导语:2022年10月2日对文章进行了一些修整,用官方中文替换了原本自翻的蹩脚译文。感谢大家的支持。
地狱界,是这个世界的重要组成之一,是容纳黑暗势力的王国。可能人类本能的想远离恶魔,愚忠地追求天堂的光辉。所以这个世界是未知的,一切都还是迷。
但根据游戏中的表现,与武器设定中所提到的内容。与《神曲》中描写的地狱相似,同时三位一体的世界设定也取自于该作品。
地狱恶魔,也被称为地狱火。“暗影魔女”可以通过与恶魔订立契约并用魔法来召唤他们,这些恶魔赋予魔女极大的力量和智慧,主要用于捕杀天使。但是,契约的代价却很高。如果一位魔女不每天捕杀一个天使,或者死亡。她就被迫履行与恶魔订立的契约,她的灵魂将被永久拖入地狱。
盘踞于魔界洞穴“马勒勃尓介”的恶鬼一族。一般数只一起行动,四处徘徊,寻找误入魔界的可怜猎物。虽然现身人界时也常集体行动,但它们毫无协调性,发现猎物时只会争先恐后地冲过去抢夺。
但丑陋拥有一定的智能,不仅能创造各种武器,也不会贸然去攻击数量比它们多的敌人。
如果被这残忍的恶魔盯上了,那只能以强于它们的力量与之对抗。这一点也许只有曾经的贤者一族,或征服了黑暗之力的魔女一族才能做到吧。
极度饥饿的恶魔丑陋将吞食同族以求生存,人们认为恶魔“仇恨”正是它们自相残杀后变成的狂暴形态。
这种恶魔力量强大,再也不用靠数量取胜。它将源源不断地释放怒意与憎恶,以恐惧震慑“丑陋”们,使其听令于自己。
群居于魔界森林“约翰逊森林”的怪鸟。长有蝙蝠翅膀,龙首蛇尾,每晚都会出现在暴脾气的人类枕边喊叫,使其体衰至死后吞食其尸体。
也有人作出过抵抗,意图逃离这名恶魔的诅咒,但被它怪异的独眼瞪视后会不敢动弹,无法自由行动,根本不能逃离它的掌控。
在与天界的战斗中,以染血的钢铁车轮蹂躏敌人,人称带来噩梦的残暴战车。在流传于维格利德的传说里,积累了怨念的中世纪车轮拷问具在魔界转生后变成了这种形态。
据说极少数虔诚者能看到天使降临,而迷途羔羊则会看到这类带来噩梦的魔物。
人们内心深处的受虐欲与施虐欲会吸引名为“苦痛”的恶魔,它们让人类折磨自己与他人的身心,借这份痛苦排解自身的孤独。
熊熊燃烧着的火焰车轮在堕天后的形态,曾在天界担任过神明使者一职。这位名为“傲慢”的恶魔与召唤者约定,若愿献出眼睛和耳朵,便能获得力量和快乐。
但请注意,带着这个恶魔随意使用力量时,掌控者并非施术者,而是这个恶魔。业火车轮一旦驶出,谁也无法将它停下。就连它的驾驶者也不例外。
当世界迎来终结时,这艘地狱方舟将载着罪孽深重者来到享乐之园。但这并非救赎,而是一种究极选拔。
这个恶魔不会引领“乘客”前往任何地方,只会让他们在充满腐败液体与尸臭的空间中互相残杀,争抢着误入此地的少数猎物。
正因体内拥有如此浓密的“纯粹死亡培养器官”,恶魔阴险才能时常备有庞大的魔力。它还能让恶魔居住在自己的身体中,在与天界发生战争时,将作为两栖攻击舰一展雄风。
如果被阴险吞了进去,就只有一个办法逃离。那就是让自己成为“穷凶极恶之人”,然后等待恶魔再次张开大嘴,除此之外别无他法。
而对于被阴险选中的人来说,这个能进行无尽杀戮与蹂躏的地方或许正是所谓的“享乐之园”......
