《西部世界》第二季放出前五集标题，幕府世界正式公开
然而看到理查德·刘易斯还是忍不住想到《疑犯追踪》
本文系用户投稿，不代表机核网观点
导语：近日，国外媒体放出了《西部世界》第二季前五集的标题、编剧、导演以及内容梗概，曾经猜测的武士世界正式以 “幕府世界 ”的名称公开。
在上周末，Entertainment Weekly 公布了《西部世界》第二季前五集的标题、导演、编剧以及大概梗概。每一集的标题都可能隐含着更为深刻的内涵，而在第二季第五集中，自上一季末尾便一直引起讨论的“武士世界”正式以“幕府世界”（Shogun World）之名公开。
已经放出的前五集标题如下，我进行了简单的翻译，但不确定是否准确，有何异议请在评论区提出，我将即使回复并更正：
第一集：深入黑夜（Journey into Night）
第一集：深入黑夜（Journey into Night）
“The puppet show is over, and we are coming for you and the rest of your kind. Welcome back to Westworld.”
“木偶戏结束了，现在我们来找你了，以及与你同类的其他人。欢迎回到《西部世界》。”
编剧：Lisa Joy、Roberto Patino
导演：Richard J. Lewis
第二集：重聚（Reunion）
第二集：重聚（Reunion）
“Why don’t we start at the beginning?”
“为何我们不重新来过？”
编剧：Carly Wray、Jonathan Nolan
导演：Vincenzo Natali
第三集：美德与财富（Virtù e Fortuna）
第三集：美德与财富（Virtù e Fortuna）
“There is beauty in who we are. Shouldn’t we, too, try to survive?”
“我们内在其实很美。那我们为什么不同样地试着生存呢？”
编剧：Roberto Patino、Ron Fitzgerald
导演：Richard J. Lewis
第四集：斯芬克斯之谜（The Riddle of the Sphinx）
第四集：斯芬克斯之谜（The Riddle of the Sphinx）
“Is this now? If you’re looking forward, you’re looking in the wrong direction.”
“是时候了吗？如果你在向前看，你正在看向错误的方向。”
编剧：Gina Atwater、Jonathan Nolan
导演：Lisa Joy
第五集：茜之舞（Akane No Mai，这个翻译尚待考证）
第五集：茜之舞（Akane No Mai，这个翻译尚待考证）
“ショーグン・ワールドへようこそ (Welcome to Shogun World)”
“欢迎来到幕府世界”
编剧：Dan Dietz
导演：Craig Zobel
其实公布这五集剧名以及剧情梗概，明眼人能够在这些名字中发现一些能够与《西部世界》第二季剧情联系在一起的内容。
第一集的名字深入黑夜（Journey into Night）便是当时 Ford 在晚宴上公布的全新故事的名字，而在本作的预告中，威廉也在说，原来 host 没有觉醒的时候，一切都是假把式，现在来真的了。
比如第三集的名字美德与财富（Virtù e Fortuna）为意大利语，来自著有《君主论》的意大利政治思想家、历史学家尼可罗·马基亚维利（Niccolò Machiavelli），其理论认为美德与财富，是对于一个国家的政策选择有着重要贡献的两个相对力量，虽然它们都有着其政治领域的关键地位，但二者无法兼得。
而第四集剧名则为经典的“斯芬克斯之谜”，来自古希腊作家索福克勒斯所著的《俄狄浦斯王》，从哲学层面探讨“人为何为人”以及“人真正的本质为何”，与《西部世界》第二季可能会讨论的 Dolores 等 host 对于自身的认识息息相关。
在第五集等剧情梗概中，曾经被猜测是“武士世界”（Samurai World）的充满着和风的另一个公园被正式以“幕府世界”（Shogun World）之名公开。另外在第一版预告中，我们能看到菊地凛子在片中有一个出场镜头，而在乔纳森·诺兰近日的访谈内容中也正式确认，她将与真田广之一起加入到《西部世界》第二季中。
此次的《西部世界》第二季将于北美时间4月22日在 HBO 首播，有关《西部世界》更多的内容请看：
或者选择重温一下重轻老师聊的这期电台：
另外，第一版预告中的背景音乐来自重新进行弦乐编曲过的 Nirvana 经典曲目《Heart-Shaped Box》，附上原曲 MV：
秒拍视频地址：点我
评论区
共 31 条评论热门最新