《黑神话:悟空》最新的八分钟实机演示中出现了如下旁白:
无有因,头悬蓍草,何故?
无有因,四渎失管,何故?
无有因,诸色惘惘,何故?
无有因,慈悲颠倒,何故?
无有因,灵隐赤髯,何故?
是曰,木生云烟,雾长雷电,击背而歌,真意自现。
注:以上内容来自笔者基于个人理解的听写,肯定有错漏,欢迎各位读者指正。
昨天本来在赶工作进度,突然看到这个视频。听到旁白脑子就是一激灵,“找到摸鱼理由了!快发条机组,放松一下大脑。”但这条机组是越写越长。算了,再多摸一会儿,就写了这篇。
这篇文章就是想聊聊这段旁白与之后出现的首领: 赤髯 的一些猜想。
《黑神话》现在出场的 BOSS 都有出处,赤髯也不例外:他是 泾河龙王的四儿子 。
泾河龙王大家都熟,魏征梦中斩了的那条,耳熟能详的故事。可按说他一条龙死就死了,在《西游记》里算不得什么大事。但龙也有家人,泾河龙王死了,老婆孩子呢?他们是什么处境?
泾河龙王老婆是西海龙王敖顺的妹妹,丈夫死了,其他几个儿子又都在外面工作,泾河龙王妃就带着小儿子回娘家了。她回西海龙宫寡居了几年后,然后奇怪的事情发生了:她一条龙竟然得病了。再然后就 因病过世 了。
西游世界的龙到底会不会得病,我们不知道。但我们知道在《西游记》里如果你没背景又爱折腾,喜欢没事抓个什么圣僧,吃个什么长生不老肉,那指定没你好果子吃。
好巧不巧,泾河龙王这对夫妇的小儿子—— 鼍龙 ,就是这么一条龙。把唐僧给逮了也就算了,他还念着舅舅过生日,给西海龙王写了一封请帖:“甥不敢自用。因念舅爷圣诞在迩,特设菲筵,预祝千寿。万望车驾速临是荷!”
西海龙宫自然就遭了齐天大圣,敖顺接了孙行者亲自递的请帖,先磕了几个头以全礼数,然后立即表态要大义灭亲。大圣倒是不着急,反而先查起敖顺妹妹家的 户口 来:
行者道:“你令妹共有几个贤郎?都在那里作怪?”
龙王道:“舍妹有九个儿子。 那八个都是好的 。第一个小黄龙,见居淮渎;第二个小骊龙,见住济渎;第三个青背龙,占了江渎; 第四个赤髯龙,镇守河渎 ;第五个徒劳龙,与佛祖司钟;第六个稳兽龙,与神官镇脊;第七个敬仲龙,与玉帝守擎天华表;第八个蜃龙,在大家兄处砥据太岳。此乃第九个鼍龙,因年幼无甚执事,自旧年才着他居黑水河养性,待成名,别迁调用,谁知他不遵吾旨,冲撞大圣也。”
行者闻言笑道:“你妹妹有几个妹丈?”
敖顺道:“只嫁得一个妹丈,乃泾河龙王。向年已此被斩,舍妹孀居于此,前年 疾故 了。”
行者道:“一夫一妻,如何生这几个杂种?”
