《彩虹暖暖》#33传说皮肤背景文化故事考究（二）

本文系用户投稿，不代表机核网观点

本文首发于小黑盒，作者同名
一直以来A包里的传说皮肤都是玩家梦寐以求的奖励，而每一款传说皮肤的背后都有着很有意思的文化背景和考究。《彩虹暖暖》系列当然不会错过这么棒的题材，接下来的几期我将为大家解析传说皮肤的背后故事，当然也很欢迎大家的补充以及评论。  
 
13. Jackel 制服 信念之力

Jackel这个制服应该是套装的一部分，还有对应的枪皮和头，这次我们着重说一下制服——信念之力。一眼望下去，制服中最显眼的部分莫过于蓝色的衣领，而这也将成为我们解析部分的关键。 

在去年的三月份，一张西班牙军团在街游行的相片在西方社交媒体上引起了热议。人们对军队有些特别的装束表示疑问，更有甚者，直接以“同性恋”一词抨击将衣领敞开的军人。
这些看起来风格特立独行的军人，都隶属于西班牙军团，而在更早的时候，这支军团名为西班牙外籍军团（Tercio de Extranjeros）。 

1920年1月28日西班牙皇家下令组建西班牙外籍军团，与法国的外籍军团不同，这支外籍军团大体仍由西班牙人组成。西班牙外籍军团自作战勇猛，在镇压摩洛哥殖民地的叛乱中立下了汗马功劳，也曾一度沦为独裁者的爪牙，残害一方。自1987年以后，西班牙外籍军团完全停止接受外国人，也就此改名为西班牙军团。 

而本次Jackel的传说皮肤设计灵感就源于西班牙外籍军团。军团自成立以来，以朴素简约的着装风格而闻名，而这也是为什么设计师选择了土黄色作为皮肤的主体颜色。与通常的军事演习相反，军团的成员被允许留胡子，而穿着热带服时，允许穿在胸前打开的衬衫，而这也是Jackel皮肤中有些夸张的“开领”设计的缘由。除去制服，与这套制服配套的头部装备也致敬了军团中军人常常佩戴的卡其色军帽。 

14. B9 神风金属

提及“神风”，我们大概首先想到的是在第二次世界大战太平洋战役的最后阶段日本帝国对盟军海军舰艇发动的自杀式攻击。在一系列丧心病狂的进攻下，大约3800名神风队飞行员在战争中丧生，7000多名海军人员死于神风队的袭击。

所谓的“神风”一词其实就是台风，所影射的是元朝于1281年发动的对日本的第二次东征时出现的台风，这场突如其来的大风使得不可一世的元朝铁骑遭受重创，也直接导致了战争的失败。日本方将这场救命的台风尊称为“神风”，而这个词也在后世引申为迅猛的军队之意。
皮肤这里使用的原译为“Metal Typhoon”，一方面遵从台风的原意，另一方面也暗指枪械活力强大，犹如台风一般。（个人理解）

15. Vigil 冲突轨迹系列

男鬼这套皮肤在设计和观感上都颇为喜感，虽然黄色的搭配很容易成为敌方的靶子，但相信大多数的朋友还是愿意去装备这款搞怪的装扮。而从皮肤整体的设计风格以及头部装备的名称“碰撞假人”，我们也不难推测出Vigil的皮肤设计灵感来源于现实中用于模拟实验的“碰撞假人”——Crash Dummy。

最初的碰撞假人由美国军方开发并用于试验火箭座椅的弹出，以模拟测试飞行员的伤害情况。而后，随着时间的推移，crash dummy 被用于更多的行业，例如汽车、航天领域。假人的类型也逐渐被细化，根据测试的需求进行不同的设计，仅仅是汽车领域的假人就可以细分至十几项。 

皮肤在设计上相当地贴合原型， 除了配色以及模型，假人的头颅两侧和身体上黄黑相间的圆形标志也很好地得到了还原。 这些标志代表着摄影测量的标记点，用来帮助试验摄像机摄影测量时进行精确定位。
在碰撞试验中，通常会有十几台高速摄像机配合进行，镜头会聚焦在这些标志上进行拍摄，进行跟踪测量，最终通过影像处理匹配计算出碰撞结果。 

16. Maverick 头部装备 顽石

小马哥的传奇头部装备大有来头，取材于著名的“黑鹰坠落”行动中的三角洲部队，而Maverick在游戏中的设定正是出自三角洲部队。

如果谈“黑鹰坠落”行动，想必会有很多军事迷的老哥比我熟很多，这场在1993年发生在索马里的军事行动自两架盘旋天空的黑鹰战机坠毁开始，至那句最为经典的台词“没人想做英雄，有时只是时势造英雄罢了”在人们的内心根深蒂固结束。也许2001年上映的电影比不上《拯救大兵瑞恩》的深刻思考，比不上《敦刻尔克》的宏大场面，但却足够的真实与残酷。 

说回皮肤，Maverick的头盔致敬了“黑鹰坠落”中三角洲小队所佩戴的（我们常称为“伞盔”）Protec型军用头盔。参与行动的三角洲队员头戴的这种头盔十分轻便，虽然不防弹，但防撞功能优良，能够抵抗较高级别的冲击。而皮肤名称“顽石”的名称，也很可能来自于这种可以抵消极大冲击力更适合于巷战的头盔。

