逐帧解读《沙丘》电影、原著和旧版影视剧的异同

本文系用户投稿，不代表机核网观点

作者：周霁云，博览油管的奥老师迷妹，冰火知识丰富的传媒生
  ⚠️  剧透预警 ⚠️   
前几天，维伦纽瓦的电影《沙丘》爆出大量重磅新消息。 
我们有幸参加了《沙丘》国内唯一IMAX限定场，看到了10min正片开头、5min关键情节和包括维伦纽瓦、汉斯·季默在内的主创的一段采访，结合这次放映和此前公布的3min正式预告片，我们对目前电影已有的画面进行了逐桢解读，聊聊维伦纽瓦版、原著和之前影视版本的异同。
⚠️ 阅读提示⚠️ 
图多预警
配合预告片食用更佳 

电影《沙丘》第一部（片名为Dune：part one）大体上是一个传统的“少年hero成长故事”。
基础设定：香料是宇宙中最珍贵的物质。没有香料，宇宙航行寸步难行。因此，谁控制了盛产香料的沙漠星球「厄拉科斯」（也被称为“沙丘”），谁就控制了宇宙的命脉。
沙丘的三股势力：
一、原住民/当地土著 弗雷曼人，他们因过度服用香料眼睛变成蓝色；
二、哈克南家族/哈克南人，原本沙丘的残暴统治者；
三、厄崔迪家族，接到皇帝命令接管沙丘，为那里带去和平。
我们的主角保罗，就是厄崔迪家的继承人，从小随家人远离故乡，前往环境恶劣、危机四伏的陌生星球。
《沙丘》的原著侧重于描写保罗长大成人的心路历程和他的预知能力，维伦纽瓦电影则用更大篇幅来呈现具象的奇观和角色情感，撩拨观众的情绪与感官，并出于叙事需要，对原著进行了大幅改动。
01 双重视角
在弗兰克·赫伯特的原著、大卫·林奇1984年的电影版（后简称林奇版）和SYFY迷你剧版（后简称syfy版）中，故事的视点人物都是主人公保罗·厄崔迪——观众跟随保罗的脚步进入沙丘星球厄拉克斯，这必然将观众代入一种【闯入异域文明】的他者视角。
然而在维伦纽瓦电影的开场，担任叙述的角色变成了沙丘原住民契尼，沙丘给人的第一印象，由奇异干旱、危机四伏变为了一片温情与美丽的故土，这一处理，弱化了观众与保罗一同进入沙丘世界时产生的陌生感。
陌生感一直是科幻的核心趣味之一，但陌生感不等同于奇观，奇观可以是同质化的想象，“陌生感才是科幻中真正培养趣味和智力的养料”。
我们在维伦纽瓦电影前10min看到的，除了奇观，还有陌生感带来的战栗。你会感受到主角保罗对新世界的恐惧，对于自己和家族未来的强烈担忧，感受到一种强烈的“他者”意味：在沙丘，藏着某种不应触碰的东西。这种对他者“无法理解”的、想要大叫但又失声的不适感，和维伦纽瓦在《降临》里营造的氛围很相似。

契尼的开场白过后，哈克南家族的香料收集车出现在飞沙之中，桔红的灯光预示着不详。

苍白的野兽拉班亮相，展示了哈克南家族在沙丘的残酷暴行：肆意开采香料，压榨土著居民，处决前来“夺权”的厄崔迪家族。
滴血的晶牙匕，以及随后出现的远离沙丘的哈克南船只，都为未来更大的冲突和流血埋下了伏笔。

02 水之星球
随着一声“保罗”的呼唤，镜头来到了厄崔迪家族的母星卡拉丹，一颗富于水分的美丽星球。
预告中没有、但正片中出现的画面是：保罗从预知梦中惊醒，走出卧室，和母亲杰西卡夫人共进早餐。这里出现了原著中的“音言”（the voice），音言是杰西卡夫人教给儿子的一种秘术，可迫使他人服从命令。（“音言”被认为是《星战》中“原力”的灵感来源）
“音言”在听觉上表现为一种粗粝可怖的声音，杰西卡夫人要求保罗用音言命令自己，保罗照做了，但使用这一能力似乎使他感到不安。
在音效和配乐上，汉斯·季默为《沙丘》DIY出了一种异常低沉的奇特管乐，用于表现异域文明的陌生感，“音言”似乎也采用了这种乐器（汉斯·季默：为啥一出现far far away的遥远星球就得是小号圆号大提琴呢，不行我得整点新的）。
随后，年轻的保罗向亦师亦友的邓肯·艾达荷吐露梦境，然而邓肯并不理解其中的预言，建议保罗专注于现实。随后一个简单的笑话勾勒出两人的亲密关系，也契合原著中的描述：保罗十五岁时身形尚小。

