年初去上海参展的时候偶然住进了一家旅店,大堂里竟然是一个小小的《丁丁历险记》主题展,这让我这个粉丝激动不已,仔细一瞧才发现原来是上海要开业中国首家 丁丁历险记主题店,可惜当时尚未开业,所以到现在我也还未能去看过这家店铺,如果有在上海的朋友了解还请告诉我到底这家店现况如何?
闲话说完,回到正题,你是不是以为我今天要安利个什么 丁丁历险记 的桌游之类?错!大错而特错!今天我想说的是一本书,书名就叫《永远的丁丁》。
《丁丁历险记》估计是很多70后、80后的集体回忆之一:那个一头栗色头发总是穿着风衣勇敢机敏的小记者丁丁,那个满脸络腮胡总是叼着大烟斗嘴里还骂骂咧咧的船长阿道克,还有那只活泼忠诚、敢和狮子较劲的小狗白雪。这些伴随我童年许多年的漫画角色对我而言印象之深简直如同真实存在一般。
由比利时漫画家埃尔热创作的《丁丁历险记》最早诞生于1929年,小记者丁丁的第一次冒险旅途是前往当时对比利时人来说意识形态完全不同的前苏联首都莫斯科。从此开启了丁丁和白雪之后长达54年,足迹遍布全球甚至达到过月球的一系列冒险之旅。
在之后的54年中,埃尔热共创作丁丁系列作品共24部,这其中包括一部未能全部完成的遗作《丁丁和字母艺术》。而丁丁的故事并非只有比利时人才喜爱,在世界各地都有许许多多热爱这部伟大作品的人,法国人 麦克·法尔 就是其中之一。身为一位作家、游记作者、文化书籍作者、记者和翻译者,他本身就是《丁丁历险记》的忠实粉丝,也是最优秀的研究《丁丁历险记》的专家之一,今天要介绍的主角《永远的丁丁》正是出自他的手笔。
这本书以及其严谨的态度,收集整理了大量埃尔热创作《丁丁历险记》背后的故事,按照时间顺序逐一分析了每一部丁丁作品创作灵感的来源、创作过程和其意义。将大量我们从不曾知道的创作故事和诸多埃尔热的创作手稿、珍贵的资料、档案和记录展现出来。
对于没有看过《丁丁历险记》的人来说,可能这资料文献式的书籍其意义可能会打上折扣,但对于每个看过丁丁故事的读者来说《永远的丁丁》可谓意义非凡。
透过这本书,我们得以从更加深入地角度来重新品味这套漫画书中不但完整详尽地记述了埃尔热的生平和创作历程,更重要的是展现了埃尔热创作丁丁故事的那些令人佩服的细节。例如,埃尔热建立了一个庞大的资料库,将收集整理来的各种资料分门别类建立存档。在那个没有电脑、手机、扫描仪和打印机的年代,这一切都靠人力来完成。但这样严谨的工作态度带来的结果是作品中对历史、人物、地理、自然、文化的高度还原,许多细节真是无比。
举个例子,《蓝莲花》是丁丁系列中和中国有关的一部作品,为了创作这部作品埃尔热深感自己仅仅通过简报建立的资料体系实在难以展现这个东方神秘古国的真实面貌,然而对自己作品认真负责的态度又让埃尔热不愿意将就凑合,他决心描述一个真实的中国面貌。1934年,中国正处于危机的边缘,内忧外患让这个泱泱大国病痛缠身。而当埃尔热从自己特意结识的中国留学生 张充仁 那里了解到中国当时的现状时,被惊呆了。他庆幸自己没有靠着欧洲国家的报道就动笔创作。当年年仅27岁的埃尔热和这个同龄的中国人也因此结下了深厚友谊,通过 张充仁 令 埃尔热 了解到一个地域广阔、文化灿烂、历史深厚的古老大国。这个国家的语言、文字、宗教、习俗、历史、人文……无不令人神往。
于是在《蓝莲花》的故事里,丁丁也结识了一个中国小伙伴:张充仁。
