今年初《黑暗帝国》看完之后就一直在期盼着更多的官方小说能够汉化,和大家一样当看到了《Horus Heresy》的前三本中文版小说会陆续发布的新闻,说不激动那就真的是在说谎~
谁知道,小说没等到,却突然降临了《荷鲁斯之乱编年史》画册中文版!这个重磅炸弹从发布到入手不到一个月,一时圈内激起千层浪。不可不谓幸福来得太突然~
其实从国内现下用户的感官体验出发,比较起看长篇的小说,能够快速直观表现出《战锤40,000》的世界的精神,果然还是视觉作品吧? 而这本超厚400多页的画册图文并茂,生动的描绘出了《战锤40,000》中最有代表性的一段动乱历史,也就是从30K到40K的这10个千年的群像剧,可说是意义非凡直指人心。
一打开首页就是版权信息,这块很重要!正是因为有了这么多战锤圈内人的不懈努力,才有如此精良的商品可以买回家沉浸体验。致敬每一位在过程中付出努力的大佬们(鼓掌)!
同时掉出包装膜的还有两张横幅海报,物超所值惊喜感满载出版方很用心!主题则描绘着大家耳熟能详的泰拉决战,我们俱乐部笑称其 “世界名画” 系列~
要弄清楚 【荷鲁斯大叛乱】 的背景,自然少不了年表。本画册也非常友好地把大叛乱之前的人类历史轨迹逐个列举了出来,上文提及的“荷鲁斯大叛乱”发生的那10个千年正是起源于帝皇时代的后期也就是【大远征】正如火如荼地探索宇宙银河边界,然而...
这里的历史切片其实线索很多,我随手翻阅了一下最近买的2006年首版本,2018年新规版由 Dan Abnett 著作的“荷鲁斯叛乱”的第一本小说《荷鲁斯崛起》(Horus Rising)的内页,发现了对应了今次画册彩页的文案。
有别于《战锤40,000》,《荷鲁斯大叛乱》系列的小说官方单独为该系列的世代撰文了一部新的如下manifesto:
为此我去B站找了一段对应翻译quotation引用了过来:
群雄并起逐鹿银河,只为攫取君临天下的权柄。地球之主麾下的螭虎之师在伟大远征中席卷星海——无数外星种族被帝皇的精锐战士击溃,从历史烟云中彻底抹去。
磐岩与赤金铸就的堡垒熠熠生辉,赞美帝皇的丰功伟绩。万千世界上树立起凯旋门与记功柱,传颂帝皇与骁勇武卒取得的史诗大捷。
而这其中,首功之臣即是原体。这些超凡存在率领帝皇的星际战士,从一个胜利走向另一个胜利。他们星流彗扫,锐不可当,姿颜雄毅,是帝皇基因实验的至高巅峰。而星际战士们则是茫茫星海中无人可敌的最强人类战士,皆能以一挡百。
数万星际战士即可组成“军团”。他们与原体以帝皇之名执敲扑而鞭笞天下。
荷鲁斯雄踞原体之首,他集万众荣光于一身,是璀璨将星中的最夺目的那颗。帝皇最宠爱他,几乎视为亲生骨肉。他身为战帅,帝皇麾下兵马皆听其号令。他镇压千千万万的星球,萧条万里,路无野寇,被人们尊为银河征服者。他是未尝败绩的战士,亦是长袖善舞的纵横家。
纵是冉冉升起的新星,也终有陨落的一天。在此之前,他又能飞多远呢?
通过这段开场宣言序幕,官方设定大叛乱的时代属性基本定调。战锤 IP 的粉丝也可以从一个新的角度,新的视野去了解当年到底发生了的,寻找淹没于历史洪流的真相碎片。
从2006年第一次接触到战锤的 IP,由于当时我自己的语言障碍一开始吸引我的并不是故事,而是40K年代的美术风格与机械设定。更有趣的是在《战锤40,000》的时间节点,人类是处于在全宇宙辉煌过,却步入了遗失纪元,忘却了曾经的科技,失去了往日的荣光。甚至在外星种族的侵扰中蹒跚前行,能维持人类种族都非常吃力。如此颇有废土情节的设定,对彼时内容涉猎狭隘的我激起莫大的好奇心与想象力。
“40K之前的人类到底发生过了什么?什么原因才导致人类落魄致此?”
