本文系用户投稿，不代表机核网观点
导言：距离《血源诅咒》这个游戏的最初发售已经过去了两年之久，在此简单地探讨一番输血师（Blood Minister），这个游戏开头出现的神秘人物，以此纪念宫崎英高先生的鬼斧神工和我的被害妄想症。
很多人可能会很奇怪，这个什么狗屎“输血师”是谁，怎么我通了这么多遍游戏都没听说过？想不起来其实很正常，因为这个角色不管你玩了多少周目，在游戏里也只出现过一次，他就是在创建人物之前开场cg里面的那个蒙着绷带给你输血的男人，我们在《血源诅咒》里面见到的第一个npc。
又有人说了：说这个人干嘛，就出现过一次，反正也没啥大不了的，估计就是宫崎老贼随便整出来给你个理由创建人物的把戏罢了，rpg游戏的必经之旅啊。
如果说这个游戏的名字不叫《血源诅咒》，我可能的确会像以前玩其他游戏一样简单的扫过这个无关紧要的人物。不过这个游戏的制作人是宫崎英高，一个能在预告片里面都藏一段剧情的丧心病狂的人，事情可能就没有这么简单了。或许，在最开始的短短两分钟，我们就能知晓整个游戏最大的秘密，谁知道呢？
既然要探讨这个人物，那么让我们从最基础的哲学三问开始：
他是谁？（身份）
他干了些什么？（行动）
他为什么要这么做？（动机）
身份
身份
首先回答第一个问题，我们知道这个输血师一定是治愈教会的人，因为所有的输血师都是隶属与教会之下的。这句符文“圣餐”的描述最直接的把其隶属关系点了出来：
“This rune represents theHealing Churchanditsministers.”——符文“圣餐”
但是光知道他是个教会的人对我们的帮助并不大，毕竟在亚楠长居的神职人员可不少，还有没有什么其他线索能够帮我们了解这个人呢？有，不过你得先把游戏通一遍关了才有可能注意到这点蛛丝马迹：配音。
"Peter Pacey: “Blood Minister/Transformed Man"——IMDb
没错，我们开头看到的输血师和后面我们可以救的蒙面野兽男是一个人配的音。仔细想想，他们两个也是我们已知的唯二蒙面的人，他们两个可能眼睛都是瞎的，不觉得有些相似吗？而且还有什么职业是比输血师更加靠近那充满着兽性的血液瓶的呢？
当然这个由fextralife上的网友提出来的观点也有着其矛盾之处：如果他们两个是一个人（有联系），那么为什么那个蒙面男对猎人有着这么大的仇恨，而这个输血师却还要帮助我们成为猎人呢？
1 / 2
当然，也有玩家提出可能这个可怜人就是一个普通的输血师，给我们主角外乡人输完血过后就在外面被狼搞死了，外面的尸体中的其中一具可能就是他。我们也不能排除这个最最基本的可能，或许宫崎英高根本就没打算搞事。
不过我们在梦境里面见到的老猎人格曼的一句话让这个输血师不再普通起来;
"Today, most ministers don't recall the hunters."
根据格曼所说，现在，大部分治愈教会的人员早已不记得猎人的存在了，但是很明显，给我们输血的这位朋友不能包含在其中。因为我们知道在输血完成过后，我们就获得了”猎人的印记“这个神秘的符号，同时我们也有了能够前往猎人梦境的能力。根据这些线索，我认为我们能够很安全的把这位输血师和猎人们联系起来。
为了搞清楚这个谜题，让我们把目光从文字上转移到图片上，好好打量一下这位先生的服饰。有没有觉得那个帽子有点眼熟？没错，这个帽子和我们在dlc里面得到的老猎人的礼帽非常相似，不论是上面的形状还是两边帽檐向上弯曲的弧度，都有着近似的地方。虽然衣服有一些不同，但是这顶帽子或许能把他的年纪往后再推一个时代。如果他是老猎人时期的神职人员，他当然记得当年教会猎人的风光。
1 / 2
同时，我们还能够从他的对话里面推断他和其他势力的联系。首先，他说的话里面最关键的一个词无疑是”Paleblood“，苍白之血。他和我们在亚楠镇的npc Gilbert是唯二两个人在对话里面提到这个词的人。而Gilbert对于这个词则是毫无概念, 让这位输血师成为了我们见过的唯一一个知道这个词意思的人：
”Oh, yes... Paleblood... Well, you've come to the right place. “ ——Blood Minister
在我们醒来过后，我们能够在尤瑟夫卡的诊所里面发现一个提示：
“Seek paleblood to transcend the hunt.”
