当初我借着亚马逊剧集的热度和对剧情的不满尝试写一点介绍中洲的文章,却高估了自己的能力,中途由于学业一直没能抽空写下去。重看几个月前写的文章,感觉通俗性不足,专业性也未达,相对于原著不过是拙劣的缩写,在此对于当时阅读我的文章并给出支持的机组成员们十分感谢。现在乘着假期时间重新提笔,心中怀着“拖更”的惭愧(当然没了剧集引流可能读者也会减少吧?),姑且当作为自己完成目标,并尝试逐渐改进,希望能够在明年把这份计划完成。
本文主要内容来自《精灵宝钻》,参考《未完的传说》《中洲历史》十二卷以及魔戒中文维基和Tolkien Gateway等爱好者网站。如果在阅读本文后想要详细了解中洲,希望大家阅读原著或查询这些网站。限于本人能力,关于历史之外的中洲设定不能具体涉及。在文本中出现的疏漏还望在评论区中批评指正。
本文译名一律以文景版为准。 “ The Lord of the Rings ” ,指影视改编作品时出于习惯译为“指环王“。
让我们回到日月升起之前,了解费艾诺死后战败的诺多族的命运。
击败费艾诺后,魔苟斯心生阴谋,他派出使者追上逃亡的诺多族精灵。就在费艾诺肉体消散之时,使者来到精灵的营地,带来魔苟斯的求和的提议,不仅承认战败,甚至还愿意交出一颗精灵宝钻。
费艾诺死后,中洲诺多族的王权便传给其长子迈兹洛斯。他在费艾诺众子中最高大,也最为冷静,不同于其父的高傲自负。他看透了魔苟斯的诡计,计划亲自前往谈判,实则携带一批精灵,避免埋伏。然而魔苟斯的准备更为充足,他的伏兵远多于迈兹洛斯的预想,炎魔与奥克杀死精灵的使团,而迈兹洛斯则被生擒回安格班。
以迈兹洛斯为俘虏,魔苟斯命令诺多族离开他的领土,放弃精灵宝钻,如此他们的王才可被释放。费艾诺众子再也不会轻信大敌的谎言,他们在希斯路姆( Hithlum )扎营,与安格班对峙,却无计可施。愤怒的魔苟斯用钢箍将迈兹洛斯拷在桑戈洛锥姆的山崖上,听任诺多族心中恐惧蔓延。
第一批来到中洲的诺多族此时失去首领,精疲力竭,夺回宝钻已不可能。然而,芬国昐一行仍未被大敌所知,他们的抵达将为诺多族的战争带来转机。
据说月亮首次升起时,芬国昐带领的诺多族终于越过坚冰海峡赫尔卡拉赫。他们损失惨重,但不敢有丝毫懈怠,立即南下寻找同伴。贝烈瑞安德海岸与回声山脉“埃瑞德罗明” ( Ered Lómin )之间是一片狭长空旷的平原——拉莫斯( Lammoth )。在这里魔苟斯捕捉到精灵的踪迹,一批奥克被派出,与疲惫的诺多族正面对抗。战斗伊始,奇袭的奥克将精灵冲散。此时,芬国昐最小的儿子阿尔巩( Argon )冲向敌阵,斩杀奥克首领。敌军于是士气大跌,诺多族开始反击。然而,阿尔巩身陷敌阵,力战而亡。诺多族取得拉莫斯之战的胜利,他们没有时间为阿尔巩的牺牲伤感,而是继续前进,更艰辛的战斗还在眼前。
日光照耀中洲时,芬国昐一行进入米斯林地区。游荡于北方大地上的奥克无法忍受炙烤,纷纷逃入安格班的地牢。乘此时机,芬国昐翻越黯影山脉,直驱桑戈洛锥姆,在安格班的大门前向魔苟斯发起挑战。魔苟斯尚未理解太阳的光辉,按兵不动。芬国昐也并非如费艾诺般急躁,魔苟斯的邪恶令他时刻警醒,于是他选择返回米斯林,积蓄力量。他们驻扎在米斯林湖北岸,而费艾诺部民驻扎在南岸。双方虽为同族,目标同一,但焚船的阴影——或是魔苟斯的诅咒仍笼罩其上。魔苟斯乐意看见敌人的分裂,安格班向外吐出滚滚浓烟,遮蔽新生的日光。
