玩游戏的各位一定都了解咱们的“五仁叔”是一位操着流利普通话的日本人,很多不了解他的人还会以为他就是一个地地道道的北京人。说真心话他的普通话说得比好多人都标准,而现在,这位“中文十级”的大叔将要给《最终幻想15 王者之剑》里的某位神秘角色配音了。
《最终幻想15:王者之剑》日前已正式定档3月10日,它的英文版配音阵容也十分豪华。《极品飞车》主演、去年又凭借《天空之眼》惊艳回归的亚伦·保尔将为男主角尼克斯配音,露娜公主和国王雷吉斯的配音则由《权力的游戏》的琳娜·海蒂和肖恩·宾担当。
之前担心电影配音版本问题的玩家们现在有一个好消息告诉大家,《最终幻想15 王者之剑》将有英文配音和中文配音双版本同步上映,而中文配音版本中就会有添田武人的加入。不过虽然确认了将会献声,但是武人叔并没有透露他将要配音的角色是谁,只说“这是一个非常重要的、具有转折性意义的神秘人物”。
其实,早在《最终幻想15:王者之剑》刚过审不久的时候,中文版的译制和配音工作就已经开始了。去年11月26日《最终幻想15》国行发布盛典上,武人叔展现了独特的亲和力和魅力,那时译制方就已经决定把他也加入电影的配音工作。
严格来说,这不算是添田武人第一次接触电影,2001年冯小刚的《大腕》中就有他的身影。只不过那个时候他扮演的是一个日本商人,说的是日语,这回在《最终幻想15 王者之剑》里是他第一次用中文出现在电影里。给人物配音添田也不是第一次了,他之前也曾在游戏《九阳神功》中为新独占武者“诸葛承”一角配过音。
至于到底他配的是谁嘛,来吧,去电影院里试试看能不能听出来哪位是五仁叔配的音。
评论区
共 57 条评论热门最新