本系列文章旨在为大家介绍来自世界各地的经典桌游。因为大部分是棋类游戏,所以把系列命名为“棋盘库”。第三期我们来认识一下三精跳棋(Salta)。
本文大部分内容摘译自《游戏之书:战略,战术,和历史》(详见文末参考,各大网店有售)。三精跳棋的有关术语在中文中没有统一规范,因此我会在第一次出现的术语之后标注英文。
三精跳棋的历史短暂却多彩,那是一段充满了感伤与荣耀,胜利与败北,跋涉与苦等,荣华与隐匿的岁月。三精跳棋由德国音乐家康拉德·海因里希·比特根巴赫(Konrad Heinrich Büttgenbach)于1899年发明。三精跳棋迅速风靡全国,并藉由一系列活动走向了世界。
1901年,比特根巴赫先生造访了伦敦。他在伦敦进行的一场公开赛引起了广泛的关注,因为他的对手是法国当红女星,“世界上最有名的女演员”,“知名度仅次于贞德的法国女人”,“神选的莎拉”,莎拉·伯恩哈特(Sarah Bernhardt)。同年,三精跳棋亮相蒙特卡洛(Monte Carlo)的世界国际象棋锦标赛(World Chess Tournament),再次赚足了眼球。来自全世界的国际象棋高手第一次见识到了三精跳棋。第一名奖金为两万瑞士法郎(购买力约合今天的365万元人民币)。
三精跳棋对于国际象棋玩家非常容易上手,许多套路可以照搬。上图是1900年大不列颠一个绅士俱乐部中的一局三精跳棋。
传言德皇威廉二世(Wilhelm II)很喜欢这种游戏,为自己定制了一张纯金棋盘,上镶5500块宝石,包括钻石、翡翠、和红宝石。这张棋盘参加了1900年巴黎世博会,并且毫无悬念地拿了金牌。(译者没有从《游戏之书》之外的地方找到过类似记录)
经过这一系列事件,尽管没有有意识地运用营销技巧、公关中介、或者目标群体,三精跳棋还是歪打正着地一夜爆红。从《花园凉棚》(《Gartenlaube》),《晨报》(《Le Matin》),到《纽约客》(《The New Yorker》)的新闻和杂志都争相刊载由“三精跳棋专家”(刚诞生的游戏哪里来的专家)和国际象棋高手撰写的三精跳棋相关文章。1900年10月10日,德国柏林举办了一场三精跳棋锦标赛,其中比特根巴赫先生对阵伊曼纽·拉斯克博士(Dr. Emanuel Lasker,连续27年的国际象棋冠军)。
上图左侧是国际象棋冠军,三精跳棋冠军,卡尔·沃波特(Carl Walbrodt),右侧是日后的国际象棋世界冠军,伊曼纽·拉斯克博士。中间是柏林玩家协会会长,豪瑟博士。图片最上方的文字来自德皇威廉二世的话“三精跳棋这个很聪明的游戏使人能很轻松地学到战略和战术”。
此后,德国出现了三精跳棋的专刊,图书馆也开始收藏三精跳棋的手册。德国最有名的词典之一,迈耶百科词典(Meyers Konversations-Lexikon)还专门开辟了一个三精跳棋和单人三精跳棋的专栏。
市面上出现了大量或简约或华丽的三精跳棋套装,其中常有两支木制或象牙制的杆子,用于移动棋子或给对手支招。
可惜短时间内广为流行的三精跳棋,今天却鲜为人知。乍看上去,三精跳棋十分简单,但那是骗人的外表,其下隐藏着复杂又精密的策略。游戏的目标是把己方的棋子全部移动到对方对应的起始位置,先做到的玩家获胜。
三精跳棋棋盘和波兰跳棋是一样的,是10×10的两暗相间的方格。有用的只有其中一半的格子,因为棋子只能在暗格中移动。棋子是双色的,常见的组合有红绿、黄蓝、和黑白。棋子上有1~5个日,月,或星。开局如下图。
绿棋,蓝棋,或黑棋先行,棋子只能向4个斜方向行进一格。亮格永远是空着的。
三精跳棋中没有吃子(capturing),但是棋子可以跳过另一枚棋子。跳棋时只能向前,不能向后。如果一枚棋子斜前方靠着一枚对方的棋子,而且对方棋子之后是空格,那么这枚棋子必须跳过对方棋子进入空格,此情况称为“有一个salta”。如果一名玩家没有跳过必须跳的对方棋子,那么另一名玩家要喊“Salta!”(拉丁语“跳!”的意思)提醒。棋子可以连跳,也可以选择随时停下连跳,除非靠着对方棋子。每人每回合只能移动一枚棋子。
