导语:在文化娱乐领域里,有很多绰号,远远比本名要流传得广,而且五花八门,有时候还会因为不同的地域、文化甚至方言口音产生极大的差别,其中又妙趣横生。其实,给游戏人物取外号的方式,跟给活人取外号的方式是一脉相承的……本文抛砖引玉,略谈一下一些绰号的来历与分类。
这五个外号,分别涉及了外设和足球两个领域;前三个是外设品牌,后面两个则是足球俱乐部。
原厂是指德国樱桃品牌,钢厂是指丹麦赛睿品牌,灯厂是指美国雷蛇品牌,这三家在外设是非常知名的品牌。
以上三家都是外设品牌,而后面两家则是欧洲有名的两支足球队了;
同样的英超还有两支球队被其球迷相应的称为 我军,我车,分别是指利物浦和切尔西,有兴趣的朋友可以自行百度一下,这里就不赘述了。
上面我只是抛出一组外号让大家先领略一下大众文化下人们起外号的魅力。不过外号的起名方法还是比较混乱的,下面我会逐步分类来介绍下各种外号的由来;
在生活中,我们最常见的外号,通常是根据人或物的一些明显身体特征或穿戴来命名的。比如:我们常常能听见的“胖子”啊,“眼镜”啊;当然这种外号只能适用于几个人的小群体,毕竟现在肥胖和佩戴眼镜是比较普遍的特征,如果在大街上这么称呼一声,估计会有很多人中枪的。而且像胖子这样的外号,一般都会配给心宽体胖的胖纸,对方也不会太在意;如果人家对自己的体态还是很在意的话,这么称呼对方,难免会让人感觉难堪...
在我小时候的红白机上比较流行的游戏“街头霸王”中,孩子们充分的发挥了自己的观察力来给游戏中的角色命名了,如:红人,白人,警察,来根儿,老苏,长臂猴等等。当年的骚年们并不懂得剧情,只是单纯的根据眼中角色的特征就简单命名了。
街霸中还有很多其他的角色,这里就不一一的介绍了。从上看出其实孩子们起外号的方法还是很直观的说,听过这个名字再见过角色基本上就很快的把外号和人物对上了。
其实孩子们还有一种更简单的命名方法,就是简单排序命名:
就是按照角色出场或者从左到右的简单顺序排名字,然后就有了老大,老二,老三……的称呼。其实这种称呼不光局限于小孩子们,家庭兄弟姐妹,宿舍床位顺序等等小群体时中也会有这样的排名。
游戏界比较有名的街机游戏《名将》,我们那个时候就是按照这几个人的出场时从左到右的顺序依次排名为老大,老二,老三,老四。(不过,貌似有的地方有分别叫木乃伊,警察,忍者,娃娃的,这个叫法应该属于上一类了)
还有一个街机游戏《恐龙快打》也比较有名,同样是按照这个方法起名字的。不过这个游戏中的老二还有个比较常用的名字:黄帽(这个应该也属于上一类了),由于其角色比较好用,一般在游戏厅中玩这个游戏的时候,普遍会去抢这个角色的。
另外还有那个年代的动画片《葫芦兄弟》,七个葫芦兄弟依次从大娃,二娃类推到七娃。貌似连动画片的制作组都没有给这七兄弟起个正式的名字(不只是这七兄弟,谁能告诉爷爷叫什么名字吗?)
拟声命名其实就是根据事物的发出的声音来命名的。当然比较直接的命名方法如布谷鸟,学名叫杜鹃鸟,布谷鸟的叫声特点是四声一度——”布谷布谷,布谷布谷”,所以才有了布谷鸟的叫法,不过这个貌似就不太像外号了。
还有间接一些的拟声命名,比如:芝加哥打字机,本名叫汤普森冲锋枪,成名是因为拆卸枪托后它比较小巧易于携带,能藏在大衣之下,比较受当时芝加哥黑手党的喜爱,又因为它扫射时发出的声音与打字机的运作时的 “啪啪”有些相似,所以就得了这个名闻暇尔的诨号。
这把枪在游戏和电影中的出镜率还是很高的。比较有名的就比如《黑手党》系列的游戏。
谐音命名或者是歧义命名,只是曲解的方向不同,一个是曲解名称发音,一个是曲解名称意义,这里就放在一起说明了。
在动漫领域,比较火的《名侦探柯南》,主人公工藤新一,又会被人戏称为滚筒洗衣机,实际上只是因为工藤新一的日语发音若按照中文的发音方法,听起来就很像“滚筒洗衣机”了(不过这个外号很多柯南粉是不接受的,所以尽量不要在吧里提,否则容易被柯南粉群喷)。
游戏界中还有一个最知名的就是大菠萝和玻璃渣,其实分别对应的就是游戏《暗黑破坏神》Diablo(话说早年玩暗黑2的时候始终没想通为什么叫大菠萝,知道后来才在网络上知道这个名字的来处)和它的制作公司暴雪(Blizzard)。
