《传说之下》（UNDERTALE）就要来到PS4&PSV了，这是作者TobyFox的Q&A
看看有没有你想问的问题（原来PS4版是为了日本玩家才推出的）
本文系用户投稿，不代表机核网观点
《Undertale》最近将登陆索尼平台，作者TobyFox也对游戏的内容与相关发展做出了一段非常逗比的Q&A，欢迎各位欣赏。
（一只狗从阴影中出现）
嗨，我是Toby Fox，UNDERTALE的制作者。
UNDERTALE是一款没有任何人必须被杀死的RPG游戏。它十分幽默有趣，并且饱含了迄今为止很多经典日式RPG所带给我的相同感受。快乐、悲伤、恐惧、勇敢、友情、希望、爱、正义……
出乎意料的是，我认为，在西方的玩家中，我能够看到很多为此而感动的人们，那正是我想看到的（我的目标）。我收到了很多玩家的回馈，他们说他们从中感受到了“爱”、“希望”和“正义”，引起了他们的共鸣。
（那只狗合起了它奇怪的人类手指，并露出了奇怪的人类般的笑容。）
可是，过了一年之后，我发现我的“目标”还并没有很好的实现。是日本给了我启发，让我做出了这款游戏，但日本的玩家们却不能很简单地玩上这款游戏……
为了解决这个问题，我必须克服两个障碍。首先，最明显的，这游戏没有日文。第二点，令我没想到的是，日本的PC游戏市场意外的小！就算这游戏有日语，只要这游戏只在PC上推出，在日本就不一定有人会去碰它。所以，我必须让这款游戏登录主机平台。
总之，自从我意识到这些之后，我就已经和8-4合作一起完成游戏的日本本地化的工作。你可能没听说过8-4，但他们真的是一群非常努力的男孩女孩们，他们做过《宠物：仓鼠群》（Petz Hamsterz Bunch）的英语本地化（他们还做过一些小众游戏的本地化工作，比如《尼尔：自动人形》，《合金装备：崛起》等等）。在这期间，也在通过他们的帮忙准备推出PlayStation版本。
Fangamer正在为实体版方面的推出做准备工作，比如那个“收藏纪念版”。你知道的，Fangamer帮我做过很多，他们也推出了很多UNDERTALE的周边，如果你了解的话，那么你应该知道他们有多棒。（顺便提一嘴，Fangamer是由我一位因为都喜欢日式RPG而结识的老朋友建立的，所以我非常信任他们。）
还请保持关注，在Undertale.com上，也有很多你可以得到的信息。
那么，下面我将回答任何你们可能会有的问题：
Q：我什么问题都没有。请不要推出这款游戏。
A：UNDERTALE将在2017夏季登录PS4和PS Vita。我们在7月会公布更多消息。还请对此抱有期待。
Q:嘿，孩子！什么时候我能拿到那个“收藏纪念版”？在哪里预定？
A：在2017夏季，你可以在Fangamer上购买他们。现在你就可以在Fangamer上预约了。
Q:PS4和PSV版本有什么新的内容吗？
A:你还记得在游戏初期那几个充当“教学”的青蛙NPC吗，在PC版本中他们会说“按F4全屏”，PS4和PSV版本就不是这句了。呐，这就是新内容了。如果你是那些青蛙的死忠粉丝的话，我对此抱歉。
Q:你做这游戏的奖杯了吗？我喜欢奖杯。
A:抱歉。
Q:你没做奖杯？
A:不……我……我做了。所以我才抱歉的。
Q:游戏会支持跨平台购买（Cross-Buy）吗？
A:（茫然的瞪着眼）
（茫然的瞪着眼）
（讲辞提示装置更新完毕）
是的。下载版将支持跨平台购买。
Q:不!!!你这个蠢蛋!!!我告诉过你了不要推出它！快收回去！
A:请对它抱有期待。
Q:什、什么？！我这是在哪…？一个满是镜子的大厅？！哪…哪一只狗是真的？！
A:请对它抱有期待。
Q:快……快从我身边滚开!!!啊……啊啊！啊啊啊啊啊——
A:请对它抱有期待。
文/Toby Fox 译/Determine（本人） 本文首发于独游网
评论区
共 44 条评论热门最新