这个恶魔总是饥肠辘辘,它没有肛门,也不会排泄。所以被“贪婪”吞噬的人们将不能进入轮回,无法转生,只能永远在它的肠中徘徊。
它偶尔会被熟知魔导术的人召唤来看门,防止无关人员进出,但很少有人能满足它旺盛的食欲。众多“前饲主”的灵魂正在它的胃里,苦苦等待着这头恶魔被杀死的那天。
魔界名士,“恶意”的化身。将堕入地狱的所有生物的名字据为己有,“恶意”只不过是它的其中一个名字。
当能力不足的魔术师尝试召唤恶魔时,它一定会出现,并假冒身份伪装形态,与其签订契约。
如果遇到了这个恶魔,无论它展现多么亲切的绅士态度,也绝不能听信它任何一句话。
它会欺骗、背叛他人,使对方后悔绝望后陷入疯狂,它就是以此为乐的地狱祭司。
据说带有强烈怨念枉死的人会诅咒仇人“祸及七代”,但真相尚未有定论。
在这些由人类怨念堆积成的魔界污泥中,诞生了名为“怨恨”的恶魔。
一旦被这个执着的恶魔盯上,猎物不管逃往何处,不管进过多久,怨恨必将找到它,将其束缚,并给予其地狱的折磨。它那超常的魔力甚至能随意打开次元之门。
当通往天国的道路出现在虔诚信徒面前时,这位天魔将切断其六骸使之坠入魔界。
它背上的六把剑,分别司掌贪欲、嗔怒、愚昧、傲慢、猜疑、恶见,每次挥砍都将增添对手的烦恼。
遇见天魔“怠惰”后,人们首先会惊喜于自己的信仰是正确的,随后会哀叹自己的信仰本身即是错误,并堕入地狱。不只是人类,这个恶魔也曾使无数天使堕落。
为了报复抛弃自己的丈夫,这名女性服用了魔草曼陀罗的毒液后自尽,据说魔草毒液甚至侵蚀了她死后的灵魂,不断膨胀的妄想与幻觉最终使她转生到了魔界。
曾经是出身高贵的独生女,但变为魔人后完全看不出当时的影子。不论男女,只要她发现了地狱中的美丽灵魂,都会往其中注入毒素,强逼他们在自己的宫殿献出“永远的爱”。
哪怕有数万、数亿的猎物成为她手中的牺牲品,她那颗充斥着无尽欲望与执念的心,也绝不会有满足的一天。
在贝姐与贞德进行召唤恶魔(流明贤者召唤天使)的时候,会念一些类似咒语的语句,这些语句并不是胡编乱造的。这些语句被成为Enochian(以诺语)。
1581年,神秘学家约翰•迪伊(John Dee)与爱德华•凯利(Edward Kelley)宣称收到天使们的传讯,提供了他们与另一个世界沟通的语言基础。天使(angelic)语言包含了专属字母,文法和语法,这些他们都记录在日志里。
以诺文(Enochian sigil)中的sigil有魔符、印记的意思,可以理解为字母;以诺字母表(Enochian Alphabet)共有21个字母(亦有一说是22个字母);以诺文是从右往左写的。
在此我就不多做考据了有兴趣的朋友阅读相关维基百科。
来自恶魔森林——约翰逊森林的巨型恶魔。体貌与龙相似,异常凶猛,喜欢玩弄他的猎物后再将其吞噬。其领地意识非常强,会对任何企图侵犯领地的人发起攻击。
蛾摩拉——常出现於圣经中,象徵神对罪恶的愤怒和刑罚。《圣经·创世记》记载18:29-21索多玛和蛾摩拉的罪恶甚重,声闻于耶和华,耶和华要派两位天使去毁灭这城。
Bayonetta 召唤: AVAVAGO——"Increase the thunders"
Jeanne 召唤: OXEX RACLIR——“To vomit weeping”
Rosa 召唤: ARZULE——“Name of the evil spirit”
使用了禁忌魔导术“死亡罪孽”强行激发全部力量后,魔兽格摩拉的失控形态。
它的样貌像极了禁书中记载的巨大兽王,兽王栖息在强生森林的深处,其身躯如高山般雄伟。
兽王统治了强生森林内的所有格摩拉,它只要向天高高昂起头,森林中的恶魔便会臣服,但即使是魔界居民也没有人能活着诉说它的故事。
以诺语召唤: DO O IA BAYONETTA. CNILA D COMSELHA ODO ANANAEL. IPAMIS NONCP FAFEN NIIS. AVAVAGO TLIOB VRAN.
