《theHunter™: Call of the Wild》宣布加入简体中文

这打猎游戏真不简单

2017-06-22发布于资讯

theHunter™: Call of the Wild在今天宣布，在1.9版本补丁中为游戏加入简体中文版本。官方中文译名名为《猎人：荒野的召唤》。

这是个什么游戏？
《猎人：荒野的召唤》是《猎人（The Hunter）》系列的最新作，它的主题就是“狩猎”。以一个硬核拟真设计游戏作为基底，玩家要在这款游戏中扮演一个现代社会中的猎人。它的内容更接近美国非常火热的、出于娱乐和消遣进行的狩猎活动。

在游戏中玩家需要在各式各样的地形中进行狩猎，游戏设置了大量的精细变量来让玩家费心：
丰富的天气变化

各式各样的动物作为玩家的目标

模拟弹道

复杂的动物行为供玩家观察

猎人本身的身体状态也会成为狩猎的思考要素（心跳、声音、气息）

繁复的狩猎设备（弓、枪等武器，不同的弹药，鸣叫器等等）

the hunter提供的一种“模拟真实”的乐趣。在这里狩猎不再是“一锤子买卖”，从搜寻猎物、靠近猎物再到击杀猎物，每一步都有很多困难等着玩家去发现和解决。就连子弹出膛、弓箭离弦之后，猎物也不一定会乖乖地倒下，猎物会挣扎逃窜，而玩家必须像个真正的猎人一样，拥有十足的耐心和智慧和目标周旋。
这款游戏的缺点主要集中在优化、开放世界带来的必然BUG和节奏过于缓慢这几点上。如果你想要爽快的射击和狩猎体验，想要快节奏的游戏内容，显然这游戏很不适合呢。虽然游戏为新手提供了足够多的辅助功能，它依然会带给初入游戏的玩家带来极强的挫败感——漫长的搜寻、诱捕、小心翼翼地接近、瞄准、射击、追逐猎物，这过程中只要犯下一点错误就有可能功亏一篑。而这个过程又如此如此的漫长，令人难以忍耐。
真实不一定好玩。这一道理放在这样一个异常拟真的狩猎模拟游戏中当然也适用。当然，对于吃这一套的玩家来说，这种漫长的煎熬同样也是乐趣所在，狩猎成功的那一刻，会有很少的一部分玩家品尝到狩猎者的乐趣。
请各位记住，在中国各种偷猎和盗猎、持枪和在弓箭上使用狩猎箭头是严重违法的行为。因此，如果对这样的狩猎感兴趣的话，不如来游戏里试试看。
再一次感谢游戏的开发和发行商回应社区中中国玩家的需求。祝各位狩猎愉快。
【最后的最后再次重复。这种性质的拟真游戏，不适合大部分玩家——很可能也包括你。购买游戏请随自己心意。】