敖顺道:“ 此正谓龙生九种,九种各别 。”
——第四十三回 黑河妖孽擒僧去 西洋龙子捉鼍回
敖顺这一番话把泾河龙王一家都讲清楚了:一夫一妻,“响应国家号召”,家里生了 九个儿子 。
前四子分别在淮河、济水、长江、黄河这四渎工作定居,后四子也都是体制内工作,确实算得上“那八个都是好的”。第九个鼍龙,做舅舅的估计也是盼着他好,给他安排了黑水河住,让他养性成名,方便将来找工作。
第四个赤髯龙,镇守河渎。
仅从字面上来看, 赤髯 应该是最有出息的一个。河渎,就是 黄河 ,“镇守河渎”这工作自然是非常重要。
他的三个哥哥虽然也在另外三渎,但老龙的用词是“ 见居 ”、“ 见住 ”、“ 占了 ”。
前两个是住在淮、济,可能也有工作,但入不了孙大圣的眼,老龙没说;三哥占了江渎,工作性质和赤髯或许相近,行云布雨、调控节气之类,但可能没天庭编制,名不正言不顺。三个弟弟虽然能混到佛祖、玉帝身边,但司钟、镇脊、守华表,终究权责不够,比不上四哥赤髯。
此正谓龙生九种,九种各别。
西海龙王这句话虽然是说九个外甥有好有坏,希望孙大圣不要一棒子都打死。但九个儿子与“龙生九子”的传说也是有一定对应关系的:
【龙子】长沙李文正公在阁,孝宗忽下御札,问“龙生九子“之详。文正对云:“其子蒲牢好鸣,今为钟上钮鼻;囚牛好音,今为胡琴头刻兽;睚眦好杀,今为刀剑上吞口;嘲风好险,今为殿阁走兽,狻猊好坐,今为佛座骑象;霸下好负重,今为碑碣石趺;狴犴好讼,今为狱户首镇压;赑屃贝财好文,今为碑两旁蜿蜒;岂吻好吞,今为殿脊默头。凡九物皆龙种。”
——万历野获编 卷七
第五个 徒劳龙 ,与佛祖司钟
—— 蒲牢 好鸣,所以 洪钟提梁的兽钮 形象往往雕刻成蒲牢;
第六个 稳兽龙 ,与神官镇脊
徒劳龙和稳兽龙与蒲牢和螭吻的对应关系多少沾点谐音梗。
第七个敬仲龙,与玉帝守擎天华表
另外 敬仲龙 工作是守华表,或许暗示他是一只 犼 。明清以来华表柱头的瑞兽形象,多用“犼”,民间称之为“蹬龙”。某些说法里,犼也是龙子之一,虽然不在“九子”的行列里。
虽然能明显看出对应关系只有两位,但我们可以大胆推测游戏科学设计“赤髯”时有参考“龙生九子”的传说。那么,游戏中的赤髯对应哪一子呢?
笔者认为很有可能是 狻猊 ,经过两千年的传说流变,狻猊的形象特点大概是:
形似狮子 ,甚至直到清代“狻猊”都作为狮子的别名而被使用;
好坐, 喜欢烟火 ,因此佛座的骑兽和 香炉 的脚部装饰往往就是狻猊。
赤髯身上,有很多龙的特征,龙头龙角龙鳞龙尾。加上《西游记》里的明示,他是 龙子 无疑。
赤髯 四足行走 ,身上有多处浓密的 红色毛发 (除去名字就叫“赤髯”外),这两点与狮子有一定相像。而且中国古代不产狮子,古人对狮子的认识多来自于外来文化输入,和真实的狮子 有偏差 也很合理。
赤髯一出场整个环境就变得 烟雾缭绕 ,而之前的光照比较充足。这一点就很符合狻猊喜欢烟火的特性,赤髯的一举一动也伴随着烟火。
赤髯背上产生雷电的“特殊器官”是 博山炉 的形象。作为汉、晋时期的经典焚香器具以及近些年来的网红文物,博山炉在焚香这方面很有代表性。狻猊形象往往作为香炉的脚部装饰出现,赤髯也确实是作为四只香炉的“ 底座 ”而出场的。而每次准备雷电攻击的时候,炉子会先冒烟,在烟雾中酝酿雷电。
无有因,头悬蓍草,何故?
无有因,四渎失管,何故?
无有因,诸色惘惘,何故?
无有因,慈悲颠倒,何故?
无有因,灵隐赤髯,何故?
是曰,木生云烟,雾长雷电,击背而歌,真意自现。
笔者认为旁白是在讲赤髯 成为 BOSS 之前 的故事,前文也提了西游记里他在镇守黄河,总不可能在黄河边上,吃着面条唱着歌就被猴子打上门了吧?