状如巨大球体的皇帝使节船降临卡拉丹（不愧维伦纽瓦，这很《降临》），会是BDO爱好者狂喜的一个画面。拉卡丹的巨构建筑、巨型飞行器、巨大几何线条，都“很符合维伦纽瓦对宏大叙事的一贯处理”，浓郁的宗教氛围强化了这一点。
飞船带来了帕迪沙皇帝的正式任命：命令厄崔迪家族离开故乡，前往遥远的沙丘行星担任领主，为沙丘带来和平。厄崔迪家主雷托公爵接受任命，宣告家族对皇帝的忠诚。

在皇帝使节身后，我们能看到护卫的黑影，以及右侧戴着头盔的宇航工会成员，橙红色的香料漂浮在头盔之中。

预告的第二个轻松点出现在此，公爵指示手下哥尼·哈莱克微笑，而满面严肃的哥尼则称自己在微笑。

在这个片段，厄崔迪家族和皇室的服装具有高度仪式感，华丽而简约的金色几何线条强化了古典美，和舰船等高科技交织，具有强烈的差异体验。杰西卡夫人在10min片头里至少换了3套衣服，在任命仪式上的礼服最为华丽，大量运用刺绣、串珠、丝绸，也是这个片段的一大看点。
03 沙丘展开
在公爵接受任命指示后，我们（再次）来到沙丘。保罗见到了梦中的女孩契尼，能力逐渐觉醒。几个紧张的场面后，我们看到保罗的母亲杰西卡夫人已经拥有了伊巴德之眼（因摄入香料而呈现的蓝眼睛），脸上布满沙丘土著——弗雷曼部落的标记，这种标记同样能在斯第尔格以及契尼的角色海报中看到。
根据已知的电影结尾，这里的杰西卡可能是保罗预见的幻象，也可能是本片的结尾——她摄入生命之水，成为弗雷曼人的圣母。

接着是詹米的正脸，证实了之前Total Film杂志发布的决斗场景，这也说明保罗与詹米的决斗将不会发生在山洞中，脱去蒸馏服并任由水分流失，而是发生在室外。
之后我们看到了更多沙丘星上的场景，包括与扑翼飞机一起飞越首都阿拉基恩上空 。

04 家族宿敌
哈克南家族是厄崔迪家族的宿敌，也是在厄崔迪家族之前，长期掌管沙丘以及香料生产的家族。野兽拉班以残忍嗜血得名“野兽”，是哈克南男爵弗拉基米尔的侄子。
原著中男爵更偏好自己的另一个侄子菲德·罗萨，并计划把厄拉克斯交给他，不过目前没有任何关于菲德的选角信息，有可能维伦纽瓦将拉班与菲德合二为一，简化角色。

维伦纽瓦在接受采访中介绍，“哈克南家族母星污染严重，不见天日……因此哈克南人不适应阳光，在厄拉克斯必须穿特制的服装保护自己，他们的盔甲也更像是宇航服。尽管哈克南人是残酷的入侵者与殖民者，他们仍然受环境制约。”
预告片中，哈克南人肤色苍白病态，没有头发，服装也采用大片黑色，与84林奇版和迷你剧版的红发造型相差甚远。维伦纽瓦希望哈柯南男爵摆脱过去影视版本中那种“恶心滑稽”的形象，变成拥有智慧的战略家。

我们在预告中能够一瞥哈柯南人的故乡——杰第主星的灰暗色调，看到哈克南人强大残忍的军队。
帝国的萨多卡是皇帝的精锐部队，他们身着浅色制服出现，与哈克南人共同袭击厄崔迪家族。他们涂上血液祝福战斗胜利，下面的画面则解释了血液的来源——倒悬的尸体，可能是萨多卡的手下败将。