芬国昐的长子芬巩决意弥补双方的间隙,同时也担忧着他在维林诺时的好友迈兹洛斯。他孤身一人前往桑戈洛锥姆寻觅迈兹洛斯的下落。魔苟斯的浓烟帮助他隐藏身影,直至高山之上,然而他却寻不到一处裂隙能潜入安格班。绝望之时,他取出随身携带的竖琴,演奏起旧日时光中的美好歌谣,而原本荒凉寂静的山岭中传来了与其应和的歌声,芬巩知晓那时他的朋友,顺着歌声找到了痛苦的迈兹洛斯。
山崖上,绝望的迈兹洛斯恳求芬巩杀死自己。无计可施的芬巩答应了他的请求,他取出弓箭,悲痛地呼唤曼威之名:
钟爱众羽翼的大君王啊,现在让着羽箭疾飞而去,在危难之际忆起一丝对诺多族的怜悯吧! [1]
曼威也从未放弃他所爱的精灵,他的使者大鹰不断为其传来中洲的消息。千钧一发之际,大鹰梭隆多( Thorondor )降临至芬巩面前,载其来到迈兹洛斯处。魔苟斯的钢箍无法用蛮力解开,无奈芬巩只得砍下迈兹洛斯的右手。就这样,梭隆多载着他们离开魔苟斯的领地,返回米斯林。
芬巩之举,弥合了芬国昐与费艾诺家族的裂隙。迈兹洛斯,愧于焚船之罪,感于拯救之情,放弃诺多族王权,交给芬国昐。从此,中洲的诺多族王权旁落至芬国昐家族,费艾诺家族得名“被褫夺者”( The Dispossesed )。虽是长子所为,但并非迈兹洛斯的所有兄弟都赞同他的行为。 [2]
流亡中洲的诺多族自此会合,暂时停留在米斯林地区。他们商议与多瑞亚斯的辛达族建立联系。菲纳芬之子安格罗德( Angrod )作为使者前往明霓国斯,会见灰精灵之王,向他称述诺多族在北方的战果,但丝毫未提他们犯下的种种背叛之罪。辛葛细细聆听后,允许诺多族居住在北方与东方的土地上,但禁止他们未经允许来到多瑞亚斯。安格罗德带回这个颇为冷淡的回答,诺多族虽大为不满,但只得忍受。唯有费艾诺众子之一,乌发的卡兰希尔(Caranthir),出言不逊,将愤怒发泄至安格罗德上,侮辱其出身。安格罗德旋即离会。见状,迈兹洛斯带领他的兄弟们离开,他们选择定居在东部的希姆凛山( Himring ),并构建起直达蓝色山脉的“迈兹洛斯防线” ( March of Maedhros ),此举是为避免矛盾激化,也为承担阻拦大敌的义务。
之后,诺多族在贝烈瑞安德的广袤领土上分散而居。魔苟斯积蓄着力量,尚未显露意图。北方的阴影黯淡下来,加以光明精灵的到来,中洲也迎来了新的欢乐岁月。诺多族抵达二十年后,至高王芬国昐在黯影山脉脚下的伊芙林湖( Ivrin )边举办盛大的宴会,埃尔达各部皆有代表参宴,包括费埃诺之子迈兹洛斯和玛格洛尔( Maglor ),奇尔丹与海港的子民,众多灰精灵、绿精灵,但多瑞亚斯只派出玛布隆( Mablung )和戴隆( Daeron )两位使者。会议上精灵们立下联盟的誓言,商议共同对抗魔苟斯。这场宴会被称为重聚的盛宴“米瑞斯·阿黛沙德” ( Mereth Aderthad )。
这份安宁维持了数十年,对于精灵显得短暂,但对于贝烈瑞安德的万物却不可多得。米瑞斯·阿黛沙德过后四十年,即第一纪元60年 [3] ,蛰伏不久的魔苟斯再次出动。桑戈洛锥姆爆发烈焰,北方大地震裂,奥克从东、西分别两方突破费艾诺之子的防守和西瑞安隘口( Pass of Sirion ),突入贝烈瑞安德全境,主力则进攻中部的多松尼安地区( Dorthonion )。中洲的第三场大战打响。芬国昐与迈兹洛斯很快聚集兵力,率先包抄中路主力,将其击溃并全歼于阿德嘉兰平原之上。其余流散在贝烈瑞安德的奥克也全部被剿灭。魔苟斯此次试探再次失败。这场战役因其全胜被称为荣耀之战“达戈·阿格拉瑞布” ( Dagor Aglareb )。