让我们想想在这个房间里面可能有几个人能够留下这个纸条：
1. 输血师。可能在输血完毕之后他就离开了，走之前给我们留了个便签。
2. 我们主角自己。 不排除我们主角可能就是为了让自己记得自己需要寻找苍白之血。
这里我们可以排除尤瑟夫卡，因为尤瑟夫卡一是没出过那个房间，二是她似乎还不知道我们就在她的诊所里面输了血，而且她也从来没有提起过苍白之血，是她留的言的可能性几乎没有。
嗯。。。两个感觉都有可能。。。我们似乎走进了一个僵局呢。。。怎么办呢。。。不如问问神奇的宫崎英高吧！
记者：在游戏开始，有一张笔记匆匆的纸条提醒玩家去“寻求苍白之血，就能超脱狩猎”。之后“苍白之血”却很少被提及。 宫崎：是的。我想过把它写成更加容易理解的模式……但最后还是就这样设计了。这里“苍白之血”有两种解释。一种是指打败罗姆、曼西斯仪式显形后的天空。天空是非常惨淡的淡蓝色，好像血液流光的身体一样。在不可视村也有一个相关的留言。如果在仪式显形之前，你被抓到不可视村并看到这个留言时，你会觉得匪夷所思。但仪式之后，你再看一遍这个留言，就恍然大悟……这就是我的打算。不得不承认，这比较难发现。总之“寻找苍白之血”意思是去发现这个仪式，并且阻止它。
如果说寻找苍白之血是指发现罗姆并阻止仪式，那么是主角写的纸条的可能性就没有这么高了。因为如果是主角写的，这样就意味着主角是从一开始就知道整个亚楠是一个梦境，知道威廉大师和罗姆掩盖了血月和那个仪式，知道这些教会顶层的机密？作为一个外乡人？恕我直言可能性是极低的。
那么给我们留下的选项就只剩下了给我们输血的这位神秘男人了。的确，做为一个和老猎人一代有着关联的男人，很明显他对血月和威廉或者劳伦斯的关联的可能性比我们主角要大得多。如果这个联系是真的，那么就意味着他很有可能是老猎人一代的高层人物，知晓威廉/劳伦斯等人的往事。
同时这个男人的对话里面还有一个一点，那就是：他是否是第一个知晓整个亚楠是一个噩梦的人？
在游戏的开场，你在创建完自己的角色过后，他会说这句话：
”Good. All signed and sealed. Now let's begin the transfusion. Oh, don't you worry. Whatever happens... You may think it all a merebad dream... “
Bad Dream，噩梦。这句看似不起眼的安慰，实际上已经点出来整个《血源诅咒》游戏的核心：古神梦境中的亚楠。在游戏当中我们知道了整个亚楠已经陷入了梦境，而我们是在这个噩梦当中寻找真相。
但是，实际上在游戏当中，知道整个亚楠现在已经是一个梦境的人（注意，不是”猎人的梦境“)，有三个人：格曼，艾琳（鸟姐），以及这个老头
在结尾的时候，老猎人格曼给了我们献上生命的选择，希望能够让我们摆脱这个梦境，回到现实：
”Good Hunter, you've done well, the night is near its end. Now I will show you mercy. You will die,forget the dream, and awake under the morning sun.“
而鸟姐则在最后疯狂的时候说过:
"The hunters must die... The nightmare must end..." ”Enough of this terrible dream!"
