本文系用户投稿，不代表机核网观点
日本作为动漫大国，漫画几乎是当地人生活密不可分的一部分。从赤本漫画、贷本漫画的起步再到《漫画少年》创刊，近百年来，随着漫画受到越来越多人的关注，对于不同的受众群体，以何种方式出版漫画成了出版社们要思考的一个问题，而最终我们看到的，是诸如单行本、文库版、爱藏版、豪华版等七七八八的名目。对于身为海外读者的我们来说，这就跟各种游戏的豪华版终极版一样，仅看标题完全是一头雾水。今天笔者就将向各位朋友介绍各种版本的日本漫画，及其对应的含义。
在正式开始介绍前，我们首先要了解一个概念——判型，对应到中文语境也就是“开本”，毕竟无论叫法怎么变，大小的标准总是统一的。首先要注意，我们通常说的 4 开、8 开、16 开等纸张大小并不是国际标准的印刷尺寸，而是四六版尺寸的大小，这些尺寸根据印刷厂所在地和标准不同可能会有不少的差异，难以统一，只有是以菊版为标准的时候，几开和 A 几才能是对应关系。日本印刷业通常使用基于国际标准的 A 判和 B 判作为基本尺寸，再加上一些细碎的其他尺寸就构成了如今各类出版物的常见大小。
首先来说国际标准的几个尺寸，这是根据 1786 年德国科学家利希滕贝格发现的宽高比为 √2 的矩形的各种特点，而制定的一系列纸张尺寸标准，如今的国际标准分为 A、B、C 三个系列，同系列的纸张几何比例相同，在缩放影印时不会有内容剪裁的问题。同系列之间的换算非常简单，A1 是 A0 的一半，B1 是 B0 的一半……以此类推直到 A6 和 B6，我们就得到了两种最常见的出版类型 —— 文库本和单行本的印刷尺寸。
1 / 2
A6 判，即文库判，是日本小说出版的常用尺寸，标准大小为 105×148 mm²，在中文语境中通常被称为“口袋书”，大约和字典的开本差不多大，特点就是廉价和便于携带。B6 判则曾是漫画出版的常用尺寸，标准大小为 128×182 mm²，但近年来的少年漫画多以介于 A6 和 B6 之间的“新书判”大小出版，也被称为“小 B6 判”，标准大小为 112×174 mm²。
让我们随手点开日本亚马逊上现在热门的轻小说和漫画来看一下。川原砾老师的「アクセル・ワールド」(加速世界) (26)，あfろ老师的「ゆるキャン△」(摇曳露营) (13) 和松本直也老师的「怪獣 8 号」(怪兽 8 号) (6)，尺寸分别为 10.6 x 1.6 x 14.9 cm，12.8 x 1.2 x 18.2 cm 和 11.2 x 1.3 x 17.6 cm，正好对应我们上面说到的三个尺寸。到这里我们就知道了，A6 判是指文库本的尺寸，而 B6 判和新书判则是漫画出版单行本时的常用尺寸。
另外，以新书判尺寸出版的小说有另一个专有名词“novels”（ノベルズ），标准大小为 173×105 mm²。
以防万一有不知道单行本的朋友，这里说明一下，在漫画和小说界，会将在某一平台上连载且反响不错的作品出版成册供人们购买，使没有浏览过该平台的潜在读者也有接触到作品的机会，出版社也可以根据销量来了解作品粉丝的消费欲望和作品受众情况。部分高人气作品甚至可能以双版本的形式出版，一个是通常版，另一个则是有着不同封面，不同开本甚至是不同纸质的特别版，且往往附带丰富的特典内容，可以说是为作品粉丝专门准备的版本。你以为买特别版就是真正的粉丝？真正的粉丝当然是两个都买啦！
这个特别版本有许多不同的叫法，讲谈社当年在出版 CLAMP的「ツバサ」(翼・年代记) 时管这个版本叫“豪華版”，最近出版大暮维人老师的「化物語」(化物语) 时又管这个叫“特装版”，反正把和单行本同时（差个一两天也算）发售的都当做特别版就好了。
唯一的例外就是限定版，这种版本会附带有限量生产的特典内容，你可以把它当做一种特殊的特别版，还是拿「ツバサ」做例子，「ツバサ」的单行本中就有五卷发售了附带有原创动画剧集的“初回限定版”。
当然双版本也不是单行本的特权，其他版本也可能有附赠特典的情况，比如高桥留美子老师的「犬夜叉」宽开版第 1~4 卷就有捆绑了剧场版 DVD 的特典版。那这个宽开版又是什么呢？
在讲宽开版之前，我们先来讲讲新书判。新书判，又叫三六判、B40，狭义上的 B40 尺寸长边与 B6 相同，短边比 B6 少 25 mm，即 103×182 mm²，使用这种尺寸能够从一张 B1 大小的原纸上取下 40 用张来，而 B6 判则只能取下 32 张。但并非所有出版社的新书判都是这个大小， 准确数值大概就在 112×174 mm² 左右波动，为了加以区分可以叫它“小 B6 判”，总之是一种偏细长的版型。
