译介丨《魔王之影》世界设定：虚空饿鬼—第四章

本文系用户投稿，不代表机核网观点
⚠️ 未经作者授权禁止转载
第四章：恶魔
恶魔自虚空的无尽深渊中现身，这些代表着纯粹混乱的存在唯一的目的就是毁灭现实世界。恶魔时刻都在想方设法地入侵现实，它们憎恶着宇宙中所有的造物以及化身，对于恶魔来说，只有摧毁错乱扭曲的现实世界才能让它们的主人——恶魔之王重新获得应有的伟力和至高无上的地位。
虚空中的恶魔没有物质形态，它们以纯粹的本源形态四处游荡，寻找可以栖身和毁灭的躯体。如果无实体的恶魔能够被看到，那么它们将会以一种波动起伏、变幻无常的状态存在，这是因为恶魔并没有与生俱来的形态，所以它们并不会呈现出某个特定的外形。
当恶魔进入由权能之语塑造的现实世界时就会拥有物质形态。即便恶魔是有意识的无定形实体，现实世界的法则也会强行为它们赋予物质形态。然而由于恶魔来自虚空，因此并没有统一的形态，这就导致它们在获得物质形态时会随机生成各种各样的怪异外形。有的恶魔是由血肉和骨骼组成的；有的恶魔是由不同的生物拼凑起来的；有的恶魔甚至是由无机物组成的，比如石头、玻璃或是机械部件。
恶魔以物质形态存在的时间越长，它们就会变得越聪明、越强大。恶魔中的至强者被称为恶魔王子，它们自诞生以来一直以物质形态存续至今，拥有着足以终结万物的可怕力量。也正因如此，恶魔王子对现实世界构成的威胁几乎已经和恶魔之王一样大了。
只有恶魔的躯体被摧毁，构成它们基本形态的物质才会消散，失去物质形态的恶魔并不会死亡，其本源会重新回到虚空当中，再次侵入现实世界时会获得完全不同的物质形态。恶魔记得它们在现实世界中所经历的一切，因此每一次返回虚空都会让它们在下一次侵入现实世界时变得更狡猾、更强大、更危险。
恶魔附身
恶魔和某些精魄一样可以附身于其他的生物体内。当恶魔侵入其他生物的体内时，它们会脱离原有的物质形态，压制宿主的灵魂以取得身体的控制权。附身能够给恶魔带来很多便利，比如可以不用避讳旁人的目光，自由地实施它们邪恶的计划。恶魔可以利用附身的身体来招募追随者、接管邪教组织或是回收危险的遗物，它们所做的一切都是为了让更多的恶魔侵入现实世界。
恶魔与精魄不同，精魄可能会侵入它们遇到的任何生物的身体，而恶魔通常会用其惊悚恐怖的外表（惊惧特质）将生物逼疯之后才会占有他们的身体。因此只要凡人的精神状况不处于濒临疯狂的状态，那么他们被恶魔附身的几率就很小。
将生物逼入濒临疯狂的状态是恶魔最擅长的事情。只要有机会，所有的恶魔都会表现出极大的耐心来侵占其他生物的身体。精神不稳定的、对某种物质或行为上瘾的生物都有可能成为目标，一旦确定宿主，它们就会躲藏在宿主的附近，暗中窥视他们的一举一动。为了让宿主的精神进一步崩溃，恶魔会不断折磨宿主，侵蚀他们的心智，让宿主对周围的一切疑神疑鬼。它们可能会让墙壁流淌出鲜血，制造诡异的敲击声，散发难闻的气味或让宿主周围环境的温度下降；还有可能会在宿主睡觉的时候对他们耳语，让宿主的梦境中充满恐怖的场景，诱导他们做出可怕的恶行。
附身恶魔
当恶魔附身于某个生物体内时，它们会立即获得被附身生物所有的记忆，包括所有的专业、语言、法术和天赋。只要恶魔不离开宿主，它们就可以一直使用宿主的法术和天赋。
附身的恶魔除了智力和意志以及对获得疯狂和恐慌状态的免疫之外，其它所有的数据都使用宿主的模板。恶魔控制着宿主的身体，压制着宿主的灵魂，因此宿主不会留有任何附身时的记忆。
