译介丨"游戏宣布:.45PARABELLUMBLOODHOUND"

本文系用户投稿，不代表机核网观点

原文 发布于2024年7月3日
就像Sukeban铁杆粉丝们早已知晓的那样，我们一直在秘密开发一款我们内部称之为Project D（在某些圈子里称为ceratijuego）的神秘游戏，而现在我们打算正式宣布并揭晓它的最终名称：.45 PARABELLUM BLOODHOUND。 

.45 PARABELLUM BLOODHOUND是一个什么样的游戏？
这是一款 "主动时间动作"（Active Time Action）游戏，听起来有一点点无厘头，但我们就喜欢无厘头。
总而言之，在等待取决于角色和武器的数值而恢复的行动条时，你可以在游戏中实时移动和躲避。行动条一满，你就可以暂停时间并规划进攻。 

该战斗系统的起源毫无疑问可以追溯到我个人最喜欢的游戏之一：寄生前夜，但这也大概是这两者唯一的相似之处了。 
有关这部分我们改日再聊。

游戏简介：玩家将扮演Reila Mikazuchi，一名风光不再的雇佣兵，而她的辉煌岁月早已逝去。随着最后一次尝试将命运掌握在自己的手里，她重出江湖，却发现真正的敌人似乎并不在她的枪口前。

游戏全程都将在这些氛围满满（低能见度）的环境下进行，并且充满了精心安排的遭遇战。你会在游戏世界中四处探索，寻找隐藏的秘密，并与一些个性特异的角色展开对话。更不用说每个关卡最后还会有酷炫的boss战了。 

我们目前计划推出七个章节，其中五个章节已经可以完整的游玩。大多数玩法和剧情已经敲定。虽然但是我们十分怀疑最终成品会和这次描述的有很大差别，但是谁知道呢……总有一些内容可以被舍弃，确保游戏能够在有生之年发布。 
发布日期？
No idea。我不想给出任何时间表，以免重蹈 N1rvannA 的覆辙（尽管我们内部确实有个表），但我们希望越早越好。实际上，我本打算等到整个游戏完成后再正式宣布，但卖游戏现在变得难多了。今日已不比2016年了，如果我们希望这款游戏成功，我们就必须从现在开始累计愿望单数量以及其他的乱七八糟的东西。
简而言之：做完了就卖。
不过请期待每月的开发日志（这些年来我一直在写，虽然由于一些十分充分的原因有所滞后），以及我和SukebanTwitter账户上的进展截图。
我N1RVANNA呢😡? 
这方面没有新消息。抱歉，我知道这才是大伙一直等待的，但 .45 PARABELLUM BLOODHOUND 的开发进度显著领先，因此我决定在可预见的未来全力投入到它的开发中。一旦我们完成并发布了后者，那便一切皆有可能。 

目前的开发人员都有谁？
由我担任编剧和导演，以及一位偏好匿名的朋友担当程序员和联合创作（我们多年前一起构思了故事、游戏玩法和角色）。Merengedoll（以 VA-11 HALL-A Kids! 闻名），一如既往地作为帮手，辅助我进行角色、敌人、boss和生产设计。Juneji（同样来自 VA-11 HALL-A Kids! ）负责配乐和部分3D工作；并且，这是我们首次有人负责进度管理，确保事情按计划顺利推进。
如果你熟悉我的个人作品，那么你大概知道在氛围和故事方面可以期待什么了；或好或坏。
随笔 
计划在第一天推出西班牙语、英语和日语的本地化（希望能有更多，但以我们目前的处理带宽只能支持这三个语言的本地化）。
计划内没有可下载的demo，因为维护一个单独的版本可能会把我们逼疯。
经过几次重启后，当前版本的项目已经开发了大约两年时间，但厚着脸皮说的话，我和程序开发从高中开始就一直在讨论做这样一个项目。真是令人深思。
 在 VA-11 Hall-A 中，我对其视觉效果和氛围的贡献很大程度上是各种灵感的拼凑，有些是微妙的，有些是显而易见的。而这一次，除了战斗系统和其他机制的最初灵感外，我一直尽量让自己的思维远离外部影响。制作游戏需要大量的工作，所以我希望能提供一种独特的“Sukeban”体验；无论这意味着什么。 
日本的朋友们：欢迎来Bitsummit Drift试玩！
京都附近的幸运儿们可以在今年的 BitSummit Drift 上体验游戏的第一章。时间为7月19日、20日和21日。
我们计划今后在世界各地的更多活动中展出这款游戏，但目前还没有太多细节可以披露，敬请期待。
对于那些无法亲自前来的玩家，我们将于 19 日发布游戏的首部预告片！（已发布）
总结
目前就这些内容了。要关注我们的动态，您可以加入我们的Discord群组并在Twitter上关注我们。如果您喜欢RSS订阅，这个博客也有RSS订阅功能，另外还有那著名的多年开发日志。 
See you on the other side! 
后记
想起22年VA11开发日志都还没搬完（还差十篇/(ㄒoㄒ)/~~），不免心声惭愧
说起来.45口径的帕弹在现实中并不存在， 最常见的Parabellum弹药是9x19mm Parabellum（也称为9mm Luger），此外还有7.65x21mm Parabellum，后者主要用于早期的自动手枪，现代使用较少
总之对这个游戏狠狠的期待了