【搬运杂学碎片，共同学习进步】 032 反切法 古人学汉字时，很早就出现了“注音”的办法。常见的有“直音法”，找一个同音字；“譬况法”，找一个音近字再说明读法；以及最复杂但最严谨的“反切法”。 反切法的发明与佛教有关。 汉朝时，佛教传入中国，许多古人开始学习佛经所用的梵文。梵文是一种字母文字，这让古人意识到汉字的读音也可以拆分成声母和韵母。 在东汉后期，汉字的反切法被发明出来，简单来说，就是用两个汉字组合给一个字注音，第一个字表示声母，第二个字表示韵母和读音的声调。 例如“贡”：写作“古送切”（最后一个切字表示是反切法注音），取“古”的声母“g”，取“送”的韵母和声调“òng”，拼出“贡”的读音“gòng”。 再比如“缓”，写作“胡管切”，取“胡”字的声母“h”，取“管”的韵母和声调“uǎn”，拼出“缓”的读音“huǎn”。 反切法对古人来说易懂好用，在汉语拼音出现之前，一直是汉字最主流的注音方法。 古人对反切法的喜好甚至发展出一种文字游戏，称作“反语”，有点类似谐音梗。玩法是将某个双音节词按顺序用反切法拼出一个字，再按反序拼出一个字，以谐音组成新词。 比如南北朝时期，陈国的亡国之君陈叔宝的名字，“叔宝切”是“少”，“宝叔切”是“福”（福的广韵声母是“帮”），合起来是“少福”，意味着早晚要倒霉。原文出自《南史·陈本纪下》，“或言後主名叔寶，反語為「少福」，亦敗亡之征云。”