本文系用户投稿，不代表机核网观点
本文译自小岛秀夫著《僕が愛したMEMEたち》一书
有生以来第一次被关在电梯里了。
那是在2010年《Metal Gear Solid Peace Walker》全球发售纪念活动上的事。在优衣库纽约店的活动结束后，乘坐货用电梯去向下一个会场时电梯突然就不动了。被关在里面的除我以外还有Konami的工作人员、现场优衣库的负责人、官方摄影团队以及安保人员一共13名。
拥挤的密室里直立不动的状况持续着。天性乐观活跃的美国人们都不安现状，不知道是谁带的头，突然开始捣鼓起墙壁和天花板。
居然从内部靠自己的力量成功打开了门！但是对面只有大楼冰冷的墙壁！电梯正好停在了楼层与楼层之间的位置。在封闭的空间里身体动弹不得，渐渐地紧张的气氛开始蔓延。“被关在电梯里了！”这种时候你会想起什么有关“电梯”的电影吗？经典灾难片《火烧摩天楼》？王道动作片《生死时速》？还是恐怖电影《丧尸》？无法预测人在面对未知经验时的反应，但在事件发生的时候多少都会联想起以前看过的电梯事故的新闻报道或电影。也就是说，会产生怎样的联想会直接影响到对事件的恐惧程度。
“这样下去会不会缺氧窒息啊？”与我同行的秘书说到。电梯里的气氛一下子紧张起来。她应该是想起了有这种结局的电影了吧。
身处其中的我回想起了一部电影。路易·马勒在1957年导演的处女作电影《通往绞刑架的电梯》。小时候此片刚在电视上放映，我就被父亲强拉着看了，其背德的世界观带给我巨大的震撼。这部黑暗悲观的电影给当时的法国社会带来了深刻的影响。
在巴黎有一对互相爱慕的男女，但他们的恋情是不伦的婚外恋。为了打破这不被世间允许的关系，二人决定把身为公司老板的女人的丈夫杀掉。在杀害公司老板并伪装成自杀后，男人被关在了杀害现场也就是那家公司的电梯里。如果不能在天亮前离开的话伪装自杀就无法成立。男人为了和女人的未来拼死尝试着逃出电梯。另一方面，身为同谋的女人在约好的地方等了半天却不见男人出现，独自在街头彷徨着。夜色浓郁的巴黎街道，车的灯光，紫色的烟雾。唯一既不是黑也不是白的就是闪耀着灰色光辉的女人忧郁的面庞。影片前半段基本没有台词，只有迈尔斯·戴维斯即兴演奏般的音乐衬托着。清爽时髦的独特画面是过去的电影所没有的，并且故事也向着另一对自由奔放的情侣的方向展开。
这部电影因为是黑暗系的缘故，所以没有从法律的视角去进行描写。相比规范和道德，其所揭示的是名为“je’taime”（法语的我爱你——译注）的正义。看这部电影的时候，还是学龄前儿童的我并不能理解这些。说起来我第一次乘电梯是什么时候？没有明确的记忆。看到这部电影的时候，城市里也没有什么高楼，日常里应该没有什么乘电梯的机会才对。所以到底是先看的电影还是先乘过电梯也说不准。我关于电梯最早的记忆是黑白的。
在面临危机的电梯里考虑这些，想着早些从电梯里出去再把电影看一遍。
结果1个小时后，使用救援人员从天花板放下的梯子，我们终于得救了。就像看过的某部电影里的情节一样。疲惫不堪的众人为平安得救而欢呼着。回国后，我买了《通往绞刑架的电梯》的DVD，时隔四十年再度观看起来，然后震惊了。和印象中完全不一样。我完全不记得有最后一幕中女主角说的“谁也不能把我们分开”这一强力台词的印象。头一次觉得这部电影并不是黑暗的，而是一首爱的赞歌。结果我也一直被这部电影禁锢着。有生以来第一次被关住的电梯，是这部《通往绞刑架的电梯》。
因为偶然间被关在“电梯”里的缘故，我察觉到长久以来我心中那部“电梯”也开始动了起来。
小岛秀夫
2010年10月
评论区
共 3 条评论热门最新