十月革命之后,作为当时最为新锐的艺术形式,苏联戏剧舞台上迎来了前所未有的滔天巨浪:梅耶荷德与马雅可夫斯基以激进的态度掀起了极具冲击力的戏剧改革,甚至对后来的文学、电影等艺术形式都造成了巨大的影响。在这场变革之中,诞生了许多为后世戏剧带来了百年影响的作品,也为苏联未来的戏剧发展打下了身后的基础。
由于机核自身的性质与我们能力所限,《苏联美学》系列节目很大程度上仍停留在信息消费的层级,谈不上“研究”“发现”与“拓展”,仅为抛砖引玉,如果能够激发更多人对于俄苏文化体系的兴趣,我们的目标也就达到了。
整理、融合与创作内容,所需的时间、精力都是超出想象的,成稿仓促,可能无法达到理想中的优良状态,还请各位多多批评。节目中提及的内容会尽量提供出处,供有兴趣的朋友参阅并继续挖掘。由于电台中述及概念较多,牵涉到一些历史与政治内容,我们特别声明:反对以断章取义、割裂上下语境的方式曲解其中任何观点,感谢大家的理解。
诚挚感谢 中央戏剧学院博士 陈老巨,青年戏剧导演 肖竞 在本期节目的资料整合与内容整理过程中提供的戏剧专业释疑和无私帮助!
互联网文档与网站:
Nssd.cn 国家哲学社会科学学术期刊数据库
Cnki.net 中国知网
Sinoss.net 高校社科人文信息网
Z-lib.org Zlibrary
Marxist.org 中马库
Culture.ru
academia.edu
ru.scribd.com
著作(实体书+电子书):
《俄国戏剧史概要》,王爱⺠/任何,中国戏剧出版社,1984
《西方戏剧理论史》,陈世雄/周宁/郑尚宪 主编,厦门大学出版社,2006
《梅耶荷德传》,K·鲁德尼茨基,中国戏剧出版社,1987
《生命是赌注:马雅可夫斯基的革命与爱情》,本特·杨菲尔德,糜绪洋 译,广西师范大学出版社,2020
《梅耶荷德论集》,童道明编选,华东师范大学出版社,1994
《苏联话剧史》,苏联科学院/苏联文化部艺术史研究所,白嗣宏译,中国戏剧出版社,1986
《梅耶荷德谈话录》,童道明 编译,商务印书馆,2019
《梅耶荷德戏剧创作与思想研究》,徐琪,厦门大学哲学社会科学繁荣计划资助项目,中央编译出版社,2019
《戏剧大三角:斯坦尼-梅耶荷德-梅兰芳》,陈世雄,国家社科基金项目“苏联戏剧历史经验研究”最终成果,人民出版社,2019
《马雅可夫斯基诗选》,飞白 译,上海译文出版社,1981
《马雅可夫斯基选集 第四卷:剧本》,弗拉基米尔·马雅可夫斯基,人民文学出版社,1958
《演员创造再体现的途径》,尤·斯特罗莫夫,姜丽 译,中国戏剧出版社,1985
《表演理念:尘封的梅耶荷德》,乔纳森·皮奇斯,赵佳 译,中国电影出版社,2009
《苏联二十年代文学斗争史实》,舍舒科夫,冯玉律 译,上海译文出版社,1994
《十月革命前后苏联文学流派》,翟厚隆 张捷 编译,上海译文出版社,1998
《日常生活中的自我呈现》,欧文·戈夫曼,冯钢 译,北京大学出版社,2008
《迈向质朴戏剧》,耶日·格洛托夫斯基,魏时 译,中国戏剧出版社,1984
论文:
《导演创作思维的拓展——肢体能量与肢体言语的表达》,李魏,云南艺术学院,导演理论与实践 硕士学位论文,余力民 教授指导,2012年
《梅耶荷德戏剧思想与表演理念研究》,谢奇吾,贵州大学,戏剧与影视学 硕士学位论文,贺祝平 教授指导,2018年
《马雅可夫斯基创作论》,杨群,湖南师范大学,比较文学与世界文学 硕士学位论文,谢南斗 教授指导,2010年
《马雅可夫斯基诗歌的形式主义解读》,张悦,哈尔滨师范大学,俄语语言文学 硕士学位论文,杨玉波 讲师指导,2012年
《论孟京辉对梅耶荷德戏剧理论的接受与超越》,薛坚,陕西师范大学,比较文学与世界文学 硕士学位论文,孟湘 教授指导,2016年
《表演艺术中的速度与节奏》,张凯喆,重庆大学,电影学 硕士学位论文,张国立 教授指导,2007年
期刊与其他文献:
《话语实验与乌托邦想象:白银时代未来主义剧作的先锋性》,国家社科基金一般项目“白银时代俄罗斯戏剧转型研究(1890—1920)”(17BWW042);教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“多卷本《俄国戏剧史》编纂与重要资料翻译研究”(19JZD030)王树福,华中师范大学文学院教授
《<宗教滑稽剧>与政治戏剧百年史》,陈世雄,《南大戏剧论丛》2021年第1期
《论马雅可夫斯基的讽刺喜剧》,王远泽,《外国文学研究》,1980年.03期
《米·布尔加科夫与马雅可夫斯基“科幻”题材剧作的时空体分析》,周湘鲁,《戏剧艺术》,2009年05期
《“诗王”与“戏王”的合作──关于马雅可夫斯基与梅耶霍德的一段史话》,龙飞 《俄罗斯文艺》,1994年04期
《未来诗学:马雅可夫斯基与创新戏剧》 ,冯玉芝,《俄罗斯文艺》,2008年02期
《“净化”、“虚无”与未来主义——解读马雅可夫斯基的讽刺戏剧》,李婷文,《俄罗斯文艺》,2013年03期
《马雅可夫斯基:讽刺喜剧与精神悲剧》,冯玉芝,《福建外语》,2001年04期
《梅耶荷德:被低估的天才》,周泉,北京日报,2019年9月6日
《梅耶荷德的贡献》,童道明,《文艺研究》,1981年5月
《关于俄罗斯的五大导演》,米哈伊尔·契诃夫,童宁 译,中央戏剧学院学报《戏剧》,2014年第2期
《互为镜像、彼此映照的斯坦尼斯拉夫斯基与梅耶荷德》,徐琪,中央戏剧学院学报《戏剧》,2009年第2期
《梅耶荷德与<钦差大臣>》,徐琪,上海戏剧学院学报《戏剧艺术》,2009年第5期
《梅耶荷德与未来戏剧》,李明正,《文艺研究》,1990年10月
《梅耶荷德与“戏剧的十月”》,陈世雄,《南大戏剧论丛》,2018年第2期
《梅耶荷德导演艺术/(续)》,爱德华·布朗,杜定宇 译,《戏剧艺术》,1985年10-12月 《斯坦尼斯拉夫斯基与梅耶荷德的分歧(1-4)》,陈世雄,国家社科基金项目“苏联戏剧历史研究”,《北方工业大学学报》2018.12-2019.12
《马雅可夫斯基与现代戏剧》,陈世雄,《戏剧研究》,1992年8月
《瓦赫坦戈夫的创作道路》选译,鲍·查哈瓦,赵赪博 译,中央戏剧学院学报《戏剧》,2020年第1期
《20世纪20年代苏维埃戏剧中的革命与内战》,周湘鲁,《俄罗斯文艺》,2007年第3期
评论区
共 130 条评论热门最新