这两位一个是月神的代言人，一个是曾经在猎人的梦境穿行过的猎人，两位都和梦境有着不浅的关系。这让我们不禁遐想到：是否这个老头也知晓古神的存在？知晓亚楠这个庞大的梦境？是否他曾经去过某个梦境？
可惜的是，游戏里面并没有提及任何一个上述问题，我们也就无从而知。但是这位神秘男子和梦境，以及古神的关系仍然能够让人遐想一番。
总结到最后，我们大概能够得出一个结论：
这是一个知晓古神/噩梦的存在并选择帮助猎人的教会的老神职输血人员。
是不是听着很绕口，那就对了，因为我也不知道这个结论是不是对的。如果你看了我收集的这些线索，有着不同的看法，请务必还在评论区留言发表您的高见。
行为
行为
对于这个男人的身份我们知晓不多，但是行为我们倒是清楚的很，因为整个cg就是在诠释这个老头对我们干的非分之事（？）。
首先，让我们来尽可能准确的用文字大概的诠释一下这个老头到底在我们身上干了些神秘手脚：
我们从第一人称视角开始，首先似乎是和老头询问了关于“苍白之血”的事情。老头表示：您可是找对地方了，我们亚楠这疙瘩，可是十里八乡里有名的输血中心，不如我先给客官您来一套助助兴？不如您就在这儿签个字，我们就开始吧。 签完了字，老头表示：好，那就让俺给客官您显摆一手。没事，反正不管啥事发生，您就当做了个鬼压床的噩梦就行了蛤。哈哈哈哈哈哈 然后我们就晕（黑屏）过去了，醒来的时候听着血滴着，一侧身，突然看到左边有个血泊，血泊里窜出来个狼人（跟后面打的很像）向我们爬过来，结果刚爬到把爪子伸过来，他吧唧一下就燃起来了（多毛弱火），然后烧着就倒下去消失了（？）。 消失了过后我们把头转回来，突然看到有几个苍白皮肤的不明外星生物（信使）爬到我们身上并聚拢在我们的头上。在最后的时候，我们晕了过后，并听到画外音里面人偶的声音： “Ah，You Found Yourself a Hunter"
然后我们就醒了，然后出去和大部分菜鸟玩家一样被狼人疯狂屠杀，开始了我们的亚楠受苦之旅。
首先，非常值得玩味的是我们一上来了这个老头就递给我们的签字的契约。乍一看可能这就是一个老贼找到很巧妙的让我们创建人物的理由，就和你去医院要登个记一样，估计输个血这么大个事教会也得要有个个人档案才敢来做，很正常。
但是，很明显这个老头给我们的输血不只是输血这么简单。我相信不是所有亚楠人输血的时候都有一万只rbq在他们脸上爬来爬去，或者有一匹狼从血里面窜出来尝试干死你的。很明显，这个老头是在进行某种更加复杂的仪式，来让我们变成某种更牛逼的东西。
这个时候契约这个词就非常值得玩味一番了。我们知道开场cg的最后，我们知道了我们是一个猎人（或者说我们把自己正式看为了一个猎人）。那么我们的契约是不是也是我们一介外乡人正式成为猎人的契约呢？
这样的双关的用法宫崎英高在他制作的游戏里面的很多地方都有体现，不得不说这些细节上的琢磨才让整个《血源诅咒》的剧情变得如此诱人。
第二个点则是在签完了契约过后老头对我们说的话：
” Oh, don't you worry. Whatever happens... You may think it all a mere bad dream...”