荣耀之战后,联盟更加紧密, “安格班合围”( Siege of Angband )正式布下,芬罗德在西瑞安隘口修建高塔米那斯提力斯(Minas Tirith) [4] ,芬国昐在黯影山脉东侧的泉水艾塞尔西瑞安( Eithel Sirion )处建立堡垒,迈兹洛斯在东部也加强了防守。安格班从此处于埃尔达的全面监视下,期间魔苟斯许久不再尝试突破,埃尔达也不能攻克安格班,僵持又一次出现。不过魔苟斯从不停止他的阴谋,偶有奥克秘密刺探合围外的态势,散播谣言与不安。
从星下之战至安格班合围建立,埃尔达——诺多族、辛达族与绿精灵们——在贝烈瑞安德各地建立了稳定的统治 [5] 。长达百年的和平铸就精灵诸王国的繁荣。
中洲诺多族的至高王芬国昐的领土位于希斯路姆——诺多族初抵中洲的根据地。芬国昐的长子芬巩与其父共治,他的主要领地在南方的多尔罗明( Dor-lómin )。至高王的管辖范围向东越过黯影山脉,他们的骑兵驰骋在阿德嘉兰平原上。
在贝烈瑞安德的东境,费艾诺诸子携部分诺多族居住于此,在多松尼安和蓝色山脉之间搭建起迈兹洛斯防线,守卫着从安格班南下的要道——阿格隆隘口( Pass of Aglon )。防线北面是洛丝蓝平原( Lothlann ),迈兹洛斯的骑兵同样监视着这里。
芬国昐次子图尔巩最初统治着多尔罗明西南方的奈芙拉斯特( Nevrast ),在那里诺多族与辛达族共居,两族在此相融最深。第一纪元50年,米瑞斯·阿黛沙德三十年后,图尔巩前往西瑞安隘口拜访驻扎此地的芬罗德,两位随后沿西瑞安河南下旅行。注定的命运给予这两位埃尔达非凡的使命,在夏夜星空下的河畔,乌欧牟溯河而来,向睡梦中的埃尔达传递未来的讯息。于是模糊的灾难之忧萦绕在他们的心中,未来昏暗不明,他们虽知晓却无法参透。图尔巩和芬罗德并没有互相告知其隐忧,但皆萌生出再建新的精灵国度,防止灾难袭来的计划。随后数年,他们常漫游于广袤的土地之上,寻求隐蔽坚固的退守之处。
芬罗德最先寻到理想之地。在他与加拉德瑞尔受邀拜访多瑞亚斯时 [6] ,明霓国斯的雄伟与牢固给予芬罗德极大的震撼。他将自己的梦境和忧虑讲述给辛葛,而辛葛则向其透露了纳洛格群洞的所在。当然,芬罗德仍未告知辛葛诺多族的背叛。
在蓝色山脉的矮人的帮助下,芬罗德在纳洛格河( Narog )上游的峡谷深处仿照明霓国斯,修建了他的国度——纳国斯隆德( Nargothrond ),他将米那斯提力斯交给他的侄子欧洛德瑞斯( Orodreth )守卫 [7] ,自己前往居住于纳国斯隆德。日后除法拉斯民外,自贝烈瑞安德海岸至西瑞恩河的广袤领土上的埃尔达都接受芬罗德的领导,他是纳国斯隆德之主,凿洞者“费拉贡德”( Felagund )。
但图尔巩心中,永远伫立着的是蒙福之地的提力安城。他久久没能找到心仪的居所,便返回奈芙拉斯特。而图尔巩又承担着更为重要的命运,乌欧牟再次现身于他,告诉他前往西瑞安隘口,在群山中寻找新国度的位置。于是图尔巩再次出发,他踏上一条隐秘小道,深入群山环绕之中,险峻的山脉包围着一片谷地,除大鹰外尚未有智慧生命发现此处,图尔巩注定在此建城。他心意已决,便返回奈芙拉斯特商定修建与迁移之事。乌欧牟也暗中用力量保护着这片区域。
