSBBSBHYRGHNWRvGRYRDLSPSYMYH{NM ˙ S} ˙ SM ˙ S SQWQZYWRBw#ˇ SBBYH ˙ SYHPYHQQYRxHWPKLPS""GGBGBWG"GYDy DYGR" "SQNYS PSPY" ˙ T ˙ TRYSG YY' ˙ T ˙ TRYSG HGG" HGYG" HY HWY HW"z HW"aa HY WHW"bb WWY HGY" TGY" NDQ #NRZWG "YBD TRPSYS" ˙ HDcc ˙ HWDW"DBHHGG"MHGY"H ˙ TLTYHKWNSdd"N{?}GYSZHeeNBWSMQ ˙ TLf HPQTPQY NDWS BTL BRKgg YPP RGˇ SThh DBB BPTL" "BZQii PDQ ˙ HQQjj MRQQ"KSWP" ˙ HSRkk "HGHll "HYG" "HYPBN" #BTYYH ˙ TB ˙ TYB ˙ TWBmm ˙ TBY YHWQHLYHHPYHGGMRSY#YY' #YYW#YHYGYWMHGYHWHGLY YHnn GRoo SBRH ˇ SL ˙ Tpp GYD ˇ SBYqq BRWP #YP#YP "#YP#YP "BYrr HG" YH QRQK HWHW ˙ T ˙ TRSYHYY'.
你的名在至高的天上是圣洁的,高高在上,超越所有的基路伯。你的名在圣洁中被宣告为圣洁,在伟大中被宣告为伟大,在力量中被宣告为强大。你的统治延续至万代之久。因为你的威力是永恒的,永远的,永久的。YHWH啊,你是伟大的,你的能力无穷,你的威力无边。
591 YHWH,我的上帝,你是至高无上的,你身披光彩和华美。谁能像你这样,在至高处如此伟大?那些信靠你的人是快乐的,他们称颂、祝福、赞美、装饰、称赞你伟大、强大、可畏的名字。他们在你面前呈上祝福、歌曲和旋律、颂赞、感恩、诗篇、恩惠和真理、公义、圣洁、洁净和清白、呼喊、欢呼、友谊、正直、王权、谦卑、伟大、力量、华丽、惊恐、喜悦和快乐、吟唱、光彩和华美、荣耀、装饰,奉献给你,圣洁的上帝,高举和升起的君王,华丽的王,荣耀的王,崇高的王。
ZYRDYDY"L { ˙ TWPRG} ˙ TWPPGR ˙ T ˙ TRSYP ZBWDY"L BRWNY" ˙ S "ˇ SRWWLWN ˙ TWR ˙ TBY"L HDRYRWM"DYRWM.
你的名应受赞美,直到永远。你的王权是永远的,你的宝座由一代传到一代。你的胜利在天上和地上。你的统治超越最高的和最低的。所有的人都向你呈上歌曲、赞美和诗歌。YHWH,你的名义比一切都更正义。你是万世之磐石(以赛亚书26:4)。
Ishmael说:我的导师说:任何用尽全力祈祷这个祷告的人都能够看到神的荣耀,而上帝的荣耀会深深地爱慕他。
我祈祷了一番祷告,然后我看到了上帝的荣耀,我看到了他们在荣耀宝座前所做的一切。那个祷告是什么呢?
YHWH啊,你是应当称颂的,你的名字在威严中伟大。YHWH啊,你的名字是独一无二的,天上的高处再无其他。你以智慧永远建立了你的宝座,你的慈爱是壮丽的。你在智慧和聪明中是伟大的,在理解上你创造了你的世界。在你的壮丽中,你创造了基路伯,无声的天使站在你荣耀的宝座前。你确立了居住的世界的威严和尊荣,并使其在荣耀和诗歌、赞美、歌唱以及装饰中得以建立。所有在你面前站立的众天使和炽烈的火焰天使都赞美并装饰着你的名字,战车的轮子在你面前奏着歌曲,你建立了你荣耀的宝座,其中包含了旋律和纯洁,众天使站在那里,宣告你的圣洁,宣告你的威力之伟大,呼喊着“万军之YHWH,全能者,永活的上帝!”
