首页
机组
讨论
资讯
播客
文章
视频
有声书
商店
游戏库
播单
专题
下载机核 APP
GPASS会员
收藏
历史
消息
90:41
参与者
谜之声
四十二
谜之声聊本地化Vol.4丨锐评与展望:社区和玩家翻译
简单地说,本地化是一件复杂的事情,所以它没法说得简单
2023-04-24
发布于
Gadio Spec
本期时间轴制作:Chaconine
在第四期谜叔将会进行一波对诸多本地化故事的“锐评”,并且综合地聊聊本地化工作这件事:这是一件复杂的事情,其中的酸甜苦辣很难用三言两语道破。因为它很复杂,所以这是一件难做的事,也因为它复杂,所以这是一件有趣的事情。去做一件难而有趣的事,这个过程本身就是一种幸福。让我们共同见证本地化工作的明天。
I
游戏
本地化
翻译
278
34
spec
SPEC丨谜之声聊本地化
试听
Gadio Spec
2208 人关注
订阅
53:49
Gadio Spec
谜之声聊本地化Vol.1丨“菜就多练练”背后的故事 · 如何翻译梗
谜之声 等 2 人
2023-03-13
454
111
63:22
Gadio Spec
谜之声聊本地化Vol.2丨翻译从来都不止是翻译:文本之外的本地化工作
四十二 等 2 人
2023-03-27
310
65
48:54
Gadio Spec
谜之声聊本地化Vol.3丨“大□四方”背后的故事 · 本地化的技术和外部因素
谜之声 等 2 人
2023-04-10
272
51
评论区
发送
共 54 条评论
热门
最新
回到顶部
外观样式
建议反馈
评论区
共 54 条评论热门最新