图尔巩迟迟未着手实行他的计划,直到荣耀之战后,不安再度袭来,他于是秘密派遣工匠前往隐秘山谷,按照记忆中双圣树光芒下洁白的提力安城的模样构筑新城,此即日后的隐匿之城刚多林( Gondolin ),精灵王国中它留存最久,它的命运与埃尔达和人类的命运紧密相连。刚多林落成之时,乌欧牟在奈芙拉斯特海岸向图尔巩揭示了他的城池的命运:
……所有埃尔达的王国中,刚多林将屹立抵御米尔寇最久……切记,诺多族的真正希望乃在西方,来自大海彼岸……诺多的诅咒也终将找上汝,背叛将起自萧墙之内,汝城随后将有火焚之灾。但若这危难确已临近,将有一人从奈芙拉斯特前去警告汝。度过烈焰劫毁之后,通过此人,精灵与人类必将生出希望。因此,汝当在此屋中留下盔甲与宝剑,将来他将找到这副装备,而汝也将借此识出那人,不致遭受蒙骗。 [8]
图尔巩渐渐将他的子民迁往刚多林,奈芙拉斯特从此荒芜,当预言中的那人来到此处时已是一片断壁残垣。
纳国斯隆德和刚多林的修建历时良久,据《灰精灵编年史》,它们分别始建于第一纪元第52年和64年,建成于第一纪元102年和116年。期间关于诺多族屠杀亲族的流言在辛达族中流传开来,魔苟斯的诡计或许置身其中。留在明霓国斯生活的加拉德瑞尔 [9] 也最终将诺多族前往中洲的因由告知美丽安与辛葛。辛葛大失所望,即为同族相杀而愤怒,也为诺多族并非前来援助而失落。第一纪元67年,芬罗德与他的兄弟们再次拜访辛葛,遭到辛葛的质问。辛达族之王无法割舍血缘之情,也无法忘记同族犯下的罪行。最终他选择接受这一切,不再追问,唯有来自维林诺的高等精灵所说的昆雅语在多瑞亚斯被杜绝。从此以后,昆雅语只在诺多王族之间保留着,贝烈瑞安德的其余精灵,无论族群,都渐渐通用辛达语。费艾诺的阴影,曼督斯的预言再次显现,流亡的诺多族无一能逃脱这份命运。
第一纪元的精灵国度至此全部落成,辛葛统治的多瑞亚斯前已简述。绿精灵们仍隐居在盖理安河以东的欧西瑞安德,不过诺多族把这片土地称为“林顿”( Lindon )——音乐之地,因为他们常听见对岸传来绿精灵们的歌声 [10] 。
安格班合围建立后百年,魔苟斯派出小股奥克,从北方沿着极寒之地的海岸一路向西,妄图从西部突袭希斯路姆,芬巩率兵出击取胜。魔苟斯就此感到奥克之弱小无力,他需要更恐怖的造物充实其力量,恶龙就此出现。无人知晓恶龙来自何处,是魔苟斯所创造(但如之前所说,魔苟斯应该已经被剥夺造物的能力),还是如乌苟立安特一般,是腐化的神灵?无论如何,第一条恶龙现身于合围成立约200年后,尚未长成的“恶龙之父”格劳龙( Glaurung )冲出安格班的大门,侵袭阿德嘉兰,见者无不惊慌。又是芬巩,率领骑兵包围格劳龙,用弓箭驱赶了它。魔苟斯为格劳龙过早现身大为不快,这支生物在将来扮演着更为邪恶的角色。
此后百年再未发生战事。在中洲遥远的东方,自太阳升起后,人类族群繁衍壮大,在和平中聚集、迁徙,形成了自己的语言。在森林与旷野中,人类和黑暗精灵结识,从他们口中,人类知晓了维拉创世的传说,当然自精灵西迁后的历史——双圣树被毁,诺多族的回归等——在蓝色山脉以东都不为所知。一些人类渴求传说中的光明而逐渐向西迁移,他们代代迁徙,在定居与远行中间断地生活着。第一纪元约300年,首批人类终于来到了蓝色山脉,他们驻扎在山麓中,而翻越高山还需不知几代人的努力。
芬罗德·费拉贡德热爱中洲的自然,他时常离开纳国斯隆德独自漫游,在欧西瑞安德与绿精灵们为友。一日傍晚,芬罗德独自骑马旅行至蓝色山脉的山麓间。他望见远处河谷边的火光跳动,隐约听见尚未知晓的语言所传唱的歌声。芬罗德渐渐走近。就这样埃尔达首次发现了人类。