“ 因 ”在佛学体系里是一个很重要的概念,粗浅理解是指一切能够导致“果”的原因。
至于“无有因”,笔者认为这是指一种对佛法的错误理解。毕竟《黑神话》的世界观,目前也能看出来,非常之黑暗。这种世界,把经书念歪的和尚估计不少,甚至经书可能本来就是歪的。
笔者认为这段旁白的念诵之人,可能是一个信仰崩塌的僧人,他在质问佛,如果世界真的像佛说的那样——“无有因”,那为什么会变成现在这样“众苦充满,甚可怖畏”。
隐藏的这些是笔者通过一些搜索引擎上找到的粗浅知识,对 无有因 典出何处的一些分析,不好意思放到台面上来。其内容也必然是有错漏之处的,放在这里的只为抛坏砖引好玉,希望评论区大佬指正。
在《楞伽经》中有一段大慧菩萨和世尊如来关于“无因说”和“有因说”的问答。非常复杂,大概可能是大慧菩萨借外道的对于世界创生的两种不同说法:“无因说”和“有因说”来请教世尊,世尊的理论是不是无因说呢?世尊的回答是:都不是,他的理论是“ 缘起 ”,“ 因缘和合而生诸法 ”。(这里没必要懂它们具体是什么理论,知道有因说和无因说对于佛学来说都是错误的理论就够了。)
尔时大慧菩萨摩诃萨,复白佛言:“世尊,佛说缘起即是说因缘,不自说道。世尊,外道亦说因缘,谓胜自在时微尘生,如是诸性生。然世尊所谓因缘生诸性言说,有间悉檀?无间悉檀?世尊,外道亦说有无有生,世尊亦说无有生,生已灭。如世尊所说无明缘行,乃至老死,此是世尊 无因说 ,非 有因说 。世尊建立作如是说,此有故彼有,非建立渐生。观外道说胜,非如来也。所以者何?世尊,外道说因不从缘生,而有所生。世尊说观因有事,观事有因。如是因缘杂乱,如是展转无穷。 又此有故彼有者,则无有因 。”
佛告大慧:“ 我非无因说 及因缘杂乱说。此有故彼有者。摄所摄非性,觉自心现量。大慧。若摄所摄计著,不觉自心现量,外境界性非性。彼有如是过。非我说缘起。我常说言是尊佛说缘起,因缘和合而生诸法。非无因生。”
在这段问答过程中,大慧菩萨表示:如果有因必有果,因又有自己的因,果又有自己的果,那因缘就会杂乱无定、辗转无穷,彼此互为因果。
又此有故彼有者,则无有因。
有了这个又有了那个,那世尊的理论不就变成无因说了吗?注意这里大慧菩萨对无因说的表述是:“则无有因”,这里的无有因,是无因说对佛法缘起道理的错误认识,错把缘起当做了无因说。
“何故”就是问为什么,放在这应该是一个反问的语气。经过笔者一番不切实际的个人脑补,旁白(除最后一句外)可能是这个意思:
佛言“无有因”,那这么多人头悬 蓍草 ,是为什么?
佛言“无有因”,那 四渎 改道、横流漫溢,是为什么?
佛言“无有因”,那世人惊惧不安无所适从,是为什么?
佛言“无有因”,那 慈悲 之心上下反位,是为什么?
佛言“无有因”,那 赤髯 现在这般状况,是为什么?
头悬蓍草
说实话这句绝对听错了,但实在想不到还能是哪几个字。强行解释一下, 蓍草 是占卜用草,头悬蓍草可能代表这次占卜的代价很高昂,可能是面临一场规模极大的灾难?比如说是下文的“四渎失管”(编不下去了~)?
