推书丨佐藤究——终极暴力与梦之虚幻

本文系用户投稿，不代表机核网观点

⚠️ 未经作者授权禁止转载

佐藤究，以一本被评论为“平成的脑髓地狱”的鬼作《QJKJQ》斩获第六十二届江户川乱步奖，其后以《ANK：镜像猿》席卷新人赏，连续获得群像小说赏，江户川乱步赏&吉川英治新人赏；《泰兹卡特里波卡》摘得直木奖，宫部美幸评价这是直木赏历史长河中一颗闪耀的黑太阳；京极夏彦将其视为最得意的弟子，具备京极夏彦旁征博引的杂学与梦野久作疯癫狂暴的虚实以及平山梦明的高度暴力血腥于一体的超新星作家。单纯地依靠深厚的笔力征服读者。
以上三本皆有民翻，两本是我刚翻的。三部作品都是要通过阅读感受奇异的氛围感的作品，多说几句剧情都是破坏阅读体验，就把简介翻了一下发上来吧。
《QJKJQ》

豆瓣民翻地址
简介：市野亚李亚是一名十七岁的女高中生，她的一家人都是以杀人为乐的猎奇杀人鬼，她自己也用鹿角刀刺死了无辜之人。杀戮之家里的他们一边分享着猎奇杀人的秘密，一边安静地生活着，但有一天亚李亚在房间里发现了被惨杀的哥哥。在那之后，母亲的身影也消失了。亚李亚对剩下的父亲抱有疑点，但杀戮之家的背后还有更大的秘密。
“平成的脑髓地狱”
“脑袋受到了晴天霹雳。”
这是让选拔委员们这么说的第62届江户川乱步奖获奖作品。
中篇小说，我翻译的时候看了看只有十万出头， 佐藤究之后作品的一切要素都在这本出道作中淋漓尽致的体现了  无机质的暴力，高度贴合现实 ，神话、科幻、阴谋论、异国风情、以及贯穿全书的冷无缺质感。
不能说更多的了，毕竟这本还能算是一本推理小说。这本可以检验你是否受得住佐藤究的风格，毕竟后面两本一本十七万，一本二十三万而且阅读难度逐本提高。 
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看
杀人之谜的解答，国家机器的解构，亚李亚与鸽蓬的一镜两面，对该隐之脑的耐人寻味解答，以及疯狂的剧情发展，一切都是佐藤究的风格，将一切所能采揉之物与自身“弑父杀神”的一贯主题相结合。主视角的女儿从杀人魔的血腥臆想到中途识破自身身世的无助再到毅然决然抛弃过去的决意，一切都随着“——咚咚咚——咚咚咚——”的过场以疯狂的节奏，魔幻的发展而达到高潮。
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看
“——咚咚咚——”，就如《脑髓地狱》开篇的“——嗡嗡嗡——”一样，《脑髓地狱》的主角在知晓一切后于“——嗡嗡嗡——”中再度轮回于胎儿之梦，而这本书的亚李亚则是因其有该隐之脑的父亲的面包与牛排的杀人论理而脱离了杀人诅咒。
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看
佐藤究在此书中展现的对杀人哲学的运用，别样的影子政府阴谋论，拉康的精神分析，字里行间显现的癫狂之感，血腥暴力的极端运用，无论如何都无法看出此为一个新人作家锁能写出的作品，虽然不是个合格的推理小说，但却是不折不扣的“平成脑髓地狱”。
《ANK：a mirroring ape》

豆瓣民翻地址
简介：2026年，京都发生大暴动。“京都暴动=Riot”。身边的人们自相残杀，亲近之人相互虐杀，上演了前所未有的大惨剧。事件的起因是一只名为“镜（安库）”的黑猩猩。在灵长类研究设施工作的研究者铃木望，独自面对着要降临于世界的灭顶之灾……
相比《QJKJQ》以女高中生亚李亚为视角探索杀人之谜，这本则是超进化般的同时叙述人类与黑猩猩，记者凯蒂与研究者铃木望，现代与原始，场景的虚实变幻与暴力程度更上一层，以及海量的参考书籍，造就了这一本关于人类的史诗。 
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看
安库，铃木望，凯蒂·梅伦德斯，丹尼尔·奎伊，远古的类人猿进化之谜，现代的人类语言之谜，在京都这一日本第一的历史名城中展开的人与人的大屠杀。场景不断转换改变，人物不断出场谢幕，以四个碱基与宇宙大爆炸的四个基本力形成完美对比，道出人类的智慧，意识，语言，思想诞生的起始，此种宛如新本格谜底一般的历史推理世所罕见。如果说《QJKJQ》是对政府阴谋论的极端体现，那这本即是“以科幻之名，行幻想之事”，跨越了几百万年的进化之路的想象力，自我镜像识别这一概念被解构拆分重新组合成宏大的人猿与人类的基因历程。在现实的日本京都大开杀戒，在虚拟的原始时代精雕细琢。佐藤究作为小说家的功底在这本书中完美的体现。
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看
八分十九秒的暴徒时间，即光所记得自己到达地球的孤独时间。
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看
AI吐露出的极致温柔与浪漫：我会用镜文字来写，这样的话只有你和我能理解它
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看
以及对《2001：太空漫游》的疯狂致敬，望月者，复兴号，透视画，空间站一般的欧米茄大楼，人工智能的悲鸣，“——Daisy————Daisy————Daisy——”。
《泰兹卡特里波卡》

豆瓣民翻地址
简介：墨西哥卡特尔独霸一方的毒贩巴尔米洛·卡萨索拉在与其对手黑帮的战争中逃离墨西哥，在躲藏之地雅加达与来自日本的器官经纪人相遇，两人为了实现新的器官走私而前往日本。在那里他和在川崎长大的奇异少年土方科西莫相遇并发觉其杀人才能，日本被其创造的“血之资本主义”笼罩，他们又和古老的已逝之国阿兹特克的神明又有何联系？人类能从暴力中逃脱吗。心脏贩子的恐怖来临，无人知晓的可怕噩梦与疯狂庆典，拉开了帷幕。

墨西哥，东南亚，日本，阿兹特克；黑帮，毒贩，资本主义，古老仪式，杀人，这是一本横跨了多个国家，多个世纪，多个现实的犯罪小说。我无法形容这本书，真实暴力的21世纪的器官犯罪与虚无缥缈的古老仪式以一种难以名状的方式结合在这本书。读完只剩下震撼与后怕。
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看
巴尔米洛对于家人的渴望，科西莫从弑父到弑父的矛盾螺旋，阿兹特克帝国的古老神话与血腥仪式，“血之资本主义”器官甚至心脏的走私贩卖，毒贩与黑社会的极致血腥杀戮，佐藤究的每本小说里所填满的元素都各有特异之处，但都是量大管饱，一本中塞的主题与表达顶某些作家的十本灌水作。完全现代的背景，其中甚至写进了新冠病毒，可怕又深沉的笔力再次体现。