白马牌：合家欢拍卖会

本文系用户投稿，不代表机核网观点

本系列文章旨在为大家介绍来自世界各地的经典桌游。因为大部分是棋类游戏，所以把系列命名为“棋盘库”。第四期我们来认识一下白马牌（White Horse 或 Bell and Hammer）。

本文大部分内容摘译自《游戏之书：战略，战术，和历史》（详见文末参考，各大网店有售）。此书错误不少，阅读时需注意。这可能是第一篇以中文介绍白马牌的文章，因此我会在第一次出现的术语之后标注英文。
白马牌的历史
白马牌于1800年左右由威尼斯艺术品商人,海因里希·弗里德里希·缪勒（Heinrich Friedrich Müller），在十九世纪初流行于欧洲大陆，尤其是德语地区。德语区称它白马牌（Schimmel），荷兰语里它是钟锤牌（Klok en Hamerspel），不列颠那里叫它钟锤牌（Clock and Hammer）。那时欧洲流行各种概率游戏（欧洲人互相拼脸），而白马牌就在无数场赌博中慢慢传播开来。今天它常见于家庭聚会，亲戚们常常小赌几块钱交流感情。

上图是1920年荷兰生产的一套白马牌。其中有平版印刷的精美卡牌。
广为流行的合家欢游戏
由于常常出现在家庭聚会上，厂商们开始生产精美的游戏套装。除了八个骰子，套装中通常还有一个骰盅（dice cup），一袋硬币（coin），一个赌罐（betting can），和一把拍卖棰（gavel）。盒子分了很多格子，格种道具分开放置。十九世纪的中产家庭里，常常由父亲或母亲从柜子里拿出一盒精美的白马牌，然后一家人玩上一个下午。作为一个强社交性游戏，白马牌要求至少6名玩家。一局游戏中有多个阶段，每个阶段的规则都不同，要求每名玩家集中注意，开动脑筋。由于强烈依赖运气，深受各路概率游戏玩家喜爱。在成为家庭游戏之前，白马牌可是酒吧旅店的常客，可以想见那种地方的白马牌是不会用这么精美的做工的。

十九世纪初不列颠旅店中的白马牌玩家
怎么玩白马牌
白马牌规则多变，引人入胜。白马牌要求6-10名玩家，适合家庭朋友聚会玩。只要你记住白马牌的各种规则，就会觉得它不是那么难了。最后拿到所有筹码的玩家获胜。

玩家人数：6-10

平均游戏时长：45-60分钟

种类：技巧

材料：5张特殊牌，8只特殊骰子，每名玩家36枚筹码

上图：白马牌常常有精美的卡面，不过也存在更简单的版本。
白马牌的规则
准备
白马牌中共有5张卡牌，分别是：白马（white horse），旅店（inn），锤子（hammer），钟（bell），还有钟和锤子（bell and hammer）（以下称“钟锤牌”）。八个骰子，每个骰子有五个空白面，剩下的一个面分别标有：一点，二点，三点，四点，五点，六点，钟，和锤子。每名玩家开始有36枚筹码。每名玩家掷骰子，掷出最高点数的玩家成为拍卖师和银行家，然后将自己的4枚筹码放进银行，并邀请其他玩家各放4枚筹码。

用骰盅掷骰子更方便。
第一阶段（phase one）
此阶段要拍卖五张卡牌。每张卡牌依照拍卖程序决定价格，银行家自身不作为买家。拍卖师收取出价最高者出示的筹码放入银行，将卡牌交给此玩家。每名玩家至多购买一张卡牌，买得卡牌后不能参与竞价。五张卡牌全部卖出后，拍卖师以拍卖棰敲桌，以示第一阶段结束。
第二阶段（phase two）
此阶段需要骰子。持有白马牌的玩家先手，每名玩家，包括银行家，轮流同时掷出所有骰子。玩家得到的数值由点数和持有的卡牌决定。每名玩家得失筹码的量有如下规则：

如果玩家只掷出点数，没有锤子或钟，银行家需支付这名玩家对应点数的筹码；

如果玩家只掷出点数和锤子，银行家需支付持有锤子牌的玩家对应点数的筹码；

如果玩家只掷出点数和钟，银行家需支付持有钟牌的玩家对应点数的筹码；

如果玩家掷出点数和钟和锤子，银行家需支付持有锤子牌，钟牌，以及钟锤牌的三名玩家对应点数的筹码；

掷出的骰子全部为空白时，称作一匹“白马”，如果持有白马牌玩家掷出白马，所有其他玩家各向持白马牌的玩家支付一枚筹码；

非白马牌持有者掷出白马时，此玩家须向持白马牌的玩家支付一枚筹码；

如果玩家只掷出锤子，持有锤子牌的玩家须向持白马牌的玩家支付一枚筹码；

如果玩家只掷出钟，持有钟牌的玩家须向持白马牌的玩家支付一枚筹码；

如果玩家只掷出钟和锤子，持有锤子牌，钟牌，以及钟锤牌的三名玩家须各向持白马牌的玩家支付一枚筹码。

当某回合中银行应支付的筹码超过银行中的筹码总数，第二阶段结束，算作第三阶段的第一掷。
第三阶段（phase three）
此阶段中，旅店开门。持有旅店牌的玩家称为“旅店老板（innkeeper）”。以下为规则：