老头说不管发生什么，我们都可以把它当作一个不好的梦，这是否是宫崎英高在向我们暗示从这里开始，我们的主角就会进入一个噩梦呢？
宫崎英高表示“你爱咋想咋想”：
记者：血源的世界中有着猎人梦境，以及一些其他叫做梦境的场景。那么游戏一定还有一个“现实中”的场景吧？
宫崎：啊，你是在问亚南这样的场景是现实还是梦境？这一点在故事中有主题上的意义。夜晚的亚南，猎人出没，的确是一个如同噩梦一般的世界。但是它真的是一场噩梦吗？过着说，它真的是一场曾经做过的噩梦吗？诸如此类。我想每个玩家都有自己的解释，特别是达到不同的结局，也可能影响玩家对这些做出不同的解释。我们故意作成这样含糊不清。说句题外话，我喜欢阅读玩家写的游戏世界观分析。所以我不想干涉他们的理解。毕竟这是我作为开发者的乐趣之一。当然这是一个很难把握的手法。我不知道我是否做得巧妙，也不知道它会不会被接受。如果结果不尽人意，我提前表示抱歉。
记者：在梦中世界构架故事，作者有很大的自由。你可以随意设定在现实中不可能出现的事物。但是如果做得过火，一切就显得过于疯狂，让玩家厌烦。你是如何在梦境和现实中找到平衡的？
宫崎：你说的非常对。因为是梦境所以可以为所欲为地设定——这是没什么意思的。在这个游戏里，亚南基本是以现实世界为原型。它是那样黑暗、令人沮丧，最后完全可以把它彻底当成一场噩梦。但是这并不是一个任何事情都可以发生的梦中世界。血源有着哥特和克苏鲁两方面的恐怖风格，但是从初期就开始描写的是哥特风格。哥特风格也在美术设定上占主导地位。这是因为哥特式恐怖更加以现实世界为基础。当然这不代表它就一定是真实的——这是一个扭曲的恐怖世界。也是在这个世界中，你慢慢地被进一步推进克苏鲁式的恐怖。大概是这样的风格。
很明显，老贼在访谈里面又打了一个太极，一遍说着”是“一遍说着“不是”，把选择权交回到各位玩家的手上。在这里，我愿意相信这句话是宫崎英高在游戏里做的一个暗示，也是这位输血师给我们提的一个醒。
但是谁知道呢？或许我也是宫崎大魔王手下的另一个妄想迫害者罢了。
把时间向前推进，在我们晕过去又醒了过后，我们听到了一声滴血的声音。虽然很不现实，但是我估计这是指血疗中挂吊针的滴血的声音，而不是老鼠之类的，也不是我们左手边的那潭平坦的血泊。这代表着我们的血疗进行的非常顺利，我们身体里面的血液也逐渐变换为了亚楠特有的古神之血。
然而就在这个时候，一个狼人从血里面窜了出来。关于狼人的一个细节是他向我们伸过来的手是向内弯曲的，而且非常谨慎，并不像是要向我们发起迅猛的攻击。这里的狼人可以有两个解释：
1. 梦境在进行自我防御，把狼人召唤出来准备先发夺人移除后患。
2. 这个狼人代表着我们主角猎人本身的兽性，正在呼唤我们主角。
不管是哪个解释，这匹狼的下场只有一个，被烧死。那么问题来了，到底是谁烧死的这匹狼？这里我们也可以有两种解释：
1. 被保护着我们的古神信使干掉了。
2. 输血师料到了会发生这种事情，提前做好了准备，通过某种不知名的手段干掉了狼。
这种时候让我们请出我们亲爱的奥卡姆伯爵，刷刷两下，很明显第一个理论需要的假设更少，成功胜出。
时间继续流动，信使爬啊爬啊爬，终于爬到了你的。。。。脑袋上？为什么要是脑袋？为什么不是其他部位，不是脖子胸口左右手，更不是我那引以为傲的七尺长枪，而是头部？
这里就要联系到血疗过后醒来的我们了。在醒来过后，如果你和我一样是一个rpg粉，第一反应肯定是打开身上的装备栏迅速翻找着任何有用的东西。虽然宫崎老贼让我们所有人都深深的失望了，不过我们仍然看见了一个非常有趣的道具：猎人印记（Hunter's Mark):
"Dangling, upside-down rune etched in one's mind. Symbol of a hunter. By focusing one's thoughts on this rune, a hunter loses all Blood Echoes, but awakens afresh, as if it were all just a bad dream."——英文版 “脳裏に刻まれた逆さ吊のルーン。狩人の徴 これを強く思うことで、血の遺志を捨て、狩人は目覚めをやり直す すべてのできごとが、まるで悪夢であったかのように”——日文版