恶魔可以在任何时间将身体的控制权还给宿主，重新获得身体控制权的宿主会恢复原本的神智，但不会记得任何被附身时发生的事情。从附身状态中清醒过来是一种很糟糕的体验，因为恶魔很可能会利用宿主的身体做出各种肮脏卑劣的行为，诸如抢劫、谋杀或是强奸。某些恶魔会允许宿主在实施恶行的过程当中恢复神智，它们这么做纯粹是为了折磨宿主的灵魂。
即使恶魔偶尔会把躯体的控制权还给宿主，但它们仍然潜藏在宿主的内心深处，直到决定再次控制宿主的身体时才会出现。凡人体内的恶魔可以潜藏数月甚至数年，这期间他们不会知道自己被恶魔附身了。
恶魔在宿主体内想停留多久就可以停留多久，只有魔法和遗物能够将它们强行驱逐出宿主的身体。此外，如果宿主的身体被杀死，那么恶魔同样会被驱逐出宿主的身体，就像在【魔王之影】中提到的一样，被驱逐出宿主身体的恶魔必须进行1次意志检定，成功则恶魔会以一个随机生成的新躯体出现在距离宿主身体10码范围内的开放空间内，失败则恶魔会被驱逐回虚空。
附身印记
恶魔附身会导致宿主的身体发生崩坏，附身印记代表了恶魔附身造成的身体异化。当恶魔附身于一个生物时，该生物每隔1D6天会获得1个新的附身印记。
召唤恶魔
恶魔渴望离开虚空侵入现实，将它们召唤到这个世界上来通常是一个危险的行为。即便准备万全，恶魔也很难被控制，只要有机会，恶魔就会向召唤者发动攻击，要么把他们撕碎、要么侵入的他们的体内完成附身。大多数召唤恶魔的方法都十分危险，会对召唤者的身体和心灵造成伤害。召唤恶魔的法术通常属于恶魔传承，所有的恶魔法术都是通过撕裂现实来完成的。使用召唤恶魔的法术通常会产生一个与法术环阶相称的恶魔，但实际情况也不总是如此，而且这些法术召唤的恶魔并不会受到召唤者的控制。
虽然的确有用来控制召唤生物的法术，但恶魔天生对法术有抵抗力，因此使用这些法术非常危险。此外，很少有施法者能够同时施放两种法术，所以大多数被召唤的恶魔都有机会在召唤者有能力保护自身之前发动攻击。因此明智的召唤者会在召唤恶魔的时候寻找帮手来保护自己，前提召唤者相信这些帮手不会抓住被控制的恶魔并利用它来对付自己。
另一个有效的方法的是在召唤恶魔之前先施放防护法术来提前做好保护措施，例如下文提供的图界术（来自【精致苦痛】），图界术可以让召唤者有足够长的时间来控制恶魔。
使用图界术
图界术对强迫任何不受控的召唤物接受命令非常有用。你可以将生物召唤至圈内将它困于其中，直到想办法说服它提供帮助、回答问题或按照施法者的意愿行事。虽然这些生物不能用魔法影响圈外的区域，但它们任可以说话并试图说服施法者或其他人释放它们。

束缚恶魔
最常见的束缚恶魔的方法是缚魔术（详见第二章）。某些情况下，恶魔可以通过其它古老的方式与现实世界的物质融合在一起，无论它们被束缚在什么地方，恶魔都会赋予它们的召唤者魔法力量。
大多数束缚恶魔的物品都不会显现出与恶魔有关的外观，不过这些物品的创造者通常会用各种可怕的图案装饰它们，其目的可能是希望恶魔更愿意留在物品当中。通过缚魔术制造的缚魔物品会因腐化接触它们的人而暴露其黑暗本质。
一旦被束缚，恶魔就无法离开缚魔物品，除非附魔物品被摧毁，这类物品使用普通的物品属性模板，根据材质的不同，缚魔物品可能很容易损坏。

恶魔王子
除了在现实世界制造杀戮和破坏，恶魔几乎没有任何其它的野心。个性、动机和身份只会扰乱恶魔的心智和思绪，干扰它们原本的使命——为恶魔之王的降临铺平道路。
