一款由杉田智和与愉快小伙伴们创作的冷门视觉小说佳作——《月英学园-kou-》

本文系用户投稿，不代表机核网观点
⚠️ 未经作者授权禁止转载
 《月英学园 -kou-》是由「Arc System Works」制作并发行的一款校园奇幻向视觉小说游戏。本作以因故回到「桃生镇」的转学生「远山浩」为伪第一视角，以「月英学园」为核心场所讲述了女主「御月英理」在追寻失踪哥哥的过程中所发生的一系列非现实的奇幻事件。

一方面，放在最开始要说的是，本作虽然品质极佳（玩过的人都说好），但并不推荐入坑，理由放在后文。另一方面，本作有诸多非常有意思的秘闻存在，不过碍于作品诞生的年代较早，且绝大部分内容包括游戏本身都非常冷门（不管是游戏本体还是秘闻都未被汉化），所以仅根据个人理解去逐一梳理、分析、汇总、介绍，因此不完全保证其正确性。
此外，在正式进入科普栏目之前，对于曾经游玩过本作，或是有兴趣去了解过内容却一头雾水玩家，心中肯定多少会存在一些疑问。例如“为什么有人说本作是款乙女游戏？”、“游戏封面的C为为什么是「御月英理」？”、“为什么本作的内容和印象曾经体验过有出入？”等等，而这些问题也都会在下文中一一解答。
游戏的考据&科普
关于本作《月英学园 -kou-》存在一个非常有意思的切入点，那就是作品本身不知为何极为冷门，乃至于整个中文互联网上都翻不出几篇像样的内容介绍，即便有也都是均摘译自外网，且被那么几家游戏媒体以通稿的方式抄来抄去。

而想要解答这个问题，那么首先就必须要知道「月英学园」实际上勉强能算是个系列作品，并且其中各个作品之间的关系在极具独特色彩的同时又错综复杂，下文就好好帮大家梳理一下。
《月英学園 ergØ》与《月英学园 -kou-》
《月英学园 -kou-》理论上归属于「月英学园」系列，改编自人气声优「杉田智和」创作的同人游戏作品《月英学園 ergØ》，是「Arc System Works」针对PSV平台做出的商业移植版本，发布于2013年10月。

据资料显示该游戏分为四个版本，通常下载版4800日元（不含税）（后面几个几个也均是不含税，按当年汇率约每百日元6.26元算下来大概300RMB），通常实体版6800日元（425），限定版「Limited Edition」9800日元（613）。不过DLsite版则有些奇怪，虽然在官网上标注了售价2593日元，但却没有实际找到由「Arc System Works」出版的《月英学园 -kou-》（可能已下架），取而代之的是同人社团「AGRS」出售的原版《月英学園 ergØ》，售价2750日元。

限定版「Limited Edition」附赠了一堆的捆绑内容，除了特殊的封面和限定Box以外，还带有特典广播CD和一本厚厚的美术设定集，预购的玩家还能拥有一盘限量的特典原声CD。此外，惯例套路，在不同地区的实体店购买还会有些特色周边，像是图书卡、色纸、电话卡之类的。

需要注意的是，《月英学园 -kou-》虽然作为《月英学園 ergØ》的商业移植版，但却也并不是纯粹的作品移植，而是在「Arc System Works」的职员「森利道」的主导下进行大刀阔斧的修改，最终演变成了现在大家所能玩到的版本。
（所以觉得不一样大概是因为玩的是同人版，而非现阶段的商业移植版。）

在实质内容方面两者存在较大差异，比如“原版”是以「御月英理」作为主人公，而到了“kou”版则是新加入了现在的主人公「远山浩」，并且在文中虽然是以第一视角去推进剧情，但却有大量的第三方文本描述，且「远山浩」并不是传统的哑巴型主角，具有大量戏份。至于这么修改的原因据传是「森利道」的私货，其理由大致是“「Arc System Works」以往的作品大多都是男性向，需要一个玩家能代入的形象去了解世界观，「御月英理」设定太过复杂”，且就这个问题与「杉田智和」发生了激烈讨论，并最终从而妥协。
（因此只有限定版这双主角都站了C位，而普通版则是「御月英理」站C位。）
「月英学园」系列原案与作品衍生
既然已经初步了解了两者之间的关系，那么话题转到作品《月英学園 ergØ》上来。实际上，这部作品也不算是真正的原案，而是作为其衍生出的同人游戏，是由同人社团「AGRS」于2011年12月，即C81（Comic Market 81）上推出的作品，随游戏会附赠一个全彩的漫画特典小册子。

据传闻说是这本特典小册子除了设定以外，内容还包含了BL向的漫画内容，再加上作品是女性主角，因此后续也就不知不觉也被坊间传成了本作其实是款乙女向作品。

「月英学园」系列真正的原案是一本名为《月英学园 -天地神人-》的同人小说，也是同人社团「AGRS」的企划，于2010年12月，即C79上进行贩售，价格为1600日元（含税）。
（找不到也没读过原文，所以暂时无法考究“天地神人”与“ergØ”之间是否存在较大改编差异）
杂谈&趣闻
至于「杉田智和」为什么要找「森利道」通过「Arc System Works」来制作商业移植版的《月英学园 -kou-》，只能说是知不道，推测可能是私下的朋友关系。
不过至少可以肯定的是，原案《月英学园 -天地神人-》这本同人小说确实是由当时的几位好朋友以同人社团「AGRS」的名义共同创作的，即原作的「杉田智和」与「御立弾」，负责剧本的「熊川貴族」和负责插画的「哉ヰ涼」。可惜物是人非，当年的同人社团「AGRS」由「杉田智和」于2019 年 10 月成立为公司，昔日组长成为社长，而故人却不见，只能旧曲重闻。