愿你的国度永远存在,从世界的一端到另一端。你在你的世界中所创造的一切都在呼唤你的名字。谁能比得上你?你的名字是伟大的,你的圣洁永恒,你的威力永远覆盖整个战车。你的荣耀覆盖着圣洁的活物,因为你是永生的。你比所有的世界都更纯洁,你的怜悯被宣扬在活物的额上,直到永远。你是珍贵的,独一无二的,你的爱照耀着整个世界,真理和公义是你的名字。你的宝座是光辉和装饰,荣耀和华美,圣洁和纯洁。他们在你面前歌颂清白和洁净,装饰和胜利。
593 你被宣扬为伟大,你被永远宣扬为圣洁,作为国王,圣洁的上帝,被高举起来(以赛亚书6:1),因为在天上和地上,海洋和深渊中,都没有人能比得上你。在天上的高云中,你的荣耀的宝座唱着歌,阿拉伯天空的铺张——在那里你建立了你的宝座。在那里,宏伟和可怕的天使在你面前歌颂着快乐和幸福;荣耀的圣翼和圣洁的基路伯奏响了歌声;安慰的云彩,圣洁的活物用旋律宣扬;他们的嘴里有冰雹,他们的翅膀是水,以你的名字WYH为荣耀,永恒之磐石(以赛亚书26:4),圣洁,圣洁,圣洁(以赛亚书6:3)。 YWWNo{YHW} YYHHWHWYHYp ˙ HYq ˇ SLYMYNrYHHWYHWHWYHYH. 你的名字是圣洁的,你的侍从们也是圣洁的,YHWH是独一的上帝,受尊崇和高举(以赛亚书6:1)。你的荣耀宝座充满了赞美和敬畏。
594 你被宣告是受福的,你被赞美,你被装饰,你被高举,你被尊崇,你被宣告伟大,你被称颂,你被宣告圣洁,你被装扮,你被宣告亲爱,因为在你的宝座上,有歌曲、旋律、赞美、诗歌、赞美诗、装饰和胜利。你知道上下的奥秘,在你面前都被揭示。谁能吟唱你伟大名字的歌曲和赞美,这名字永远伟大无比?谁能述说你的战车的赞美?你被宣告比高天众军更受福,比华丽的ophannim更伟大,比圣洁的 cherubim 更圣洁,比内室更加装饰,比火焰的带队更加珍爱,比神圣的活物更受赞美,比你的荣耀宝座更受赞美,因为他们每天都站在你面前,每天都在你面前歌唱。他们向你的伟大、强大和可畏的名字致以赞美,因为在天上地下都没有人能比得上你。YHWH,圣洁的上帝,你受福。
如何才能看见站在以色列之神 RWZYYYHWH 头顶上方的那些撒拉弗呢?
他对我说:当我升上第一个宫殿时,我祈祷了一番祷告,我从第一个天穹的宫殿一直看到第七个宫殿。当我升上第七个宫殿时,我召唤了两个天使,我看见了撒拉弗的上方。
当我召唤他们的名字时,他们来了,他们抓住了我,然后对我说:
凡人,不要害怕。他是坐在高高的宝座上的圣洁之王(以赛亚书 6:1),他永远是尊贵的,超越一切的大能者。在那时,我看到了站在以色列之神YHWH头顶上方的六翼天使的上方。
颂赞你,YHWH上帝,世界的创造者,用你的唯一名字, 用一声令下万物成形。
你在天上的高处设立了你的宝座, 把你的座位放在你的高处的高处, 你把你的战车放在高处的上层, 你把你的住所安在装饰的基石之间。
烈火的带子点缀着你的召唤, 火焰的六翼天使赞美你的赞美。 他们都宣称着无声的安静, 在他们行进的过程中颂扬。 他们在敬畏中前行, 在恐惧中衰弱, 他们背负着威严,以点缀那位塑造一切的上帝, 他们背上满是眼睛, 他们的容貌如同闪电一般。
他们的壮丽是绝妙的, 他们的味蕾是甜美的。他们相互搀扶,互相迸发, 纯洁的生物高举圣哉圣哉圣哉, 侍立的天使在你面前吟颂, 太阳的光华是他们脸上的本质, 他们的光辉闪耀如天空的光辉, 他们展开翅膀, 他们伸出手, 他们的翅膀发出像水流声音一样的声音,火炬从他们的眼球滴落并喷射而出, 他们高唱着大地的声音。他们充满了壮丽, 他们环绕着晨星, 他们的光辉是绝妙的,在出去时他们欢乐, 在归来时他们快乐。
他们的光辉在你荣耀的宝座前是崭新的, 他们在敬畏和恐惧中履行你的旨意。他们为你伟大、强大、可畏的名字带来装饰和荣耀, 他们呼唤你的王国的呼唤,欢呼和歌唱, 因为没有像你一样的(代上 6:14),也没有像你的祭司,和你的虔诚的人,没有像你伟大的名字永远和永远和永远,(你)怒视海洋,它干涸了(拿 1:4), 看着大地它震动。 从你的力量中,整个世界都被激起,(你)使死者复活, 使死者从尘埃中站起来。 你的名字永远伟大,你的名字永远辉煌, 你的名字永远神圣。
ˇ SR ˙ T ˙ S Z#N Z#PY YH MQM" NQS NNQWNY#RDR"BGBGHWYHGGHG ˙ HWYW.
你的威能永恒,你的圣洁永远,你的国度在天上地下永远。因此,我们呼唤你的名字,赞美你的威能,在你的荣耀宝座前歌颂。因为在天上地下没有人像你。YHWH,永恒之磐石,是应当赞颂的。
评论区
共 条评论热门最新