"In the name of Bayonetta. Circle of blood, open the secret wisdom. Follow to the end, come forth, thunderous elder creature!"
一只神秘的黑鸟,笼罩着天空。出于好奇心,玛帕斯通晓世界上所有的知识和奥秘。
但是,好奇心也导致了残忍的行为,它喜欢用它尖锐的喙和剃须刀般的爪子将它们撕成碎片,便于了解其中的奥秘。
玛帕斯,所罗门王72柱魔神中排第39位的魔神,位阶伯爵,统帅40个军团。以乌鸦的形象示人,也可以变为人形,声音沙哑。擅长建造房子和高塔,并且使召唤者获悉敌人的想法。
Bayonetta 召唤: A GRA ORS——“Moon of Darkness”
Jeanne 召唤: ADRPAN——“Cast down”
拥有六条强韧手臂的巨人。他强壮的手臂能击碎山岳,跺跺脚就会引起持续三天的大地震。
智力很低,性情凶暴,据说就连优秀的施术者在召唤他时也会面临危险。
Hecatoncheires——百臂巨人。(古希腊语:Ἐκατόγχειρες)是希腊神话中一些有50个头、100只手臂的巨人的统称,他们有着令人难以置信的凶猛力量。他们的名字来自于希腊语词根ἑκατόν(“一百”)和χείρ(“手”),合起来的意思就是“有100只手的”。在拉丁语中,百臂巨人被直译为“前第马尼”(Centimani),即“100只手的怪物”。
Bayonetta 召唤: AFAA TADAAG NEPTA——“Sword of Dust”
Jeanne 召唤: ZENRZA——“I swear”
Rosa 召唤:AR AR TIO——“ Protect Her"
栖息在流淌着沸腾血液的魔界大河“弗列革吞河”的蜈蚣怪物,据说个头大些的家伙体长能超过十公里。
虽然体型巨大,动作却十分敏捷,会在眨眼间缠住猎物并将其绞杀。
原型可能是《鬼泣3》的蜈蚣BOSS——Gigapede。但蜈蚣谁都能做,不太靠谱的考据。
Bayonetta 召唤:TELOC VOVIM——“Dragon of death”
Jeanne 召唤: OXEX RACLIR ——“To vomit weeping”
栖息于地狱深处的熔岩之海中的恶魔。很少在地表现身,就算在魔界,也鲜少能见到它的身影。因此就有了“蜘蛛亡灵”这个名字。
拥有蜘蛛般的可怕外表,但性格比较温顺。如果走运遇到了它,只要表现得谨慎有礼,它说不定就会把珍贵的财宝和魔术赐予你。
人界的异变令现在的它变得残暴异常,它可能也是因此才离开了熔岩之海,经常能在地面附近看到它。如果不小心靠近,也许就会被它体内的熔岩瞬间燃尽。
毋庸置疑,原型来自于《鬼泣》的蜘蛛——Phantom,这是神谷英树声明故意设计的怪物,并说明了这只蜘蛛这是Phantom的后代。
Bayonetta 召唤: IASTA SA PIADPH ——“ Framed in the depths of my jaws”
Jeanne 召唤: EMNA OL OXEX RACLIR——“Herein I make you vomit and weep”
使用了禁忌魔导术“死亡罪孽”,体内熔炉失控,能无限产生一兆度的灼热熔岩,是蜘蛛亡灵的最终形态。
全身包裹着熊熊燃烧的火焰,满溢出的熔岩与热流将烧尽接近它的一切。
变成这种状态的蜘蛛亡灵再也无法恢复到正常状态,它只能用所剩不多的生命继续战斗,直到身体爆炸消失为止。
以诺语召唤:DO O IA BAYONETTA. CNILA D COMSELHA ODO ANANAEL. MALPRG ROR MICAOLI IALPON ILS. FAFEN NIIS.
"In the name of Bayonetta. Circle of blood, open the secret wisdom. Fire of the sun mightily burns thee! Come forth!"
