《埃罗芒阿老师》(日语:エロマンガ先生,香港译作“我的妹妹是黄漫老师”,台湾译作“情色漫画老师”)是伏见司著作、神崎广绘制插画的日本轻小说作品,隶属于电击文库,由KADOKAWA出版发行。
本作是一部以兄妹为侧重点,以作家与插画家的梦想为轴心的恋爱喜剧作品。在决定动画化之前,小说累计销售量为60万本,2017年4月22日累计100万本,同年6月8日宣布突破120万。
埃罗芒阿岛(英语:Erromango Island),或译埃罗曼加岛,是太平洋岛国瓦努阿图的岛屿,面积888平方公里,为该国南端省份塔菲亚省的第一大岛屿,岛上最高点海拔886米,人口10000。十九世纪时期,埃罗芒阿岛出产檀香。
当然,并不是说埃罗芒阿岛和埃罗芒阿老师只是偶然的巧合。“埃罗芒阿”的日文为“エロマンゴ”,与“エロマンガ”(eromanga/色情漫画)谐音,日文中也有将岛名直接标记为“エロマンガ島”(英语:Erromanga Island , Eromanga Island)的例子。《情色漫画老师》中角色和泉纱雾自称笔名“埃罗芒阿老师”就是取自该岛名。
这位传教士不远万里,于4月30日从曼谷到达瓦努阿图,当日就登上了埃罗芒阿岛,给村民们带去了丰厚的土特产礼物——
并用手头的相机记录下了当地人民热衷学习东方文化的火热场面——
热情友好的东方人还将所带的《埃罗芒阿老师》赠送给了埃罗芒阿岛,岛民大兴奋!不由得惊呼“Her name is Eromanga! Eromanga in Erromango!”在这一瞬间,二次元和三次元的障壁就这样被一股神秘的力量打破了。
当然,将这样的文化传承给我们的下一代,也是这位传教士必须要做的事情。看到孩子们喜笑颜开的表情,我不禁感叹——多亏孩子们看不懂日语……
当然,不单单只是为了传教才来,在传教的同时,也不会对对方的文化产生打扰甚至误解,也是在传教中必须要注意的事情,这位传教士也在推上向大家做了比较详细的说明。
直到截稿前,这位传教士还在瓦努阿图的大地上进行着友好而又深刻的文化交流,下一个目的地就是埃罗芒阿岛的南部!
在看到了来自各方200万点击量后,岛主还盛情邀请传教士作为埃罗芒阿岛的亲善大使呢!其实这种非官方的文化交流也是蛮好的,这样一来小岛也会迎来很多观光客吧。除了圣地巡礼,小岛的风光宜人,气候湿润,消费也相对低廉,对于忙碌在都市中的人们,也是个非常不错的旅游选择哦~
PS:后来在翻阅这位传教士的推特时,发现这位传教士对于北朝鲜有着异常浓厚的兴趣,当然也干过非常硬核的事情,比如下图……
穿着呆唯的宅T去板门店这种事,我是断然没有什么勇气的……
评论区
共 41 条评论热门最新