如果玩家只掷出点数，且点数大于银行中的筹码数，此玩家须向旅店老板支付点数和筹码数的差额；

如果玩家只掷出点数，且点数小于银行中的筹码数，银行家须以银行中的筹码向旅店老板支付差额；

如果玩家只掷出点数和锤子，无论点数大小，均由持有锤子牌的玩家向旅店老板支付差额；

如果玩家只掷出点数和钟，无论点数大小，均由持有钟牌的玩家向旅店老板支付差额；

如果掷出点数为0，则由持白马牌的玩家向旅店老板支付一枚筹码；

如果玩家掷出点数，锤子，和钟，无论点数大小，均由持有锤子牌，钟牌，以及钟锤牌的三名玩家向旅店老板各支付差额；

旅店老板掷骰子时，如果只出现点数，且不导致阶段结束，则旅店老板向银行支付差额；

旅店老板掷骰子时的其他情况，依照正常规则进行；

如果玩家只掷出点数，且点数等于银行中的筹码数，此玩家拿走银行中所有筹码，此阶段结束；

如果玩家掷出各骰子为一点，二点，三点，四点，五点，六点，和两个空白，此玩家拿走银行中所有筹码，此阶段结束；

此时筹码最多的玩家成为下一轮的银行家和拍卖师，回到第一阶段。
例
银行中剩下7枚筹码。玩家掷出10点，此玩家向旅店老板支付3枚筹码。

银行中剩下7枚筹码。玩家掷出4点，银行向旅店老板支付3枚筹码。

现在银行中剩下3枚筹码。玩家掷出6点和钟，持有钟牌的玩家向旅店老板支付3枚筹码。
获胜
获得所有筹码的玩家获胜。

如果想提前结束游戏，则以持有筹码最多的玩家为赢家。

上图是一套白马牌。价位不同的白马牌有不同的配件。

1911年出版的《卡塞尔的运动与消遣之书》是最早描述白马牌的书刊之一，上面是其配图。

这是约1920年德国制造的一套白马牌。

游戏的氛围缺不了一柄真正的拍卖棰。
例局
下面是一局典型的白马牌，供大家上手。（途中开始原文就开始出错了，译者做出了调整）
准备

1.这局游戏有8名玩家。掷出最高点数的玩家成为银行家。每名玩家收到36枚筹码，并把4枚放入银行。现在银行里有32枚筹码。拍卖师陈列出5张卡牌，每张起价5枚筹码。游戏开始。
拍卖

2.拍卖师拿起钟牌，说：“谁是最高出价者？（Who will be the highest bidder?）”玩家一喊：“5枚筹码！（Five chips!）”玩家四也对钟牌感兴趣，喊：“6枚！（Six chips!）”没有人继续出价，拍卖师喊道：“有人出更高的价吗？6枚一次，6枚两次，成交！（Do I hear more than six chips? Going once, going twice, sold!）”其他卡牌也同理售出。拍卖结束后，各玩家互相揭示自己的余额。
第二阶段

3.玩家现在（假装）从拍卖行（auction hall）移至沙龙（salon）。玩家二先手，因为他持有白马牌。他掷出所有骰子，得到6点。银行家从银行付给他6枚筹码。现在轮到玩家三，他掷出钟，锤子，和4点。由于他持有锤子牌，银行付他4枚筹码。持有钟牌的玩家四和钟锤牌的玩家七也各从银行收到4枚筹码。玩家四掷出白马，向持有白马牌的玩家二支付1枚筹码。玩家五只掷出锤子，玩家三向玩家二支付1枚筹码。玩家六掷出锤子和钟，持有锤子牌，钟牌，以及钟锤牌的三名玩家各向玩家二支付1枚筹码。玩家七掷出15点。获得15枚筹码。银行家掷出12点，从银行获得12枚筹码。玩家一只掷出锤子，玩家三向玩家二支付一枚筹码。
第二阶段收尾
第二阶段的长短取决于掷出的点数，不过银行早晚都会破产。最终，玩家七掷出了8点，而银行只剩7枚筹码。第三阶段开始。
第三阶段
4.如上所述，玩家七掷出8点，比银行筹码多1，玩家七向旅店老板玩家五支付1枚筹码。银行家掷出10，向旅店老板支付3枚。玩家一掷出2点和锤子，玩家三向旅店老板支付5枚。

游戏如此进行下去，轮到旅店老板玩家五，他掷出5，向银行支付2枚。现在银行有9枚筹码。

玩家六掷出9点，拿走了银行所有的筹码，第三阶段结束。此时筹码最多的是银行家，银行家保留职位，回到第一阶段（假装回到拍卖行），重新拍卖卡牌。
结束
游戏如此进行下去，直到一人拿到所有筹码；或是大家决定结束游戏，并以筹码最多者为胜者。
参考

Botermans, Jack. 2007. The Book of Games: Strategy, Tactics & History. New York: Sterling.