这批人类的首领被称为老贝奥( Bëor the Old ),他们正为远离了东部的暗影,即将进入安宁的西方而放声歌唱。芬罗德观察这群生灵许久,喜爱之情逐渐萌生。就在人类熟睡之时,他来到无人守望的营火旁,拿起人类的竖琴,弹唱起精灵的歌谣。人类也就这样首次见到埃尔达,竟以为他就是大能者维拉。精灵歌谣所描绘的大海彼岸蒙福之地的回忆随着歌声流入人类脑海中。
芬罗德就此与贝奥一族一同居住,教授他们埃尔达的知识。他很快学会人类的语言,而人类也逐渐掌握了辛达语。人类就这样明白自己身处何处,也知晓他们所恐惧的黑暗尚未完全远离。芬罗德与他们结下深厚的友谊,此后,贝奥家族一直忠于芬罗德与纳国斯隆德。约一年后,在芬罗德的帮助下,他们翻越了山脉,穿越欧西瑞安德,终于进入到贝烈瑞安德。
然而始终让芬罗德不安的是贝奥讲述的人类在东方的回忆。据说那里有一种黑暗,而贝奥也不愿更多地述及。
[2] 很难说诺多族至高王有什么实际的权力,它更像是荣誉称号。之后的历史中可以看到,拥有王权的芬国昐并不能号令其他诺多族。
[3] 本文中第一纪元纪年,在合理的范围内使用《中洲历史》第十一卷中的“灰精灵编年史”(The Grey Annals),这份编年史并非托尔金最终的定稿,里面诸如精灵与人类会见的时间在后来都有改动,但早期的事件较为符合《精灵宝钻》的描述,借以参考用。当然如前面的文章中所说,第一纪元的起始时间都未确定,这里的年份只起便于记忆事件的作用。
[5] 贝烈瑞安德地理范围,大致包括蓝色山脉以西至海岸的地带,但南北边界在何处并不明确。据《精灵宝钻》第十四章“有人认为,奈芙拉斯特与其划归希斯路姆,不如划归贝烈瑞安德”知,奈芙拉斯特和希斯路姆应该都不属于贝烈瑞安德,因此可以认为北方一连串山脉就是贝烈瑞安德的北境。但出于方便和习惯仍在此一同介绍。
[6] 二者能受到邀请是因为他们是辛葛的血亲。辛葛的弟弟欧尔威是阿门洲的泰勒瑞族之王,他的女儿埃雅玟嫁给了菲纳芬,生下二者,所以辛葛是他们的舅公。
[7] 这里涉及一处重要的改动。在《精灵宝钻》中,欧洛德瑞斯被设定为芬罗德的弟弟,菲纳芬的次子,在《宝钻》出版后,编者克里斯托弗·托尔金指出菲纳芬家族的族谱并非其父最终的设想,并在日后《中洲历史》中提出了现在的最终版本。《宝钻》版本导致了中洲诺多族至高王的传承问题。至高王依次为费艾诺、迈兹洛斯、芬国昐、芬巩、图尔巩、吉尔-加拉德。《宝钻》中吉尔-加拉德的身份是芬巩的长子,在图尔巩死后继承至高王的身份。但是依照费艾诺将名号传给长子迈兹洛斯、芬国昐将名号传给长子芬巩的继承顺序,芬巩死后应该直接将名号传给长子吉尔-加拉德,而不是他的弟弟图尔巩。
实际上关于吉尔-加拉德和欧洛德瑞斯的身份,托尔金的设想经历多次转变,《宝钻》中的版本被认为是“短暂的想法”,具体修改原因不可知。但由于更正谱系需要对《宝钻》文本进行大量修改,克里斯托弗·托尔金保留了这个错误。详见《中洲历史》第十二卷。
[9] 加拉德瑞尔在明霓国斯结识凯勒博恩,两人相爱,此后直至多瑞亚斯陷落她都居住在那。多瑞亚斯陷落后,两人去处存在争议。
[10] 林顿名字的由来还可能源于居住于此的南多族精灵的对它的称呼,详见《中洲历史》第十一卷。
[11] 如图,格劳龙并非我们在之后作品中见到的如斯毛格一样的有翼恶龙,它没有翅膀,以四肢爬行。记载中有翼恶龙直到第一纪元的最后一场大战中才出现。
评论区
共 条评论热门最新