PAYDAY2搞了个做纸模的预热活动

Jiro原来还记得自己是来找儿子的

2017-04-05发布于资讯

本文系用户投稿，不代表机核网观点

在4月2号的晚些时候，PAYDAY2官方在Steam发布了一条新的消息，是关于春季第一次更新的（以下内容皆为本人翻译）

Winter is finally dying away, and the sun peeks out from behind the clouds.That means that it’s time for a PAYDAY Spring Break again.                                             

终于过完了冬天，是时候出太阳的时候了。也就是说，该出PAYDAY春季更新咯。
And this spring comes with something extra. Especially for Jiro who’s finding a clue to to the whereabouts of his son, Kento. A small and maybe insignificant clue, but still. By pressuring Bain, the PAYDAY gang manages to get him to devise a plan. A plan for getting Kento back. But as per usual, it’s not gonna be easy.

这个春天里会发生些特别的事，尤其是对正在寻找失散儿子Kento蛛丝马迹的Jiro来说，尽管发现的是一些并无卵用的线索，但在和Bain的一番较劲后，PAYDAY帮还是制定出了个计划，想法把Kento给找回来，但还是往常一样，这事做起来没这么简单。
“The Search for Kento”[www.searchforkento.com] is live from April 3rd until April 12th. During that time we’ll treat all players will lots of freebies, new features, some surprises and stuff that goes “BOOM”

“Kento大搜索” [www.searchforkento.com]将在4月3号到4月12号期间上线，这这段日子里，我们将给玩家提供大量免费赠品，新内容前瞻，还有一些炸裂的惊喜小玩意。
You should also check the newest members of the crew the Paper gang! A nice suprise for all you handy heisters out there. 

快去看看这些更新内容，千万别错过。还有精彩的惊喜在等着各位劫匪。
We’re also making PAYDAY 2 free-to-play during this time, and more or less all DLC and the base game is 75% off on Steam this starts at 19:00 +1 GMT today.  

我们还会搞一个PAYDAY2免费试玩活动，同时游戏本体和DLC的价格都会在19：00+1 GMT开始75%优惠（也就意味着你看到这篇新闻的时候打折已经开始了）
So join the search party, as we’re setting out for a bit different Spring Break - one where family is worth killing for, this time The search for Kento!

立即加入大搜索队伍，同时还会启动一个不寻常的春季特惠，现在就和这个不虚大杀的家族，一起开始寻找Kento！
先吐槽下Jiro这爹终于想起来找儿子这事了。这次PAYDAY2更新和往常一样，这次更新的内容，比如面具、枪械等，将分日期来发布。

这些都不是最好玩的，最好玩的是点开这个活动网址，会发现官方搞了个纸模制作活动，参与者需要使用官方提供纸模的模板，制作出属于自己的角色，再上传到Twitter或Instagram参与活动进行评选，而最终的最大奖励就是：优胜者的设计将会加入到游戏中。

这个环节自然就是各大心灵手巧的玩家各显神通的时候了，除了自创角色，官方也给出了游戏现有角色，如Dallas、Chains、Hoxton、Wolf、Jiro的纸模，以及安全屋的背景和面包车的纸模，来满足各位玩家的动手欲望。

不得不说OVK这一次的活动策划还是相当有意思，日本是个折纸艺术相当出名的国家，这样的活动不但考虑到了民族文化特色，还充分的融入到了游戏本身的内容中去，最终谁会赢得这一次大奖，这位来自民间的新角色会长什么样，我们拭目以待。