译介丨Xbox负责人谈新主机ProjectScarlett不能因性能或定价失去市场竞争力

本文系用户投稿，不代表机核网观点

本文原载于 The Verge
译者：维克多_Yip
原文链接：点击此处

微软不会让下一代 Xbox 主机重蹈 Xbox One 的覆辙，微软 Xbox 和游戏负责人菲尔·斯宾塞（Phil Spencer）在接受网站  The Verge 采访时表示：“我从 Xbox One 这一世代学会了一件事，就是不能让主机因性能或定价失去市场竞争力，如果你还记得 Xbox One 刚发售的时候，我们比友商产品贵了一百美元，而且性能还较弱。于是我们组建项目领导团队并启动了新主机项目 Project Scarlett，目标就是在未来的游戏主机市场取得成功。”
在多年落后于 PlayStation 的销量和大众对 Xbox 游戏阵容的质疑之后，未来在主机市场取得成功将是 Xbox 的关键。无论如何，斯宾塞认为 Xbox 在未来还会世代更迭下去。“几年前我们内部就讨论过‘我们还要做新一代的主机吗？’我们的答案是‘要’，我们也在思考游戏主机在未来还会不停迭代下去吗？其实我认为这很有可能会继续，”斯宾塞说道，“所以我们投入新主机的开发，全力投入到 Project Scarlett 上。我想在主机市场上继续竞争，我想以正确的方向去竞争，这就是为什么我们专注跨平台联机和向下兼容功能。”

今年早些时候微软在E3上公布了新主机 Project Scarlett 并计划在2020年假期推出，索尼方面也已确认 PlayStation 5 将在2020年假期推出。新主机 Project Scarlett 将支持8K游戏，游戏帧率可达到120帧每秒，支持光线跟踪技术（Ray Tracing）和可变刷新率（Variable Refresh Rate）。微软还在 Project Scarlett 用上了 SSD，以及基于 AMD 的 Zen 2 架构和全新 Radeon RDNA 架构的定制化 CPU。

尽管我们已了解 Project Scarlett 的一些基本信息，但微软还不准备在 X019 活动上透露更多。我曾多次追问斯宾塞有关 Project Scarlett 计划里包含两个机型的谣言，以及在2020年同时提供 Xbox One S，Xbox One X 和 Project Scarlett 给消费者选择。斯宾塞表示：“我们会讨论产品（SKU）阵容与如何运作，我认为我们的根本原则就是不能让消费者在产品选择上产生困惑，这是我们团队的共识。”
微软可能还没有准备好公开更多 Project Scarlett 的资讯，但我也想知道他们在 PC 游戏上的发展方向。斯宾塞承认过去在 PC 游戏方面有不少的投入，我们可以看到微软让自家游戏登陆 Steam，在 Windows 10 上推出全新的 Xbox Game Bar，推出 PC 的 Xbox Game Pass。不过感觉微软还想在 PC 更加多的产出。

我和大家肯定希望看到 Xbox Live 和 Discord 之间有更深入的整合。去年，两家公司都进行了一些基础级别的社区联动整合，但是我们没有见到更进一步的合作。因此，我问斯宾塞在未来是否能通过 Discord 跟 Xbox Live 的好友进行语音聊天，或者反过来。他说：“我也考虑过这事情。我觉得这事实现起来会比较困难，因为两个平台的语音编解码器有所不同。实现起来不像每个用户后端都相同的电话系统那么容易。随着时间的推移，这功能对我们所有人都有好处。就像我认为跨平台联机很重要一样，跨平台聊天（cross-talk）是我们应该关注的事情。”

我还想知道斯宾塞对 Xbox Game Pass 如果登陆像谷歌 Stadia 这类云平台的看法。这听起来不太可能，除非谷歌真的开放 Stadia 订阅服务和对外服务功能。斯宾塞解释道：“我们希望能在其他平台提供 Xbox 的体验吗？我们确实想这样做，所以我们在投入 xCloud 研发和开展其他工作，但提供的必须是完整的 Xbox 体验。”。这意味着不是像《我的世界》、《极限竞速》或《光环》这些 IP 简单地在 Stadia 里上架，而是必须在平台上提供完整的 Xbox 功能体验。斯宾塞还补充：“目前那些云平台还是相对封闭，不像现在已成规模的手机与 PC 平台那么开放。”