那我们先来回忆一下，同系列纸张尺寸的最大优点是什么？是的，就是几何比例相等，缩印方便。那么漫画杂志常见的出版尺寸是什么呢？答案是 B5 判。
这就导致为了省这几张纸而不得不对漫画两边的内容进行裁剪，因此新书判的单行本漫画一般认为是最不适合用于收藏的版本，前文提到的「ツバサ」就是通常版用新书判，豪华版用 A5 判的。可以说新书判这一本是为了省纸而出现的尺寸，放到漫画出版界直接催生了宽开版的诞生。
1 / 2
宽开版，日文写作「ワイド版」，也就是英文“wide”，每本收录的内容比单行本要多。如果宽泛地来说，在单行本出版后以更大的标准尺寸发行的版本都可以叫宽开版，通常是 B6 判、四六判（和 B6 判差不多）、A5 判这几种尺寸，样子长得和家里的老黄页差不多。
宽开版这种漫画出版形式在 21 世纪前是十分流行的，由于许多作品的单行本数量较多，比如高桥留美子老师的「うる星やつら」(福星小子)、青山刚昌老师的「YAIBA」(剑勇传说) 等，单行本数量都有好几十卷，无论是价格还是重量都不是轻松负担得起的，这种时候宽开版就给了读者们一个新的选择。对于高人气漫画，出版社往往会在单行本完结数年后，通过将原版几十卷的内容编辑到几卷或十几卷中，以大尺寸重新发行供读者选购，大家不仅能得到更好的画面，还不必再去费劲地收集几十卷的单行本，可谓是一举两得。
现在市面上以「ワイド版」之名新出版的漫画，除去面向大众的一般向出版物和儿童漫画外，还会有两种符合本文讨论主题的出版形式存在，一种是我们刚说过的宽开版，另一种却是廉价版（廉価版）。
拿最近的例子来说，今年 1 月出版的齐藤隆夫老师的「ワイド版鬼平犯科帳」(宽开版鬼平犯科帐) (59) 和板垣恵介老师的「グラップラー刃牙 最大トーナメント編」(刃牙 最大武道会篇) (1) 就是两种不同的出版类型。在具体展开前先解答两个疑问，一是为什么才说过宽开版是单行本合集，这个《鬼平犯科帐》却还是有五十多卷？因为《鬼平犯科帐》是一部单行本出了一百多卷且还在连载中的作品，对于这种有生之年级别的超级大长篇完结前就出宽开版也是常规操作。二是《刃牙》的标题并没有宽开版几个字，为什么说它是以宽开版之名出版的呢？这要看出版社给这本书归到了哪个系列，在漫画界有一个叫做「漫画レーベル」的概念，对应到中文语境里大概就是“丛书”的意思，多是按照类型、连载平台、尺寸进行分类的，也是判断同一部作品在同一出版社下有几个不同版本的一个标准。比如这本《刃牙》的所属系列就是「秋田トップコミックスWIDE」，我们的“WIDE”就在这里出现了，类似的还有小学馆「My First WIDE」系列，集英社也有给廉价版漫画加上「ワイド」名头的情况。
1 / 2
有了图片之后，二者的区别就明显了很多，廉价版那呼之欲出的宣传语和角落里的定价标志在宽开版是绝对见不到的，这样的设计与廉价版的受众定位有很大关系。
廉价版，也叫便利店漫画（コンビニコミック），顾名思义就是摆在连锁便利店的书架上供人选购的版本。许多朋友可能没见过还卖书的便利店，毕竟完全照搬的日式便利店在中国还是很少见的，基本想象和报刊亭作用差不多的一角就行了。想要在一堆花里胡哨的杂志封面中吸引到读者，“入乡随俗”是免不了的，即使是专门新绘了封面的「NARUTO」(火影忍者) 也逃不出这个套路，当然打广告的地方也要尽量利用上，新连载、新改编……便利店漫画的封面就是新刊书腰外另一个打广告的好地点。
1 / 3
出版社将廉价版叫做宽开版也并非没有道理，毕竟都是以更大开本出版的漫画，出版的目的也都差不多，只是上架的位置略有不同。许多漫画的宽开版未必会有更好的装帧和设计，还是远远到不了到不了值得收藏这一标准的，除非你是每个版本都要买一遍的终极死忠粉，否则在有更好选择的情况下不建议购买宽开版漫画。
那么什么才是适合收藏的版本呢？一种就是前面说过的特别版，但我们知道，一般只有出版社认为会有很高人气漫画才有可能玩同时出两种版本这种花样，大多数漫画还是只能以新书判的尺寸面世，即使是后来获得了超人气的作品也不可能中途改版。比如现在的现象级作品，吾峠呼世晴老师的「鬼滅の刃」的单行本就是以新书判的形式发售完结的。对于只能捧着被裁剪过画面的新书判，对着连载版抹眼泪的粉丝，出版社为他们带来的救赎就是“爱藏版”（愛蔵版）。
（未完待续）
评论区
共 11 条评论热门最新