不幸误入地狱的观赏犬,凭借罕见的生存本能在魔界严苛的环境中得以幸存,变成了巨大强壮的姿态。
它的狩猎本能变得更加厉害,可以说是成了一个杀戮高手。有着特征性的尖锐犬牙,只要咬中敌人,直到敌人死亡都不会松口。
格勒西亚拉波斯(Glasya-Labolas) :所罗门王72柱魔神中排第25位的魔神,他的形象是一头长着翅膀的巨犬。也被称为“虐杀者之王”。他是一个嗜血的艺术家,同时知晓科学,通晓古今,分辨敌友。除了杀害人类的工作之外,格剌西亚拉波斯会将丰富的学问,特别是科学方面的知识传授给召唤者,此外,也具有使人隐身的能力。
Bayonetta 召唤: ARGEDCO——“Invoke”
Jeanne 召唤: SONDENNA——“Name of evil spirit”
Rosa 召唤:ARGEDCO——“Invoke”
米克特兰堤库特里(Mictlantecuhtli):
魔界中存在着无数洞窟,而这只巨大蝙蝠居住的洞窟尤其深邃黑暗,据说它飞离后,疾病将随之广泛传播。
它的感觉器官长得像眼睛,能够发射灵波,而从灵波中得到的反射信息要比通过眼睛获得的更细致。
取自于阿兹特克神话中的同名人物——Mictlantecuhtli。他是死神,阴间的统治者。
Bayonetta 召唤:NOQODI——“Servant of the minister”
魔界王族之一。平时绝不露面,一经召唤便会以巨大蟾蜍的样子现身。
水润松软的庞大身体重得连它自己都很难自行移动,所以不擅长激烈的战斗,但凭借那条能无限伸长的舌头,它能待在原地,迅速捕捉并吞下远处的猎物。
巴尔原是曾经是腓尼基人的神,代表了腓尼基人丰饶文化的象征,不但是太阳神也是农业神。堕落之后成为所罗门王七十二柱的魔神。被叙述成魔神的巴力有三个头,分别为人、猫和大青蛙,身体是人或说是蜘蛛,还有着猫的尾巴和爪,蜘蛛的八支脚,相当丑陋,声音沙哑,能有使人变隐形的能力,精通性爱和法律的知识。在中世纪地狱中可是拥有六万众的鬼王。
Bayonetta 召唤:EX FA——“Vomit power”
使用了禁忌魔导术“死亡罪孽”,因术者的鲜血之力而暴露出真正形态的巴尔。
只有与巴尔缔结永久契约之人才能看到这个形态,也就是说,与其敌对者看到这种形态之时,说明此人已离死不远。
她的行动优雅,以响彻魔界的优美声音激情演唱,令人仿佛置身于歌剧之中,迎来戏剧性的死亡。
据说她看过人类歌剧后便沉迷其中,偶尔会变成青蛙来到混沌界悄悄欣赏歌剧。
以诺召唤: DO O IA BAYONETTA. CNILA D COMSELHA ODO ANANAEL. FABOAN ZUMVI FAFEN NIIS. BLIOR HE PARADIZ.
"In the name of Bayonetta. Circle of blood, open the secret wisdom. Poison sea, follow, come forth, comfort song of virgins!"
