同时,Ero游戏旗下的“Hen x tai”也越来越有剑走偏锋的模样。在最极端的情况下,道德,伦理和克制都荡然无存,取而代之的是,机械恋,残忍血腥而羞辱的胁迫,人兽恋等挑战人类底线的作品。而这并不意味着其他部分的制作就相当精良,反而,平庸的动画,蹩脚的叙事和令人反胃的情节才是标配。直至今日,“十二神器”“十二魔器”的威名仍旧留存于世,这也引发了社会上的大量讨论。
伴随着日本国内市场的稳中向好,创作者们也开始将目光投向海外市场。1992年,美国的Megatech公司发行了《眼镜蛇任务》,这通常被认为是第一部翻译的Galgame。1996,美国Jast公司成为翻译和发行日本Galgame的支柱之一,让越来越多海外玩家接触到了Galgame。但比起甜甜的恋爱,发行商认为带有悬疑和恐怖要素的游戏更能打破文化壁垒,让海外玩家买账。事实证明其的决策是正确的。2014年,V社拒绝了日本公司MangaGamer大部分游戏在Steam上的的发售请求,但唯独接受了包括心理惊悚游戏“壳之少女(Kara no Shōjo)”在内的一小部分游戏。[4]这很难说没有Jast和C's Ware等公司积极翻译发行包括《Divi-Dead》《Bible Black:La Noche de Walpurgis》等恐怖游戏的功劳。直到现在,尽管Gal已经成为了steam上一股不可小觑的力量,但动辄高中的设定还是令Steam抱着怀疑是否成年的态度而将部分Gal拒之门外。哪怕是大名鼎鼎的柚子社的最新作品《天使嚣嚣》也无法例外,也有不少厂商选择删减以图存,譬如说Steam版本的《少女领域》[5]相较原版就删减了一条线路。
H欲得到轻松满足会降低对爱的渴望的心理价值。[20]只有在面临阻碍的情况下,原欲才会奋起。也正因此,人类才会不断以道德限制或社会规范为其创造障碍。人类在进化过程中逐渐形成了对H的羞耻感,与此同时,H时代的到来也明确揭示了这种情境。羞耻感和肆意放荡的交互作用导致的一种紧张关系,正式宣誓了“The sex without love is not sex”。诫命和禁忌可说是享受H的先决条件。没有对诫命价值的尊重,就没有H,没有这个尊重,H的触犯禁忌不但不可能,也不再有什么吸引力。
[1] Sara Raffel and Mark Kretzschmar, ‘The History and Allure of Interactive Visual Novels’, 158.
[2] Sara Raffel and Mark Kretzschmar, 160.
[3] Sara Raffel and Mark Kretzschmar, 164.
[4] Sara Raffel and Mark Kretzschmar, 178.
[5] ‘少女*领域’.
[6] ‘催眠学习 —Secret Desire—’.
[7] ‘病房轶事~潜藏邪恶老鸟护士的住院生活~’.
[8] ‘黑兽‧改’.
[9] Sara Raffel and Mark Kretzschmar, ‘The History and Allure of Interactive Visual Novels’, 184.
[10] Eugen Maria Schulak and Harald Koisser, Wenn Eros Uns Den Kopf Verdreht: Philosophisches Zum Seitensprung, chap. 1.
[11] ‘Summer Pocket’.
[12] ‘ATRI -My Dear Moments-’.
[13] ‘宅男的人间冒险’.
[14] ‘爱上火车 Last Run!!’
[15] ‘PARQUET’.
[16] ‘9-Nine-天色天歌天籁音’.
[17] Eugen Maria Schulak and Harald Koisser, Wenn Eros Uns Den Kopf Verdreht: Philosophisches Zum Seitensprung, chap. 1.
[18] ‘NUKITASHI’.
[19] ‘NUKITASHI’.
[20] Sigmund Freud and Reimut Reiche, Drei Abhandlungen Zur Sexualtheorie.
[21] Eugen Maria Schulak and Harald Koisser, Wenn Eros Uns Den Kopf Verdreht: Philosophisches Zum Seitensprung.
[22] Eugen Maria Schulak and Harald Koisser.
[23] Eugen Maria Schulak and Harald Koisser, chap. 1.
[24] Eugen Maria Schulak and Harald Koisser, chap. 1.
[25] Robert J. Sternberg, Cupid’s Arrow: The Course of Love through Time, chap. 1.
[26] Eugen Maria Schulak and Harald Koisser, Wenn Eros Uns Den Kopf Verdreht: Philosophisches Zum Seitensprung.
文献参考
Robert J. Sternberg. Cupid’s Arrow: The Course of Love through Time. Cambridge University Press, 2000.
Sara Raffel and Mark Kretzschmar. ‘The History and Allure of Interactive Visual Novels’, 31 December 2022. https://doi.org/10.5040/9781501368615.
Sigmund Freud and Reimut Reiche. Drei Abhandlungen Zur Sexualtheorie, 1991.
Eugen Maria Schulak and Harald Koisser. Wenn Eros Uns Den Kopf Verdreht: Philosophisches Zum Seitensprung, 2005. https://books.google.ca/books/about/Wenn_Eros_uns_den_Kopf_verdreht.html?id=bCAeAAAACAAJ&redir_esc=y.
作品参考
‘9-Nine-天色天歌天籁音’. PALETTE, 16 August 2019. https://store.steampowered.com/app/1033420/9nine/.
‘ATRI -My Dear Moments-’. Frontwing, 18 June 2020. https://store.steampowered.com/app/1230140/ATRI_My_Dear_Moments/.
‘NUKITASHI’. Qruppo, 23 June 2023. https://store.steampowered.com/app/2399220/NUKITASHI/.
‘PARQUET’. YUZUSOFTSOUR, 27 August 2021. https://store.steampowered.com/app/1662840/PARQUET/.
‘Summer Pocket’. Key, 29 June 2018. https://store.steampowered.com/app/897220/Summer_Pockets/.
‘催眠学习 —Secret Desire—’. Dark One!, 4 November 2021. https://store.steampowered.com/app/1788100/_Secret_Desire/.
‘宅男的人间冒险’. Spacelight Studio, 20 May 2019. https://store.steampowered.com/app/937170/_/.
‘少女*领域’. PALETTE-QUALIA, 22 December 2022. https://store.steampowered.com/app/2153330/_/.
‘爱上火车 Last Run!!’ Lose, 30 October 2020. https://store.steampowered.com/app/1434480/Last_Run/.
‘病房轶事~潜藏邪恶老鸟护士的住院生活~’. Dark One!, 19 January 2023. https://store.steampowered.com/app/2261240/_/.
‘黑兽‧改’. Liquid, 18 May 2023. https://store.steampowered.com/app/2348170/_/.
评论区
共 13 条评论热门最新