“在脑海里刻下？什么鬼，我怎么不记得有人在我的头里面钻了个这样的狗屁玩意！”
我理所当然的——没有发出这样的感慨，因为刚开始玩的时候谁会去有意关注剧情？不过现在一想，的确，为什么在我们醒来以后头脑里面就莫名其妙有了这样一个东西？再加上我们联想到在之前，那群在我们的头上晃来晃去的信使，似乎一切都变得复杂了起来。
所以说古神的使者，信使，爬到我们的头上，在我们的头脑里刻上了这个只有猎人才会拥有的符文。介于符文是古神的力量的一种，似乎这样的解释也没有问题。
同时联系到后面人偶妹子的“you found yourself a hunter", 似乎这句话的意思也逐渐的清晰了起来。很明显，这是是月神在给予我们猎人的能力和身份，给我们主角某种程度上洗脑，接受成为猎人的这样一个新的使命。通过把猎人印记刻在脑海里，我们也就正式的成为了一个月神帐下的猎人（走狗），获得了重生/回到梦境的能力。
读到这里，我们在回想一番当时输血老头给我们签的”契约“，是不是隐藏的含义又清晰了几分。很明显，这些成为猎人的步骤都是老头准备好的，目的不只是给我们一个简单的血疗，就是成功的让我们成为猎人，结束这个梦境。某种意义上，他才是我们真正的引路人，把我们引入到了这个恐怖绝望的梦境之中。
动机
动机
所以说，这个老头为什么要这么做？为什么我们一定要成为一个猎人，为什么他要和古神，和信使联合起来，把我们带入这个梦境之中？
很遗憾，游戏中并没有给出任何，任何的解释。我们只能在这里基于我们这上大半段收集的线索，揣摩出一个有一定逻辑性的结果。
基于他带有老猎人的帽子，还坐着轮椅，同时还和信使/古神有关系，很难让人让人不联想到我们在猎人梦境见到的老猎人格曼。
或许，这位老人和格曼一样，被月神所控制，只能被迫在现实世界无意识的寻找有潜力能结束这个亚楠噩梦的人选，并源源不断的供给到梦境，供给到月神帐下？
又或是他不忍心看着治愈教会，格曼，或者整个亚楠痛苦的挣扎着，主动的和月神联系来制造猎人，并留下线索，引导我们玩家前去掀开仪式，揭开亚楠的真相？
对于他的心思，我们一无所知，只能从结果反推回源头，小心翼翼地猜测他那或许根本就不存在的想法。这，也许就是宫崎英高的魅力所在吧，
结语
结语
《血源诅咒》实际上是我入手的第一个魂系列的游戏，而宫崎英高那神秘莫测的叙事手法也是我热爱他的游戏的原因之一。希望这篇文章能让你对整个游戏的开头有不同的看法，在每次开一个新档急不可耐地观看那你或许已经看过十遍百遍的动画时，能够联想到一些不同的东西。
附录
附录
很多人提到了地上的字条的事情，我在这里把原文放一下：
自筆の走り書き 「青ざめた血」を求めよ。狩りを全うするために
而英文的翻译版是这样的：
Handwritten scrawl: Seek Paleblood to transcend the hunt.
首先，我们先不谈对错，来聊聊为什么翻译人员会这么翻译。
这里有几个不同的因素，首先，万恶的谷歌：
中文也是如出一辙：
当然，如果你有一点中文常识，应该还是大概能懂“自”和“笔”这两个字拼起来是个什么意思：
不过，你也要考虑到翻译组为了读着通顺，能用一个词翻译出来的词肯定不会翻译成四个词，这也算是一点基本素养。
但是，这样的翻译真的是绝对意义上的错误吗？难道翻译组真的直接用google翻译干爆了一切？恐怕不见得。
首先，我在不下十个日文近义词同义词以及日英翻译上都找到了同样的结果：
1 / 3
不管是不是对的，这么多结果搜索出来，对于翻译组肯定还是很有说服力的。
那么到底这么翻译是不是对的呢？是，也不是。
首先，如果要说是手写的，几乎所有时候直接用“手筆”或者“肉筆”更加快，而大部分时候，你用“自筆”的时候想突出的一定是“自”的部分。
但是，理论上！理论上！有那么一丁点可能你用“自筆"想表达的只是手写。
当然，这种时候我们一般称为制作组偷懒，而且这也不是魂系列翻译偷懒的第一次了。。。
好吧，就这样把这个狗屎一般的翻译问题放在这里，我要先去玩玩四级了，债见
评论区
共 120 条评论热门最新