哈克南男爵的门泰特彼得·德伏来报告了宿敌之子保罗的洞悉能力，男爵庞大的身躯悬浮起，贪婪地宣告对沙丘的主权，下令对宿敌格杀勿论。  

之后便是哈克南大军对厄崔迪家族的突袭，岳医生出现在光头的哈克南人中间（这是什么意思还需要多说吗！）。厄崔迪家族进入沙丘的圈套，遭遇了前所未有的失败。 

05 父子深情
随着战斗场景告一段落，我们重回卡拉丹，看到更多雷托公爵与爱子的互动，这一场景曾在首支预告与采访中出现，有可能是公爵在凭吊他因斗牛丧生的父亲，由此，三代厄崔迪人建立起了联系。 

原著中，雷托公爵是一位深爱儿子的父亲，也重视家族责任，对继承人极为严格，为保罗的表现而自豪，保罗也对自己的地位深信不疑。而预告片中，保罗的不自信和公爵的宽容态度，似乎与原著不同。
预告中的这段场景呈现出一种更现代的父子关系，而非沙丘世界中那种中世纪的价值观。维伦纽瓦形容：雷托公爵深知他来到沙丘胜算微小，可能与族人一起经历悲惨的结局，但他仍抱有信心。他非常高兴奥斯卡·伊萨克能够演绎公爵，因为这位演员具有公爵所需的魅力与力量。

06 女性力量
从坚毅的女战士契尼，到保罗之母、贝尼·杰瑟里特杰西卡夫人，《沙丘》中还有众多具有力量的女性角色。本片中争议最大的选角大概莫过于帝国行星学家列特·凯恩斯，维伦纽瓦将这个男性角色转换为了女性，作为帝国与弗雷曼人的中间人，凯恩斯精于斡旋与沟通。
预告片中，全套蒸馏服装备的凯恩斯手持两把沙地钩，远处黄沙涌动，不知道是否能看到凯恩斯骑乘沙虫的经典场面。
而在IMAX放映会的另一段片花中，凯恩斯坐在状若蜻蜓的扑翼飞机里，为雷托公爵和保罗担任向导，带他们前往一处香料采集点，并第一次遭遇了沙虫。

当杰西卡答应丈夫用生命捍卫儿子后，她使用贝·杰格斗术制服了斯蒂尔加，为自己和儿子在弗雷曼人中证明了价值。

07 战斗场面
预告中的战斗场面集中在了哈克南家族对沙丘的袭击，但根据已知的结局，更大的战争——保罗团结弗雷曼人的大战，应该会在第二部电影中。 

原著中，读者跟随保罗的预言视角，并未直接目睹哈克南人的袭击，然而本片增加哥尼、邓肯等人的视角，势必能更多为我们展现战斗场面。
就目前的预告来看，《沙丘》的经费是恢弘场面的保证，能够给观众带来与之前影视版本不同的体验。
08 隐身的皇室
在原著以及之前版本的影视作品中，皇室柯瑞诺家族是厄崔迪家族与哈克南家族争斗背后的操纵者，观众也很早就看到了日后成为保罗妻子的伊勒琅公主。这些在维伦纽瓦的预告片中都没出现。

作为《沙丘》系列的第一部，这种做法能够理解，因为书中角色众多，介绍皇室也许不是第一部电影需要完成的任务，也许在第二部中我们才能看到隐藏在厄崔迪家悲剧后面的、帝国权力的角逐。
相较于第一部的波澜起伏，第二部在原作中的剧情更显平淡，一切都在为最后的大战做准备，如何让电影在视觉上具有可看性，无疑是一种挑战。
在IMAX观影时，可以感到维伦纽瓦这位14岁就沉迷原著的死忠粉，把《沙丘》呈现到了目前我们能想像到的最好程度（鉴于佐杜罗夫斯基的《沙丘》没拍出来）。
电影对原著的叙事顺序大幅改动，人物关系删繁就简，以沙丘原住民视角进入，讲述一场【对入侵者的反抗】，主线清晰，前10min就将世界观和人物关系铺设清楚，不用担心看不懂。
以上评价仅限于15min IMAX放映片段和正式预告片。除此之外，本片会如何在故事、情感、视听语言上发力，就要等公映了。希望它会是那部我们心中想要的、全世界科幻迷期待已久的《沙丘》。