《圣剑传说》（简）v1.0 汉化版简介
由爱好者RangerMarsh完成的《圣剑传说》汉化版以日版游戏为基础，首次实现了该经典GameBoy作品的中文化。
在技术细节上精益求精：起名与存档界面采用8x8像素字体，道具和武器界面使用8x11字体，而开场动画、对话及菜单等核心场景则适配了更清晰的11x11像素字体。此外，团队借鉴英文版的美术设计，为道具和武器添加了直观的图标，既保留了原作韵味，又提升了玩家的辨识体验。
幕后故事与创作初心
RangerMarsh在童年时便与这款游戏结缘。初中时期，其表哥回乡探亲时带回的GameBoy成为了他对掌机游戏的启蒙。尽管当时体验的是英文版，但游戏中的"糖果""镐"等图标与冒险故事令他难以忘怀。多年后，当发现该作始终未被汉化时，他与Deepseek开始自学GameBoy汉化技术，并以完成《圣剑传说》中文化为目标努力。借助RomHacking平台的开源文本和自主研发的破解方案，团队历时一年终将童年记忆转化为现实。RangerMarsh表示，这个项目不仅是技术挑战的实现，更是对自己年少热爱的致敬，最终圆了跨越二十余年的梦想。
评论区
共 条评论热门最新