日本换新年号,咱们国内的网友也同样非常关注,毕竟我们也是生在平成年代(甚至是昭和年代)的好青年,小时候也是接触着日本的流行文化长大的,所以不论是国内的微博还是日本的推特上,都有大量关于新年号“令和”的讨论。这其中少不了的,自然就是沙雕图啦。说起来这也算是“诞生于平成、流行在令和”的新时代产物呢!以下就是公布几小时内,网络间流行的新年号沙雕图精选:
首先是在年号刚要公布时,日本的大部分电视台都在纷纷报道这一国家大事,唯独东京电视台在播美食节目……年号是什么不care,吃好吃的才是最重要的事啦!
还有一个月,柯南“想成为平成年代的福尔摩斯”的理想就要到期了,而《名侦探柯南》似乎并不能完结,所以不如改做“令和年代的福尔摩斯”吧!
令和在日语中读作"re i wa",这让人想到的是……
日本年号缩写是以首字母加数字的形式,比如平成10年就会写成H10,所以首字母为R的令和,等到18年的时候就变成了R18....
对于今早网络上讨论的这么热闹的景象,还是这张图最有力道:
评论区
共 54 条评论热门最新