另一个可能是指 插标卖首 (也是硬编的)。头后插草代表这个人的性命可以买卖,中国古代常见的 乱世 景象之一,就是大量的人口自我贩卖,只求主主家能给口饭吃,卖命求活命。所以这句可能是指一种乱世景象。
四渎失管
《尔雅·释水》:“ 江 、 河 、 淮 、 济 为四渎。四渎者,发源注海者也。”江、河、淮、济也就是长江、黄河、淮河、济水,而之所以奉这四条河为 四渎 ,是因为它们都是独立发源并最终流入大海的河流,而且这四条河在当时农业社会的重要性也是缘由之一。
那“四渎失管”的意思就很好理解了,四条非常重要的河流失去管控,可能改道、干旱、洪水,这必然造成巨大的灾难。而西游记原文中提到,泾河龙王家老大到老四就在这四条河工作生活,这事肯定跟他们有关系,尤其是接下来要打的 BOSS 就是老四赤髯。
诸色惘惘
如果笔者没有听错的话,那这句话就很好理解,“ 诸色 ”就是各色,明清小说常用“诸色人等”,现在常讲的是“各色人等”,一个意思。
“ 惘惘 ”是遑遽而无所适从的样子,遑遽是惊惧不安。可能是描写“四渎失管”之后遭难百姓的神情,对世间苦难的侧面描写。
慈悲颠倒
佛教讲的慈悲其实跟我们惯常理解的不太一样, 慈 是给予众生安乐, 悲 是拔除众生的痛苦。
颠倒 就是上下错位,那慈悲颠倒就有两种理解:
一种是不慈也不悲了,反着来;另一种是对不该慈悲的人和事慈悲,慈悲的对象错位了。
但不管怎么理解,“慈悲颠倒”肯定都不是好事。
灵隐赤髯
这句也极有可能听错了,最开始还以为是“灵隐赤染”,灭门惨案了属于是。“赤髯”名字出现后又觉得是“灵隐”错了,总之强行解释一波:
灵隐是指灵隐寺,毕竟游戏科学在杭州,而且“赤髯”出场前能看到背景里有几座颇像唐代舍利塔的建筑,大树下貌似也有一些菩萨罗汉的雕像。所以这个场地很可能是佛寺,那就可能是灵隐寺了。“赤髯”可能在灵隐寺做了什么事,最后一句就是在反问这个。
另一个可能,“灵隐”是指“赤髯”现在的状态,可能类似日本的“神隐”?
“赤髯”可能因为自己之前的罪孽,选择自我封闭或者被别人封印在佛寺后院(这也太强行了)。
是曰,木生云烟,雾长雷电,击背而歌,真意自现。
“是曰”,很常见,就是总结词的开场,可以翻译成“这就是说”。
“ 木 生云烟,雾长 雷电 ”,这是在解释“赤髯”雷电供能的来源,焚烧博山炉中的“木”产生烟雾,烟雾助长雷电的形成。中国古代哲学认为 天有六气 ,阴、阳、风、雨、晦、明。而雷电的产生来自阴阳二气的相互作用,“阴阳 相薄 为雷, 激扬 为电”。
或许“赤髯”背上的博山炉可以营造一个适合产生雷电的阴阳环境,而它只是在运用这个环境所产生的雷电。雷电并不是他本身的能力,而是通过法器义体获得的,雷电攻击都是用尾巴招的。(话说,这游戏里一帮神仙妖怪住破庙,算不算“高科技,低生活”?)
说到这个,笔者有了一个更离谱的想法。宫殿殿脊上的螭吻常常会被附加一个铁制的翘起向天的尾部,一定意义上能起到避雷针的作用。
说不定“赤髯”的雷电能力来源,会和他那个“为神官镇脊”的六弟“稳兽龙”有关联。而且“赤髯”尾巴上还有一对奇怪的东西,有点像殿脊上的鸱尾,“赤髯”还能用它来引动雷电。
“ 击背 而歌,真意自现。”这句话啥意思懂的都懂,看了演示就知道。猴子每次击倒“赤髯”,都在攻击背上的傅山炉,这句话就是在提醒“赤髯” 的弱点。
赤髯的形象来源或许与狻猊有关,但他绝不会等同于狻猊。本文也不是为了论证赤髯就是狻猊,而是根据演示中的赤髯形象,针对他可能的形象来源,作一个极度主观的片面猜想。
本文就是一篇工作中摸鱼、图一乐的产物。如果内容有错漏,尤其是佛教知识相关,请各位读者不吝赐教;如果有冒犯到您的地方,也恳请您务必指出。笔者看到以后,会尽快加以修改。
评论区
共 47 条评论热门最新