还有个比较有趣的人物就是《生化危机4》中的女配角阿什莉·格拉汉姆,很多玩家都会叫她“碍事梨”,其实这个除了有谐音外,其实和下面的X事件命名也有一定关系。
玩过《生化危机4》的玩家肯定都记忆犹新,这个“碍事梨”的角色在被抓住的时候就会大声的呼喊“Help me! 里昂!”。但问题是有大批怪物出现时,玩家往往自顾不暇,哪里还有心情管她叫什么。可是不救她,她会被敌人背走,任务就失败了。即使是用了作弊器,但若一不小心打到了“碍事梨”,一枪就死,很多玩家都觉得烦的很,于是就有了这个“雅号”。
这是根据某人或某物的经历或者所做的事件来命名的外号,比如《名侦探柯南》的小学生柯南外号“死神小学生”,他一般都是走到哪里,命案就发生到哪里,常常都是不分地点的,吃饭,旅游,上学等等。根据非官方统计漫画,动漫原创,剧场版,这位小学生已经在20年的连载期间完成“千人斩”的壮举了。
生化危机中的神秘人物汉克,他的外号又被称为“死神”。“死神”这个外号其实是名不副实的,真正的意义应该是“把死亡留给队友”...究其原因是每次执行任务,他所属的小队都死剩下他一个,所以同部队的其它存活弟兄们,都称呼他为“死神”。(话说如果让我和汉克同一小队的话,上策装疯装病果断脱队,中策辞职降薪回家过年,下策则是一上来把汉克先干掉...鉴于这货的身手了得还是上策靠谱)
同样是生化危机中更有名的一位就是我们的里昂-李三光同学了,所谓李三光正是怪物杀光,美女泡光,NPC坑光。第一条不解释,第二条嘛,生化系列就是里昂的女人缘最好,第三条在生6中最明显,里昂线的NPC同伴基本都会死于非命。
(不过这里弱弱的吐槽一句,貌似生化危机系列里的直升机都不是什么安全的交通工具,又黑我大里昂)
上古卷轴有两个外号一个是“老头滚动条”,一个是“少女卷轴”。“老头滚动条”外号由来比较简单,因为早期的汉化组直接机翻了上古卷轴的名字,一下子成为了大笑话,老头滚动条的知名度一下超过本名...(另外还有《无冬之夜》的“踢牙老奶奶”和《刺客信条:启示录》的“哥特式金属私生子”)
“少女卷轴”由来是因为该游戏比较开放的接受各样的非官方mod,而论坛当中捏各种各样漂亮妹纸人物的占大头,久而久之“少女卷轴”也成了该游戏的另外一个名字。
真三国无双又名“割草无双”,上手难度低,打击感足;主角出招是横扫千军,敌方小兵、武将如成片的麦子一样倒下;简单来说是一个很爽快的游戏;
(玩过了太多类似的游戏,现在迷上了血源诅咒和黑暗之魂,这个是和割草无双类型相反的游戏,我已经被虐的不要不要的)
小豌豆本名叫哈维尔·埃尔南德斯,从属墨西哥足球队,来自一个足球世家。因为他的父亲老哈维尔有一双绿色的眼睛,因此得到“El Chicharo”的绰号,意思就是豌豆。因此埃尔南德斯才会被叫做“Chicharito”,意思就是小豌豆;
阿根廷足球队的伊瓜因被称为“小烟枪”,因为他的父亲Jorge·Higuain在阿根廷外号Pipa(烟斗),因为其高挺而硕大的鼻子!伊瓜因的外号Pipita(pipa的缩小形式,即小烟枪)由此而来,意指他继承了父亲的大鼻子。
巴塞罗那俱乐部的杰拉德·皮克·伯纳乌,外号有几个的,不过被球迷说的最多的就是“皮看穿”
因为其曾经在赛前发出过类似”我能看穿XXX一切假动作”的言论,结果在真正比赛的时候,虽然看穿对手的动作,也只能是做到眼神防守,无力阻止对手的进攻;自己的言论给自己啪儿啪儿打脸,被球迷们戏称“皮看穿”
最后还有一种,是因为本名实在是太长了或者不如冠以某哥,某姐来的爽口;
比如:埃斯蒂加里维亚 就直接被球迷简称“sd+”;
(我记得实况足球10的某个汉化版本中用的是皇马C·罗的本名,克里斯蒂亚诺·罗纳尔多;害得我在皇马队里找了半天也没看见C·罗纳尔多在哪里...)
再比如:战神奎托斯,玩家称他为奎爷(既简单上口,也确实真爷们儿);
外号,极其简单明了的词语涵盖一个人或物的特征、属性和背后故事;
我知道的目前就这些,以后若能丰富的更多,我会再写新的,谢谢观看!
评论区
共 92 条评论热门最新