17.OTs-03 创世神迹

嘎子的这款皮肤配色相当的有特点，渐变的紫色搭配青蓝色非常符合在20世纪70年代的电子舞曲的美术风格。自19世纪人们首次发明电子乐器，到DJ在光彩炫目的夜店里打碟点燃全场，电子舞曲，或者说“EDM”已经成为了人类音乐史上的“Genesis Marks”（皮肤的英文原译名）。而Glaz的此款皮肤正是致敬了这样一种极其富有个性以及风格的音乐类型，你或许觉得粉蓝渐变色有些过时与庸俗，但你的音乐列表里EDM永远不会缺席。 
EDM
EDM
1 / 2
更有意思的是育碧这样的风格设计不仅出现在了《彩六》中，自家的另一个经典IP——《孤岛惊魂3：血龙》在游戏音乐设计以及封面上也是大量采用了电子舞曲风格的元素。如果你体验过这款复古FPS的话，你一定会理解为什么《孤岛惊魂》的这款外传选取了一个电子舞曲风格的封面，更不会忘记爽快杀敌时耳边轰鸣的合成器电子之音。 

18. Mx4 Storms 花墨四溅

难得一个很直白的皮肤翻译，Alibi的这款枪皮致敬的是一种名为喷溅绘画的艺术形式。我在网上找资料的时候，查找到了很多非常精美的喷溅绘画，而本身Mx4也非常适合作这样一幅绘画的载体（不愧是意大利干员的枪）。
1 / 2
至于说如何画一幅喷溅艺术画，我只能告诉你你可能需要准备一些滴管或者练习用手指拨弄刷子，再在创作的时候想象一下你的圆珠笔钢珠损坏后墨汁飞溅的感觉就可以了。 
19&20. Dokkeabi、兔兔便利贴 & M249 欢乐终结者

从做这个第一期开始就有人问我Dokkeabi的这一套服装的皮肤考究，今天权当填个坑。
在兔兔便利贴上，可以看到兔兔抱着的卡片上写着一句韩语，而同样的韩语也在枪皮上出现了。

限于我很有限的韩语知识，我去请教了我去俄罗斯留学的朋友，在她十年韩剧观影经验加持下，我得出了初步的结论：这句韩语“까불지마”的意思大概是“别捣乱了！别来烦我！”这样子。最开始我对这个结论相当不满意，因为兔子和这句韩语几乎不沾边，加上我从来对看剧学语言这件事表示怀疑，这款皮肤的撰稿就停滞了。 

然后也算是无心插柳，前几天清理手机图片的时候发现了一张当时用来当壁纸的美羊羊使用技能时的手机标识，中间一行泛黄的大字正是之前兔子皮肤上的韩语“까불지마”。而“别捣乱了”这一句也很契合美羊羊配合队友抓野时的情境，作为黑入对方电子设备的提示语也是嘲讽属性拉满。我只能说设计师算得上是不忘初心（懒狗），真就一句话用到底呗。不仅如此，Dokkeabi的菁英皮肤上的腰带上也印着这句韩语，我强烈怀疑设计师是韩国同名喜剧”까불지마“的忠实粉丝。

对于韩语部分的解析先告一段落，我们来聊聊这款皮肤的整体设计，大面积的粉色设计以及兔子的元素很难不让人相当另一位来自韩国的人气角色——“D.VA”宋哈娜。 

当然如果你想问为什么DVA、Dokkeabi这些精通与电脑的黑客为什么要用兔子作为标志，我们可以在扎克·施耐德导演的电影《美少女特攻队》中找到一些答案。 

本身电影包含的元素相当丰富，你几乎可以找到让这个时代宅男为之疯狂的诸多元素：美少女、日本武士、机甲、蒸汽朋克、德军、机甲、学生制服、黑丝大腿……宏大的打斗场面与流畅的运镜配以热血沸腾的音乐使得电影的观感体验直线上升。而在其爆米花电影的外表下实则则有着很深刻以及偏向于黑暗的内核，女主角本身悲惨的身世以及对于命运的挣扎与反抗可能才是扎导想要表达的主题。 

而更有意思的是，影片中女主所使用的手枪上带有一个兔子的挂坠，而美少女小队中负责驾驶机甲的妹子乘坐的机甲上更有很夸张的兔子LOGO。电影里的这两点元素可能是催生DVA这个角色与兔子设计的由来，当然信不信由你＝＝（反正《守望先锋》WIKI上是这么写的） 

另一个有明显致敬DVA的枪皮来自巴西哥的大机枪，枪身大面积的粉色与其上标注的各项游戏网络用语例如GG、AFK、NOOB等词语都表明了这一点，比较遗憾的是上次卡图鉴的时候没有发现它的身影，可能这款枪皮也已经绝版无法开出了。 

本期的文章前前后后写了快一个月，尤其是Dokkeabi的部分卡了我很久。我一直想着说要不就别做了换个题材，但还是想着有些对不起很多朋友的期待，就硬着头皮慢慢找资料，现在也算是有了一个勉强可以解释的思路，不知道大家满不满意。
游戏皮肤背后的是精彩的故事、悠久的文化和数不清的冷知识。我是浪客，期待下一次的再会。