曾经是一位美丽的姑娘,但由于妹妹犯下了罪孽,使得姐妹一同坠入魔界,变成了有七颗头的蛇形怪物。
丧失了人性,判断对方是敌人后,将无情地发动攻击。会用七条脖子冷酷地绞杀敌人。
七颗头中唯有一颗是真正的头颅,所以即使其他头颅被砍掉,也不会死去。
海德拉(Hydra):希腊神话中的九头蛇,是西方的神话生物,在古希腊神话中出现最为频繁。传说它拥有九颗头,其中一颗头要是被斩断,立刻又会生出两颗头来。
Bayonetta 召唤:CANILU——“Blood”
当国家覆灭时,它们被杀害后落入地狱,但其中一匹的灵魂被冠以王之名,作为恶魔复活了。
它的额头上长着收割灵魂的巨大利刃,当它飞奔过后,所经之处只会留下一堆支离破碎的尸体。
它讨厌被当成马匹对待,但与它战斗后,受它认可的人便能骑在它背上。
狄俄墨得斯(Diomedes)出自于希腊神话,他是希腊男性英雄之一,希腊著名的大英雄,是阿尔戈斯的国王。
但游戏中描述的狄俄墨得斯是来自于另一个传说中的国王。狄俄墨得斯是战神阿瑞斯的儿子,又是好战的皮斯托纳人的国王。他养了一群凶猛狂野的牝马,必须用铁链子紧锁在铁制的马槽上。喂养牝马的饲料不是给普通马儿吃的燕麦,而是误入城堡的不幸的外乡人。后来,赫拉克勒斯把凶残无道的国王扔进马槽,喂给这些马吃。并制服了这些牝马,把它们顺利地交到欧律斯透斯的手中。欧律斯透斯将这些马献祭给天后赫拉。最后这些牝马生育马驹,长期繁殖下来。
Bayonetta 召唤:SUNDENNA——“Name of evil spirit”
统治着冥界之河“冥河”的女王。栖息在人界的某种蛾子,可能就是从她身体里喷涌而出来的魔力中诞生,并肩负着将已死的罪人引导进地狱的使命。
以灵魂作为交换,施术者可以和她缔结契约,从而借用她强大的力量和智慧。
斯堤克斯(希腊语:Στύξ,英语:Styx),出自于希腊神话,她是海神欧申纳斯和泰西斯的长女。她掌管着由其名命名的冥河,即Styx River,传说为苦难之河、守誓之河、愤怒之河,是进入冥界的必经之路。
在民间,流传着人死后飞蛾会带走灵魂和飞蛾是亡者的灵魂所变的传说。
Jeanne 召唤:PDEE BARMA —— "Itself itself"
心怀悔恨便撒手人寰的高贵女性在地狱转生后的形态。拥有凤蝶般美丽的羽翼,但与之截然相反的是,她的性格和战斗方式都残忍至极,即使在魔界也赫赫有名。
以灵魂作为交换,施术者可以和她缔结契约,从而借用她强大的力量和智慧。
出自于美国作家约翰·路德·朗的短篇小说《蝴蝶夫人》,后由意大利作曲家普契尼(Giacomo Puccini)改编成歌剧。
该剧以日本为背景,叙述女主人公乔乔桑与美国海军军官平克尔顿结婚后空守闺房,等来的却是背弃,乔乔桑以自杀了结尘缘。
Bayonetta 召唤:P DEE BA RMA —— "Itself itself"
得到了从施术者心脏滴落的血液之力,从而改变了外貌的蝴蝶夫人觉醒形态。有着高耸入云的巨大身躯,美丽却又散发着不详的气息,甚至能让观者对死亡产生憧憬之情。无人能在这优美的恶魔面前保持清醒。
以诺语咏唱:DO O IA BAYONETTA. CNILA D COMSELHA ODO ANANAEL. TURBS C BABLON ZONAC CIAOFI BALZARG. FAFEN NIIS .
"In the name of Bayonetta. Circle of blood, open the secret wisdom. Beauty of the wicked appareled, terror steward, come forth!"
司掌太阳与时间的地狱女神。在死后的世界中用满溢的光芒照亮人类,据说从人们的影子中就能知晓他们各自的命运。
以灵魂为代价与其签下契约后,她将教授大量与时间有关的知识与操控时间的秘诀。
Khepri出自于埃及神话。Khepri是一只圣甲虫,或者叫屎壳螂。古埃及人认为Khepri负责掌管运送太阳,每天太阳在它的推动下越过天空,又进入地下世界,第二天又再次升起。
Rosa 召唤:P DEE BA RMA —— "Itself itself"
当宇宙分裂为光明、黑暗、混沌时,黑暗世界的主神——示巴女王诞生了。她住在地狱的土地上,经常被归类为恶魔。也有传说,她就是地狱本身。然而,她的全部细节还不得而知。
示巴古国在阿拉伯西南,也就是今天的也门。她是圣经记载的第一位女王。与所罗门王有过一场甜蜜的恋情,并孕有一子。传说中的示巴女王有两种形象,一是惊艳绝伦,一是丑陋无比。