如图,白棋可以四向移动,而黑棋只有两个方向,因为不能向后跳棋。
上方图中,白棋必须从h6跳到h10,之后就不能移动了,因为不能向后跳棋。
游戏的目标是将己方所有棋子移到对方初始位置。例如,a1的一星要移动到j10,d2的二月要移动到g9。
在多局决胜负时,每局一名玩家胜利后,需要数出另一名玩家还需要多少步才能完成游戏。有多少步,胜方就获得多少分,同时败方就扣除多少分。所有游戏结束后以总分决定最后的输赢。
上图中,白棋获胜,黑棋尚须10步,所以白棋玩家得10分,黑棋玩家失10分。
以上就是三精跳棋所有的规则,下面呈现一局新手下的三精跳棋,帮助玩家上手。
1.黑棋先手,h8至g7,白棋决定综同样的一步,c3至d4。通过这样走,双方为后面的棋子腾出了移动空间。
2.现在轮到黑棋,j10经h8,f6至d4,精彩的一着。星棋不但要越过最长的距离,而且要在其他棋子之前行动才行,所以应当尽早安排它们越过棋盘。黑棋的一星成为最早越过半场的棋子,十分接近其目的地。白棋现在有一个salta,即必须跳过一星黑棋。
3.几回合后,又轮到黑棋,黑棋现在有一个salta。黑棋现在可以选择g7至e5,或是连跳至c3。黑棋选择了连跳,同时限制住了白棋的棋路。轮到白棋,g3至f4。
黑棋现在想要移动星棋,但是e7的三日有一个salta,黑棋选择将三日经g5连跳至e3。白棋b2至a3。
4.现在,黑棋自h4至g5。黑棋希望下一步能够直接将二星送到目标位置。白棋没有注意到这点,而是先将自己的二星送到了目标位置。黑棋如愿以偿,二星黑棋自g5经e3至c1。三星白棋自e1经g3至e5.。黑棋自f6至g5,希望能再搭一次同样的桥。
5.白棋希望黑棋能把初始位置尽快腾出来,于是白棋g7至f8,给i9的一月黑棋一个salta。但黑棋现在有多个salta可以选择,黑棋选择g5至e3。
为了逼黑棋移走一月黑棋,白棋将三月白棋自f8至g9。现在,黑棋只有一个salta了,必须移走一月黑棋。黑棋选择i9至g7。
不怎么办,走了的棋就是走了。例如黑棋有salta却没走,而白棋没有发觉,那么这个salta就会保留至黑棋自发处理,或是白棋注意到并喊“salta!”提醒为止。
由于星棋的目标位置在棋盘最后一排,应当尽快使它们归位,否则会造成很混乱的局面。同理,月棋第二,日棋最后。
这局棋接近尾声,双方的棋子都大致就位。黑棋保留了其开局时的优势,但鹿死谁手还不好说。双方都在尽可能有效地使自己的棋子归位。
6.白棋现在需要把d8的五星送到两格远的b10。白棋决定利用离目标位置四格远的三日。原本分开走需要6回合。白棋b8至c9,黑棋i3至j2。白棋d8至b10,省下了一回合。
7.黑棋已经把星和月都归位了,白棋仍在忙着归位星棋。白棋要输了。白棋错在移动星棋的时候,没让它们直接冲着目标位置走,结果就是星棋的位置相互颠倒了,浪费了大量时间用于调整。最终黑棋完成时,白棋还剩三步。白棋扣3分,黑棋得3分。
越接近结束,双方的棋子越分开,salta就越少。这时,双方不再关注对手,只需在意如何最快地把所有棋子归位。
1902年,德国的三精跳棋专刊出版了一种一个人玩的三精跳棋。它本质上是一则谜题,谜面是一个残局,目标是找到完成棋局的最少步数。专刊为此谜题设置了1000马克的奖金,首先解开的获奖500马克,第二名200马克,其余见海报。各位读者不妨也试着解一下这则谜题。为了防止看不清,译者把各个棋子按顺序写到下面。
单人三精跳棋当时常被用作广告载体。上图是一家茶厂的广告。
Botermans, Jack. 2007. The Book of Games: Strategy, Tactics & History. New York: Sterling.
评论区
共 26 条评论热门最新