「森利道」这家伙倒是也有点说头，他是「BLAZBLUE」系列的创始人，在2012年8月的作品《苍翼默示录：刻之幻影（BlazBlue: Chrono Phantasma/BBCP）》
发布之前曾找过「杉田智和」，并让其构思创作了角色「天音锦（アマネ=ニシキ）」（钻头伪娘），这大概也就是他们为什么会混在一起讨论《月英学园 -kou-》作为商业移植版事情的原因了，毕竟2013年10月发布的“-kou-”恰巧比“刻之幻影”略晚一点。

可能也是借由这个缘故，「杉田智和」这段时间通过一档名为“アニゲラ!ディドゥーーン!”的广播节目多次来给两个作品做联动宣传，B站似乎有人做了一期的熟肉翻译，BV号BV1Zs411m73q，有兴趣可以自行查阅。

此外，似乎也是由「天音锦」的伪娘设计构思开启了「杉田智和」的女装之魂，像是给自家作品《月英学园 -kou-》做宣传时就是女装登场接受采访。

游戏的体验&分析
作品冷门问题
由此，前文中提出的三个问题均已经在上述科普栏目中作出解答。至于本作为何作品十分冷门的原因，大致是有以下三点共同形成。
首选「杉田智和」与同人社团「AGRS」最初应该只是把《月英学園 ergØ》作为同人游戏贩售，并没有对此好好宣传，而进行制作的「アイビー・アーツ」也仅仅只是提供了技术支持；其次，「Arc System Works」冷饭炒的不香，缺乏这方面作品的开发经验（像是不知道用的什么引擎，字幕都嵌在游戏内，Visual Novel Reader 导不出来翻译）；最后，大概率双方都没太重视本作，《月英学园 -kou-》2015年搬上steam后就有玩家询问官方是否会推出英文版，甚至可以让粉丝帮忙翻译，而他们却表示在尝试中会进行考虑，而直到现在8年却杳无音讯，可却还有玩家在苦苦等待。

游戏体验与内容浅析
本回就不做细致的剧情内容解析了，因为作品本身存在较大门槛。先是文本内容没有人汉化，存在一定日语阅读门槛，再者文本量极大，单是一条以纯生肉啃下来的速度大概要在5~6个小时左右，全线完整阅读可能要达到40小时以上，更别提收集要素了，甚至有的要素据说还要使用到PSV的触屏翻转，我都不知道该怎么收集。

不过有一说一的是，作品本身质量极佳，不论是从世界观的构筑，还是角色相互之间存在的环环相扣的微妙关系，都把剧情演绎的十分精彩。像是以「御月大河」为首的学生会与「后堂恭一郎」领导的风纪委员之间亦敌亦友的对立；隐藏“hazard”实验变异的学院派在暗中捣鬼；学生公会月兔的领导人「阿式露露」的神秘身份细节等等。

每个人似乎都有不为人知的一面，而每条路线又能引导出解答迷题的部分碎片，从而最终补全隐瞒在月英学园背后的阴谋与真相。不过由于作品节奏安排有些不太合理，前中期校园生活较为轻松愉悦，所以日语生肉大致啃得还算顺畅，而到了后期不仅信息量巨大且演出方面的峰回路转也较多，导致越是到后面越是读不太懂了，故也不干妄加评判剧情，只留下了不明觉厉的我在风中凌乱。
（其实是有些剧情太逆天，凡是玩家选的路线和主角关系好的必被“hazard”感染异化，直接给你发刀一点都不含糊。）

既然上文说了每条路线都是一块解开月英学园背后的真相的碎片，那么就表示了本作需要多周目收集不同角色的情报，大致收集完八个普通结局后就能开启四个新篇章补完剧情。两个追加篇章的「匣」与「抗」，讲述了月英学园的真相和主角团面对最后阴谋的抗争，前传「救世の子守歌」讲述了整个事情的起源，外传「鮮血の蜃気楼」则是纯整活。

内容方面，前文中虽然说了本作可以算是佳作，但具体设定与情节演出都还是略有俗套成分，不过叙事方式却较为新颖。在科普栏目中也提到了《月英学园 -kou-》作为商业移植版在被「森利道」大改设定和剧情后以新男主「远山浩」的伪第一视角讲述了月英学园的整个故事。之所以说是“伪”，是因为本作中存在大量第三方描写和其余角色之间的互动，他们在对话的时候是会背对着主角进行交流，而非传统视觉小说以主角作为第一视角进行面对面交流，让主角更像是一个第三方的聆听者，从观察着整个故事的具体走向，很少有视觉小说作品这样进行表现。
（可能就是前文科普中提到的修改后妥协的缘故）

作画方面虽然有些复古的感觉，但是每个角色的配套都非常细腻，微表情与肢体动作也极为丰富，不仅正面有一套设计，就连侧面、背面在面对主角的时候也会配合做出微表情与肢体动作，仿佛主角真的是从第三方视角进行观察，十分细腻的同时也符合上文中做出的严谨表述。

此外，声优阵容也十分豪华，几乎全程配音在线，一看就知道是「杉田智和」找了自己的私人关系去完成了这部作品，虽然作品本身没有大卖，却能看得出组长在玩的开心的同时，也满足了自己一直以来的创作欲望。

结语
《月英学园 -kou-》作为充满了「杉田智和」私货的一部作品来看十分新颖以及有趣，剧情演出也错综复杂跌宕起伏，只不过里面刀还是太多。可惜的是作品本身较为冷门，也导致了这么多年过去了依旧没人去试图进行文本汉化，就仿佛连“ARC”官方都放弃了一般。 本作门槛非常高，导致大部分玩家可能被劝退，推荐收藏和有能力阅读的组长粉丝尝试。