洛夫克拉夫特强调了几个门户:书籍、梦境、音乐与气味。从威廉·贝克福德(William Beckford,1760年9月29日-1844年5月2日)的《瓦提克》(Vathek,1786)、爱伦·坡、罗伯特·威廉·钱伯斯(Robert William Chambers)、阿莱斯特·克劳利到洛夫克拉夫特、邓萨尼勋爵,今天的斯蒂芬·金(Stephen King,1947年9月21日-)、克莱夫·巴克(Clive Barker,1952年10月5日 -),先是文字和书籍,随后是画面和声音。我看到它们侵入的形状,闻到了它们的腥臭,听到蹒跚走近的步履……从迷幻摇滚开始,随后是各种有节奏的轰鸣,转接一直在进行,越来越快。
组建于 1967 年的美国摇滚乐队BLUE ÖYSTER CULT(蓝牡蛎教派)的作品“E.T.I. (Extra Terrestrial Intelligence)”(1976)参考了钱伯斯的《黄衣之王》(The King in Yellow),1988年专辑《想象》(Imaginos)则多处引用或参考了洛夫克拉夫特的文字:“Starry Wisdom(星空智慧)”、“beneath the polar mountain(极地山下)”、“the empress lay sleeping to the rhyme of the star clock(女王随着星钟的节奏躺倒睡眠)”、“when the stars are right(当星辰正确)”……乐队经纪人、制作人、诗人、评论家、教授、词作者之一 Sandy Pearlman(1943年8月8日-2016年7月26日)对写作的痴迷具现为歌词里对于狗和玫瑰的痴迷(死亡或险恶的性的动机)、有拟人倾向的海洋生物,以及由非自然僵尸占据的空间。在1975年2月15日的《新音乐特快》(New Musical Express)上,他说:
美国黑暗金属乐队CRAFTEON的核心、文学教师Lord Mordiggian在2018年接受《静海》(Sea of Tranquility)采访时回顾了自己的历程。
Sea of Tranquility:“洛夫克拉夫特是如何对你个人产生重大影响的?主要是文学上的影响,还是也通过电影和流行文化来影响?”
Lord Mordiggian:“起初我真不知道洛夫克拉夫特是谁,直到我十几岁时第一次在书店买了他的故事集。尽管METALLICA的《Call of Ktulu》是我最喜欢的曲目之一,但我没有意识到它的意义和与文学作品的联系。当我开始阅读那第一本书的时候,我就对神秘感着迷了,尽管我接触过学校图书馆或连锁书店中越来越受欢迎的‘新时代’版块中真伪可疑的书籍,但我从来没有遇到过任何能引起宇宙恐惧的奇怪感觉,这种感觉既令人振奋,又具有毁灭性。睡前阅读洛夫克拉夫特,让自己‘不安’地入睡,很快就成为一种个人传统和习惯持续至今。目前,我正在探索德雷出版的洛夫克拉夫特名下的七本书,虽然其中一些是同人小说。有些故事是重读,但大多数对我来说都是新的,所以我很享受。我不得不接受这样一个事实:大多数夜晚,我只有在‘宇宙的困惑’中才能入睡。”
Sea of Tranquility:“我注意到你希望歌词尽可能接近洛夫克拉夫特的文字。为什么?有些乐队根据自己的目的改编故事,但你想保留这种语言的感觉。你的理由是什么?”
Lord Mordiggian:“当我开始尝试创作自己的原创歌词时,我很快发现它太轻浮了,因为用我自己的话复述或解释我最喜欢的故事只会导致歌词与 H.P. 的特定风格相比起来黯然失色。因此,由于我的目标是采用‘吟游诗人’的方式在音乐上再现这些叙事,我决定使用洛夫克拉夫特本人作为剧本作者(也要感谢公域)。事实证明,按照歌曲的节奏来坚守故事的原始文字十分困难,这一问题迫使我零散地做自己的补充,当然,这样做的同时,我参照了自己对洛夫克拉夫特风格的熟悉程度,还有洛夫克拉夫特的各种百科全书,以确保最大的准确性。我希望作为一名英语教师,至少能忠实模仿另一位作家,因此我的意图是让听众无从分辨洛夫克拉夫特的故事和我的故事如何衔接。除此之外,我认为我的歌词方式类似于高中和大学英语课堂上练习的一种叫作‘发现诗歌’的活动,在这种活动中,学生们把一篇文字拿出来切成小块,有意义的重要的‘块’,然后将这些块构造在一起,形成一首诗,传达关于整个文本本身中出现的主题信息(也可能是全新的东西)。”
Sea of Tranquility:“CRAFTEON的音乐如何反映出人们对洛夫克拉夫特的兴趣?为什么你认为黑暗金属和洛夫克拉夫特有如此密切的关系?”
Lord Mordiggian:“对我来说,黑暗金属有三种独特的品质,它们让洛夫克拉夫特式的恐怖和怪异的故事更具吸引力。首先是氛围。黑暗金属的声音往往令听众沐浴在一个广阔的、氛围空虚的寒冷空间中,令人畏惧并且孤立,我相信这与克苏鲁神话故事和其它奇谈幻想小说里普遍存在的宇宙恐惧感是一致的。第二是攻击性。黑暗金属轰鸣的吉他声和雷霆般的鼓声唤醒了听众内心的原始冲动,就像洛夫克拉夫特的《因斯茅斯的阴影》中海底城市召唤市民,让他们蜕变成深潜者,潜入冰冷的深渊。最后,第三个因素是绝望。黑暗金属唱法以其魔鬼般的尖叫、沙哑声、咆哮声和汩汩声区别于其它极端音乐类型,表现痛苦和折磨,也是非人和外星人的一个方面,这在奇谈故事中比比皆是。我认为,黑暗金属乐队 INQUISITION(宗教裁判所,哥伦比亚)主唱 Dagon 在接受采访时回应了这一点,‘当大家说它听起来像青蛙或任何别的东西时,我觉得我如愿以偿,我实现了将人类因素排除于人声咏唱之外的目标。’”
评论区
共 条评论热门最新