法国大型日本漫画代理商KANA出版社的市场总监Nicolas Ducos周六晚在法国一档直播电视谈话节目中宣布,经过日本官方授权,该公司将推出经典漫画《圣斗士星矢》的本土创作版漫画。
“车田正美先生愿意授权给我们并监修该作品。我们对此非常高兴。我们正在与《圣斗士星矢》目前在日本的出版商秋田书店紧密合作。目前项目还处于起步阶段,但我们非常开心"。Nicolas Ducos在电视节目现场这样解释:"这套新漫画也是我们'Kana Classics”丛书的一部分。我们试图通过出版这样的书目,让新世代的青少年们感受到经典漫画的魅力。"
这套由法国本土团队创作的《圣斗士星矢》漫画将由Jérôme Alquié负责作画、Arnaud Dollen担任故事创作,故事定位为官方外传。Kana出版社在上周六晚上正式公布了新版漫画的主视觉概念图。Jérôme Alquié当年做同人画手的时候,画风与荒木伸吾如出一辙;但这次的概念图却似乎在刻意回避荒木伸吾的画风。
此次负责新作漫画的法国画师Jérôme Alquié,从1995年起就在法国国内各大漫展出售自己手绘的圣斗士星矢插画,曾以“欧洲头号圣斗士同人画师”而享誉全球圣斗士粉丝圈。其最知名的业绩莫过于利用自己创作的同人动画,迫使东映动画高层认知到国际范围圣斗士粉丝群的庞大存在,从而重新启动《圣斗士星矢:冥王篇》的动画制作。
1989年-1990年,东映动画曾考虑启动《圣斗士星矢:冥王篇》的动画制作,但在录制了主题曲和部分台词之后,放弃了后续制作。至于影山浩宣演唱的主题歌《Dead or Dead ~愛さえも棄て~》和古谷彻等声优配好的台词,被东映动画塞进了一张粉丝向CD对外贩售。
2000年,当年只有26岁的Jérôme Alquié争取到Cartoonist Festival漫展主办人的资助,带队用九个月时间制作了叹息之墙之后的一小段剧情动画和采用《Dead or Dead ~愛さえも棄て~》主题曲的《圣斗士星矢:冥王篇》同人OP。这段视频于2001年在巴黎Cartoonist Festival漫展现场放映,会场内掌声雷动,东映动画的荒木伸吾刚好在场,荒木带着这段动画的录像带回到了日本。一年后,东映动画正式宣布推出OVA动画《圣斗士星矢:冥王篇》。2005年起,Jérôme Alquié被法国的日本动画代理商聘去执掌正版DVD影碟套装的封绘。Jérôme 自己对记者吐槽过那一年总共给东映、TMS等公司的日本动画法版DVD画了500张授权封绘。
2018年,Jérôme Alquié与日本老牌漫画家松本零士联手推出了采用法国本土漫画体裁——全彩印刷、从左往右翻页、大16开本——的《宇宙海盗哈洛克船长》官方续作《宇宙海盗哈洛克船长:阿卡迪亚的记忆》,考虑到法国当年播放老版动画时把哈洛克改名为阿尔贝托,因此法国国内版的书名是《宇宙海盗阿尔贝托船长:阿卡迪亚的记忆》 ,以照顾老粉丝感情。
《宇宙海盗哈洛克船长:阿卡迪亚的记忆》在法国以三卷大16开单行本形式问世,每本64页、全彩印刷,由Kana出版社发行,而日文版则由秋田书店推进网络连载。新版漫画在法国大受欢迎,也使得Jérôme Alquié一举进入法国的大众漫画家行列。考虑到此次的《圣斗士星矢》新作仍然由Kana和秋田书店联手推出,我们完全可以认为新作会采用类似的形式面世。
除了《圣斗士星矢》新作,Kana公司还从日本方面拿到了永井豪先生创作的经典机器人漫画《UFO魔神古兰戴萨》的续作创作权。《古兰戴萨》新作也采用全新故事,由Xavier Dorison执笔编剧、Denis Bajram、Brice Cossu负责作画、Alexis Sentenac负责上色,具体详情定于今年10月21日公布。在《圣斗士星矢》和《UFO魔神古兰戴萨》之后,其他1980年代席卷法国的日本少年向英雄题材漫画可能在未来几年加入这一行列。
评论区
共 16 条评论热门最新