埃尔热的一个优点是愿意研究事实,并不断修正自己的不足和错误。在以往的丁丁作品中,埃尔热和其他大多数欧洲人一样将中国人的形象用在了刽子手和罪犯身上。但在《蓝莲花》中,他却借丁丁的口说出了当时很多欧洲人对中国的偏见:他们认为中国人都是狡猾凶狠的,拖着长辫子,把时间放在研究各种狠毒的刑罚和吃皮蛋、吃燕窝上。所有中国女人都被残忍地裹着小脚,每条河里都飘满了一出生就被扔掉的婴儿实体……“你看,亲爱的张,这就是很多欧洲人眼中的中国!”“天哪!你们国家的人太奇怪了!”漫画中的张充仁哈哈大笑着回答丁丁的话。
在结识了张充仁之后,埃尔热对中国的偏见很快被一扫而空,他开始竭尽全力地描绘真实的中国。通过自己的作品展现真实,埃尔热将其视为自己的责任。《蓝莲花》中考究程度到了不同职业的中国人所用的词汇都符合他们的身份,甚至街头上一格画面就略过的招牌、广告、海报都取自当时的真实照片和情况。
同时,《永远的丁丁》一书还将埃尔热敏锐地政治眼光和历史预见性展现出来。在1934年的欧洲几乎没人意识到第二次世界大战的步步逼近,人们还把远东地区的日本帝国视为朋友。甚至很多欧洲人认为中国政局混乱,不如让日本占领满洲里反而会保证该地区的稳定,很多西方媒体都站在日本一方发表文章评论。
但通过张充仁的介绍和自己的了解与思考,埃尔热这个漫画家却敏锐地了解到日本的野心。于是丁丁成了日本人奉天事件的见证人,漫画中他亲眼看到日本人炸毁铁路并将其嫁祸给中国人以作为出兵的借口。
TIP:《蓝莲花》中,埃尔热将这个事件发生地点移到了上海附近
埃尔热在《蓝莲花》中明确地表达了自己的政治立场,《蓝莲花》也成为丁丁系列中第一个将真实的时事和政治大量融入故事之中的作品批判日本的军国主义野心和行径。虽然《蓝莲花》因此被当时一些思想狭隘的读者抨击,遭到比利时军界的批评,甚至遭到日本大使馆的抗议,但埃尔热对此毫不动摇,他坚信自己的作品所表达的观点是正确的,后来的历史也证明了这一点。
在其他作品中同样 埃尔热 也表达了他的观点:大型垄断企业对殖民地国家的破坏式掠夺’大国政府与金融财团之间不可告人的秘密交易,地下犯罪集团、秘密警察和独裁者,帝国主义的野心都是小记者丁丁要面对的危险。
当然,《永远的丁丁》也介绍了许多有趣的内容,比如《月球探险》《独角兽号的秘密》《714班机》《神秘的星星》都充满了或科技巅峰或不解之谜等内容,让人看起来趣味盎然。
类似的故事还有很多很多,《永远的丁丁》帮助读者们重新审视和阅读这部看似简单的《丁丁历险记》之中许许多多隐含的内容和信息。翻开这本书就如同无意中走进一个庞大舞台剧的后台,所涉及的知识之广泛令人惊叹。
到今天,《丁丁历险记》仍然是一个传奇,截止《永远的丁丁》出版也就是2004年丁丁诞辰75周年的时候,这套连环画已经被翻译成65种语言,全球发行量达到2亿5千万册。
最后说一件意想不到的事:当初这本书是我从天津图书批发市场某家店里偶然找到的,那会就已经是绝版几年了属于可遇不可求,结果竟然发现一共有十几本那家店卖不出去被用来垫柜子,其中有八本保存的还很完好就被我用每本40块(定价88元)钱给搞来。那会我在天津帮朋友经营一家书店,于是这个消息传到当时的书店会员群里立刻就被当时QQ几个在线的人狂喜着瓜分了,简直是天上掉馅饼。前两年这本书在孔夫子上的交易价格达到过500元每本,2017年再版之后价格仍然在200元上下,而在我看来,这本书的确值这个价格。
评论区
共 94 条评论热门最新