来听听《伤物语》的有声小说吧

本文系用户投稿，不代表机核网观点

导语：大约两周前b站上架了伤物语I 铁血篇，作为7月初（才）入物语坑就再没有爬出去的轻度宅男，自然也是迫不及待第一时间就去看了，可是看完后却很失望。

这个剧场版感觉非常没有味道，究其原因，没有阿良良木历（CV：神谷浩史）喃喃的自白导致的耳朵的不习惯，与之前动画抽象写意节外生枝的风格大相径庭都是重要的问题。而最致命的可能还是不好玩，很多文字里的趣味都没有表现，就比如本篇文章的摘要这句打破了第四堵墙的笑点（羽川真的什么都知道）。

今天上amazon.com的时候偶然想到搜搜物语相关的东西,没想到寻获了伤物语的英文版和配套的有声书，遂大喜过望前来分享。纸质版去年十二月出版，而有声书是今年五月才有，而且伤物语剧场版正在上映，不得不欣喜虽然错过了物语系列的辉煌时期，可至少也抓住了它的尾巴。此时不欣赏更待何时。

更好（重点）是，常买Kindle英文书的同学可能早就知道，amazon旗下的audible（就是有声书部门）有一个免费试用活动,用amazon账号可以享受首两本有声书免费，之后在一个月之内去这个地方取消订阅就可以了。反正我买了伤物语，和这本很多好评的安妮海瑟薇读的绿野仙踪之后就成功取消了。

伤物语初听了两章，感觉还可以，虽然没有动画里面神谷浩史那么治愈的声线，但年轻的音色还是很类似的，而且口音干净清晰。羽川翼则找了一个很嫩的女声来配，不知道后面的角色是不是也有不同的声优。所用的英语个人认为比我初中看的原版哈利波特与死亡圣器要简单，基本上没听到听不懂的地方，比一页十几个生词不查词典完全体会不到意境的权力的游戏要简单多了。

总之9个多小时的时长也算是不错的消遣，睡前听一听，等车时听一听，毕竟这个时代书越来越难看下去了呢。想起高中时抱着尼采和福柯翻译的著作也啃下去的我，真的是有点惭愧呢。