Bayonetta 召唤: TELOC VOVIM A GRAA ORS TABA ORD AVAVAGO——“The Fallen One cast down, let her be governed by that which thunders”
Jeanne 召唤:EMNA OL ADRPAN ADNA ZNRZA OXEX RACLIR——“ I herein make you cast down swear your obedience and vomit weeping”
在天魔结合的情况下出现的奇迹结晶,全知全能。拥有超越一切的能力。
过去流明贤者与暗影魔女的领袖们知道有这样一位女神存在,但两族人都无法将她召唤出来。巴尔德与塞雷莎将光与暗的力量结合在一起,成功召唤了她。
Omne拉丁文,意思是所有,全体。传达了全知和万能的意思。
Bayonetta 咏唱:A GRAA ORS TABAORD AVAVAGO——"The moon with darkness govern,increase the thunders"
Balder 咏唱:SIZICIEL HONONOL OBELISON——“From your highest zodiac king leo, pleasant deliverer”
过去矗立于维格利德郊外悬崖的钟楼,静静地记录着时间,守望着世界的趋势,可以说是暗影魔女一族的象征。
500年前,暗影魔女与流明贤者之间爆发了激烈的“天魔大战”,它在激战中遭到天界军队攻击而崩塌,坠入地狱。
当时,固守钟楼到最后一刻的长老一行也坠入了魔界。钟楼的瓦砾与魔女们的灵魂相互融合,苏醒后化为诅咒要塞的形态。
躯体内存在着无数凶残的武器,象征着魔女们的怨念。一旦有人接近便会在瞬间显露武器,无情攻击目标。
因为是建筑物,所以现身后不会动弹,只会呆在一个位置。但它有着铜墙铁壁之称,其防御能力放眼魔界无人能敌。
战斗机关车 轰怨( Wartrain Gouon)
在遥远的多重宇宙世界中,为保卫国土、集所有尖端科技而制造的战斗用武装机关车“T696”,是怨灵寄宿后恶魔化的产物。
由特殊合金制作的坚实装甲覆盖全身,车身前方搭载了2台双联炮塔,上部则搭载4台三联装炮塔,内部还备有6台长管炮与大型电锯型破坏兵器,车身能借助变形装置快速布设这些武器,无论远近皆可展开攻击。
据说领导者轰六郎在接连不断的战斗中发狂,他让这辆机关车失去控制,烧毁了整个城市,最终冲入火药库,堕落到了魔界。
同它所对应的武器一样没有考据。唯一可以确认的是车头上的编号——“T 696”,其中"696"的日语发音即“六郎”,和描述中的“轰六郎”是一致的。至于这位六郎到底是谁?本人才疏学浅实在查不出,请谅解。
魔界尽头有个由恶魔血液汇集而成的斯提吉安沼泽,据说这种像巨大软体动物一样的魔兽就栖息在那里。
潜伏于斯提吉安深渊,只在千年一度的血雨降临之日“叹息日”从沼泽底现身,没有人清楚见过它的样子。
拥有十根触手,其中两根较粗的触手前端有镰刀状的尖锐凸起,像挥手臂般挥下即可撕裂猎物。
中央的身体部分能像花瓣般裂开,变成血盆大口咬住敌人。至今尚未有任何魔女成功与这种恶魔缔结契约,其全貌成迷。
出自于挪威的民间传说,常被描绘成一种巨型的章鱼或者乌贼。传闻它会用身体伪装成一座小岛,用触手伏击任何靠近的船只,或者待人们“登岛”后潜入海底使其命丧大海。也有人说,巨妖最可怕的不是巨大而有力的触手,而是当巨妖迅速下潜时所形成的巨大漩涡。
它并未与薇欧拉缔结过正式契约,薇欧拉甚至连召唤术都未能掌握,但不知为何,它愿意协助她,回应她的呼唤从刀中现身。
薇欧拉装饰在刀上的小猫挂件是它的附身物体,会以惹人喜爱的吉祥物姿态显现,但并不清楚这是恶魔本身的姿态还是受了挂件的影响。
它与薇欧拉的关系比起主从更像是朋友,它为什么会亲近薇欧拉这个半吊子魔女?又为什么不回魔界,反而一直栖身于魔舞太刀中?真是个谜团重重的恶魔。
由于翻译的原因,小柴猫其实就是柴郡猫。柴郡猫出自于英国19世纪数学家——刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游仙境》。至于这只猫的起源,众说纷纭。它可能来自于英语谚语“咧嘴笑得像一只柴郡猫”,有人说柴郡盛产一种形状像柴郡猫的奶酪,等等.......
评论区
共 48 条评论热门最新