导语:身边的朋友们都变得越来越事儿逼起来 —— 尤其是在喝酒的事儿上。我基本不喝啤酒了,他们也抛弃了廉价的大燕京,光临那些藏匿在胡同里的啤酒屋。我身边那位总把 “IPA” 挂在嘴边的哥们儿,时常在朋友圈贴他每天喝的啤酒。
在他贴出 “Old Rasputin” 的时候,我感到很意外:没有想到 Rasputin 的法力覆盖到了啤酒领域。我问我的那位哥们儿:你喝完之后,小蛇能变得像 Rasputin 一样长吗?
每个人听说过 Rasputin,可能都是从他的那些离奇轶事开始的:
但是,我是从电子游戏,猎奇漫画,disco 名曲等等其他艺术文化领域里知晓他的事迹。一定程度上你可以说,他比俄罗斯方块或者套娃还要有名。
1992年,2D FTG 游戏横扫所有街机厅,首当其冲的必然是《Street Fighter II》,你那时候买漫画和冷饮的零花钱是不是都用来练习波动拳和升龙拳了?指令输入必杀技系统,来自世界各国的不同流派的格斗家,这些划时代的设计都成为了后续同类型游戏的模仿范本。
“Alpha 电子” 在同年的7月28日发售了《World Heroes》。游戏中登场的角色均是由科学家利用时间机器从不同国家不同时代所召唤来的历史名人,比如服部半藏,圣女贞德,还有 Rasputin。
碍于大环境信息的闭塞,《电子游戏软件》的 “格斗天书” 栏目在介绍 Rasputin 的时候,只是以一句 “魔术师” 的身份蜻蜓点水般带过。译名也翻译做:拉斯布丁,听起来好像是甜品的名字。
制作组为 Rasputin 设计的必杀技,也没有真正体现人物“性”格特征,不是发火球,就是跳段爱的哥萨克舞蹈,巨大化的器官攻击也仅仅是停留在脚和手上。而国外的玩家肯定能理解到制作组碍于有伤风化而不得已的折中做法和隐喻。一段时间之内,我一直把他当做一名喜剧角色来使用。太 Kuso 了。
到了该系列的完结作 《World Heroes Perfect》中,Rasputin 总算是释放了自己的野性,他的 Ultimate Attack —— The Secret Garden,发动的时候防御不能,Rasputin 直接脱下僧袍,将对手按进花丛中,一顿后门别棍,还冒出粉色的桃心,不少老街机仔都戏称他为 “走后门的”,误以为他是不爱夏娃的亚当。
想想,处女座圣斗士沙加的六道轮回你才刚能背出来是哪六道,在《孔雀王》里,你需要消化理解的玄幻名词更是层出不穷。伴随着中国古代咒术仙道士黄海峰的登场,和外国一衣带水的冻土帝国也蹦出了六道众八大明王中的一员军荼利,据说他的肉身就是 Rasputin 。
看到这里,你会觉得荻野真开始胡闹了,Rasputin 还是更适合当欢喜佛,不是吗?
而在2010年,恐怖漫画家伊藤润二的描写日本苏联外交斗争的转型之作,直接命名为《憂国のラスプーチン》(忧国的拉斯普金)。写实严谨的剧情和大量历史背景,导致不少迷恋惊悚的读者流失。
你对 Disco 说 Bye Bye 也好,还是别问你什么是 Disco 也罢,国货回潮霸占媒体版面的那几年里,Disco 这个字眼不可避免的和复古划上了等号。一支又一支的活在你爸妈转录磁带里的 Disco 组合,被挖出来成为周末狂热的招魂幡。
对于经历过那个年代的老人们而言,歌颂妖僧的那首《Rasputin》更是每个老舞曲迷们无法忘却的旋律,当然,这里也要感谢港台和内地的众多翻唱版本。比如高凌风的《心上人》。
如果有人问你 Rasputin 是谁的时候,你让他/她/它听着这首歌,顺便把歌词读完就可以熟记于心了。整首歌都是在替左右俄国宫廷风云的奇人吹牛逼。你看到 “Russia’s greatest love machine” 这句就够了。
我18岁的礼物是我爸送我的一套 “漓江出版社” 的村上春树集,看得最多最喜欢的是《象的失踪》,不可否认,这本短篇集比后来译林版的要厚道,书中几乎收录了所有短篇,十分超值。不少短篇都特别超现实。 你捕捉不到作者想要表达什么给你,近乎荒诞的氛围。《踊る小人》(跳舞的小人)也是,会跳舞的小人关联着往昔王宫的兴衰,得宠于贵族与国王,关联着革命军 的起义。
不知道为什么,我阅读的时候,脑海中对这个弄臣般的小人总是浮现出 Rasputin 的形象,Yahoo 日本我也搜索过是否村上春树是以 Rasputin为原型,未果。
写到这里,有个问题一直在困扰着我,如果要从中国的历史人物中选出一位和 Rasputin 抗衡的话,你会选谁?
评论区
共 36 条评论热门最新