凡事皆有例外，那些一直逗留在现实世界，例如长期附身于某个凡人或是被某个物品束缚的恶魔可能会产生侍奉恶魔之王以外的目的。长时间接触现实世界使得它们形成了自我意识，随着时间不断推移，这些恶魔积累的力量越来越多，最终成为了恶魔王子——现实世界最强大的生物之一。
每一位恶魔王子都是独一无二的。GM可以使用以下模板创造恶魔王子并根据需要进行调整以体现恶魔的无常本质。GM可以为其分配恶魔天赋（任何造成伤害的天赋都会造成6d6点额外伤害），GM也可以自行创造独特的天赋，或是替换模板中的法术。恶魔王子是魔王之影中最强大的生物之一，其实力足以匹敌神明，所以GM需要谨慎使用恶魔王子。
知名恶魔王子
许多恶魔王子游荡在虚空之中，等待着侵入现实世界并为万物带来终结。虽然这些恶魔实体的存在大多不为人知，但仍有几位恶魔王子的名讳流传至今，其原因要么是它们在遥远的过去曾侵入过现实世界，要么是曾有人与这些可怕的恶魔王子们有过接触。
诸界毁灭者
诸界毁灭者会以流星的形式从天而降。当他落地时火焰会从四面八方喷涌而出，其破坏力已经达到了毁天灭地的程度。诸界毁灭者侵入现实世界时，其毁灭降临区域内的一切会受到50的火焰伤害并着火（此伤害取代正常的3d6+10的伤害）。
只要诸界毁灭者仍然留在现实世界，他周围1英里范围内的地面不停起伏摇晃，就像发生地震一样。受到影响的地面视作困难地形，每轮结束时，该区域内所有与地面接触的东西会受到2d6的伤害。处于该区域内的生物可以进行1次拥有1点劣势的敏捷检定，成功则此伤害减半，失败则陷入倒地状态。
诸界毁灭者看起来就像是一个30英尺高的肥胖人形生物，其性别无法辨认。诸界毁灭者的脸部正中长着一只向外凸起、神色凶恶的眼球，眼球下方是一张巨大且松弛的嘴。诸界毁灭者四处游荡的时候粪便会从它那如洞穴一般的肛门中倾泻而出，这些由被他吞噬的东西形成的粪便会把整个世界染成黑色。

破败之血肉
破败之血肉会从龟裂的大地中溢出，形成一滩琥珀色的粘液湖泊，湖泊中会伸出无数的利爪、尖牙和眼球。破败之血肉侵入现实世界时，其毁灭降临区域内的所有生物必须进行1次拥有1点劣势的力量检定，失败则陷入染疾状态。
因破败之血肉而陷入染疾状态的生物会开始腐烂。该生物的肤色会变成病态的苍白且散发出腐烂的恶臭。该生物受到的伤害翻倍并无法恢复生命值。此外，每当该生物受到伤害时还会获得相当于伤害数值一半的疯狂。每当陷入染疾状态的生物触碰到另一个生物时，该生物必须进行1次拥有1点劣势的力量检定，失败则该生物也会陷入染疾状态。
以此方式染疾的生物在每次完成休息时必须进行力量检定，失败则会受到等于愈合率的伤害。陷入染疾状态的生物无法自然痊愈，只有魔法才能治愈破败之血肉的疾病。
死灵之王
死灵之王是一个来自虚空深处的恐怖存在，他降临时会发生月全食，被遮蔽的月亮会如同一团扭曲蠕动的黑暗一般沉入地表，随后化作一具高耸入云的人形骸骨。死灵之王的背上会伸出类似乌鸦的巨大翅膀，他身上由死人皮肤制成的长袍仍会不断抽动。
死灵之王侵入现实世界后会封印冥界之门，死者的灵魂将会被困在现世，无法得到往生。生物在死灵之王8英里范围内死亡时，该生物会在1d6分钟后转化为僵尸并重新站起来。
 PS：为避免繁杂冗余，本文省略了【虚空饿鬼】附身印记、图界术、缚魔术、恶魔物品、创造恶魔的详细内容，具体内容可前往QQ群自行查看。