导语:由彼得·杰克逊执导,根据帝国战争博物馆、BBC 所提供真实影像资料进行修复、调色与 3D 化的一战纪录片《他们已不再变老》正式确定将于11月11日登陆全国艺术电影放映联盟指定院线。
今天,《他们已不再变老》放出了全新简体中文版预告。本片此前已经正式确定将于11月11日登陆全国艺术电影放映联盟指定院线。官方放出的全新简体中文预告如下:
《他们已不再变老》制作由 BBC、14-18 NOW 和帝国战争博物馆参与,House Productions 和 WingNut Films 负责制片,主创团队将从未公开的一战真实黑白影像,经过调色和 3D 化处理后,以彩色纪录片的形式完整地呈现在观众面前。
参与制作的 14-18 NOW 这个组织成立于一战百年后的2014年,旨在通过各种艺术形式与活动让处于当代的英国民众能够和百年前的一战建立联系。《他们已不再变老》便是由他们和帝国战争博物馆共同牵头制作的一战纪录片。
在去年年初公布这项纪录片计划时,彼得·杰克逊曾表示通过卓越的影像修复技术,这些看起来老旧、破碎的一战黑白影像可以被修复为彩色、“就像是上周刚拍出来的影像”。他还表示,这部纪录片与以往的战争纪录片有所不同,将更加关注战争中的每一个个体——曾经拥有鲜活生命的那些士兵。而与修复影像共同放出的,还有六、七十年代对于战争亲历者的采访。
纪录片的名字《They Shall Not Grow Old》来自英国诗人、剧作家劳伦斯·宾尼恩的一首《For the Fallen》(谨献给阵亡将士)。这首诗于1914年9月被发表在泰晤士报上,创作背景被认为与当时惨烈的马恩河战役有着某种联系,其中3、4、5三个小节被用作《Ode of Remembrance》(悼念词),被用来悼念一战阵亡将士。《For the Fallen》全文详见此前发布在网站的文章:
此前《他们已不再变老》已经于一战结束百年纪念的去年在伦敦电影节首映,并曾参与今年北京电影节“真实至上”单元展映,我也买票感受到了全新技术还原真实影像资料所带来的震撼与感动。如果喜欢本片的朋友还请不要错过这个机会!
评论区
共 31 条评论热门最新