《荷鲁斯大叛乱编年史》几乎一次性把故事梗概给我说了个明白,如果没时间一本本去翻阅原著小说的话这是一个很好的快速了解途径。
体验画册的时候发现有两个编纂的印象点非常深刻,他们分别是章回体和原体肖像。
画册以《荷鲁斯大叛乱》的时间轴为准,把大事件依次以图辅文的形式分享给读者。从【大远征】开始,到【帝皇进入黄金王座】结束,逻辑清晰明白得梳理完全。估计大部分读者都是从【帝皇进入黄金王座】后的40K开始接触这个系列的~
如此浓厚彩妆的原体形象,估计以现在的审美来看有点格格不入。但不得不说的是,在当年也许是一种潮流~ 因为我甚至从中看到了一丝天野喜孝作画的风格~
我个人是很喜欢这类铅笔彩绘的风格的,恐怕这是70年代末80年代初在油画风成为主流之前的战锤系IP视觉表现规格,因为我也在Games Workshop初版的杂志《白矮人》(White Dwarf)系列刊物中看到了这家公司应用的美术风格演变。
30K 时代的星际战士的动力甲胄属于 MK3,与后面的版本不同,设计角度来看非常借鉴中世纪的头盔造型。虽然我个人是喜欢 40K 以及后续 8E 的动力管组合排布,不过 30K 的动力甲粉丝大有人在~
在画册上能够观赏到大魄力完整版的艺术绘画,就算在原著小说上都只是一个裁剪版,如此饕餮享受,实属酣畅~
翻到上一页圣洁列斯的造型我挺惊讶的,因为北京店有个战锤圈的好友的作品就是如此还原原画的......
直至决战远去,荷鲁斯大叛乱的真相也日渐遗失在理历史的明暗之中。此后,人类作为征服者的角色进而变成了求存者。
帝皇步入了黄金王座,每日靠喰食一千名灵能者得以续命;
叛乱的军团退回了恐怖之眼与亚空间的缝隙寻找着一次次反扑的机会;
剩下的忠诚派星际战士们换上了全新的动力甲MK7,寻找着失落的技术与圣器;
人类步入Gothic-Grim-Dark的第41个千年,在那个遥远的未来,唯有战争。
许久许久,当时间的概念都变得模糊暧昧起来,又一个千年过去了。
一位基因原体在42个千年,从静滞立场中醒来,发动了一场名为【不屈远征】的军事行动收回旧土,从而开启了新的传奇。
自从2006年《荷鲁斯叛乱》系列小说由黑图书馆发行出版伊始,该系列就以绝顶的人气刷新了战锤IP的故事立意高度。该系列借鉴了大量世界各国的文化传说设定,合理有机自洽地融入到了30K的世界观去,果然古今中文的戏剧文献的人设、关系和冲突百试不爽,非常好用啊!
《荷鲁斯大叛乱》系列小说已经接近尾声,目前最新一本Vol.54是关于原体莫泰里安与死守军团的《埋葬匕首》(非官译,求翻译厅纠正),看黑图书馆的新闻说最近两年会完结这个史诗系列。然而五十多本英文小说还是没有汉化的状况该从何看起呢?
大家不用慌,今年的《白矮人》3月刊与4月刊官方就给了一份阅读顺序指南!
由此看来,从推荐顺序上来看,最有必要阅读的果然还是前三本《荷鲁斯崛起》、《伪神》和《燃烧的银河》。好在这三本网上都有翻译厅完整的倾情奉献,大家可以找来先读起来体验一下原作的魅力。
不过我这里还是呼吁一下各位锤友等正版授权的中文版纸质小说出来的时候,一定要支持一下实体版小说商品,阅读体验完全不一样,就等前三本发售日公布了。
那之前,至少,现在还有《荷鲁斯之乱编年史》可以买来一睹为快啊!
写在最后,想说的是完整拆封体验过后这本《荷鲁斯之乱编年史》给到我的惊喜是超乎预期的。本来只以为是一本把原画打包在一起的画集,没想到出版方和编辑真的非常认真专业地把故事讲清楚了,并且兼顾了许多锤圈新人,理解零门槛。
在当下这个凡内容相关巴不得数字化巴不得加速再飞速的世代,这实属难得可贵。
如果是你一个锤圈新人,欢迎入圈,快来一睹战锤IP历史长河中最精彩的故事环节。
如果你是一个锤圈涂装造型党,相信这本书会赋予你足够的灵感去创作下一波作品。
如果你是一个锤圈对战党,桌面规则的各种梗对应什么历史事件你都一清二楚?
如果你是个资深背景党,在叙事设计的收藏库中,我找不到你不收藏的任何理由。
花了这么多篇幅狂吹了这本书一波,然而我们 腾讯战锤皇家俱乐部 是NPO并得不到任何分成的哈~ (笑)
我们一直坚信好的内容故事设计会说话,假设你对战锤相关IP的背景故事有那么些兴趣与好奇心,这本画册将会是你入门的最好的商品选择之一。
说时迟,那时快今天在撰稿当日,也是Gamesworkshop官网上架他们最新的手涂漆Contrast系列。新系列手涂漆算是对非美术设计专业背景的玩家非常友好的涂装颜料,让每一位锤友轻松完成战备级别对战棋子!
另一个好消息是,同时刻官网更新中文版的导购与颜料选择页面,如梦似幻不敢相信,但这一刻确实来了。也算是官方第一次,如此重视华语市场了吧?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
先预热放出一张我亲自设计的原创作品概念图,2019年上半年的作品分享,预计7月与大家见面!!
评论区
共 95 条评论热门最新