译介丨机甲勇士二版规则书相关：装备篇（13）

本文系用户投稿，不代表机核网观点
  
托钵僧（Dervish）
（3025）DV-6M

综述
1 / 2
DV“托钵僧”系列一直以来都是继承者国部队中勤勤恳恳的中坚力量，它早已成为了人们关注的焦点。作为最后一种被SLDF大范围列装的机甲，托钵僧的定位与“弓兵（Archer）”类似，是它的廉价替代物。
托钵僧装有10连装长程导弹发射器和2连装短程导弹发射器，能在需要时快速的提供火力支援，压制住敌人，让己方重型机甲得到转移目标的机会。尽管装甲强度较弱，但托钵僧搭载了喷射跳跃装置，用额外的机动性弥补了这一弱点。
托钵僧系列是在星盟苟延残喘时诞生的，这些年来，除了原来装载的“270 GM”型引擎被换成了“275 核心科技”（275 Core Tek）型引擎，机动性得到进一步提高以外，它的结构基本保持着不变。在星盟解体前，托钵僧早已被大批量生产，因此，内天体中的每个角落都可以看到它的身影。
能力
虽然托钵僧主要是一种火力支援用机甲，但它也能在肉搏战中与更轻的机甲正面对抗。尽管许多人都认为托钵僧是一种平淡无奇的装甲载具，但实际上，托钵僧确实也有一些值得称道的特点。
比如说，托钵僧的两具10连装长程导弹发射器是深埋在躯干内部的（而不是像十字军或弓兵装备的型号那样暴露在外），发射装置和控制装置都得到了良好的保护。托钵僧还携带了24轮弹药，可供每门LRM-10发射12次，续战能力不俗。
托钵僧装备的两联装短程导弹发射器是完全独立的，配有50轮弹药，内置在托钵僧的船桨型手臂中，这种装配方式能让驾驶员在不改变位置的前提下快速锁定目标。如果耗光了所有导弹，驾驶员还能用托钵僧的两门中型激光炮自保。
还有喷射跳跃装置，尽管设计者从未想过要装上这种设备，但托钵僧在实战中证明了喷射跳跃能力的价值。喷射跳跃装置增强了托钵僧的机动性，驾驶员得以在空中观察周围的地形，在进入战斗时快速的接近敌人。陷入困境时，驾驶员还能用喷射跳跃装置逃出生天。
托钵僧最大的弱点就是其平庸的装甲，尽管它能够抵挡住大部分中小型武器的攻击，但今天的战场上充满了各种火力更猛，更为致命的武器。许多工程师在试图解决这一问题时都陷入了困境，毕竟托钵僧的结构较为简单，没有多少可供改造的余地。
部署
多年来，各国的机甲战士曾用托钵僧取得了无数辉煌战果，其中最为著名的事件发生在2796年：疾风托钵僧（Whirling Dervishes）小队在新罗兹星（New Rhodes）上的军事行动。
新罗兹星是一个平平无奇的地方，星球本身并没有什么战略价值。不过，在这一年，天龙座联合朝着太阳联邦的首都——新阿瓦隆星发起了一波大型攻势，新罗兹星正好就在联合军的进攻路线上。
联合军队靠近新罗兹星时，这颗星球的守军——第17阿瓦隆轻骑兵（Seventeen Avalon Hussars）的军官决定放弃新罗兹星，将这颗星球的大部分部队调到新阿瓦隆星上去，只留下了一支小型游击部队——由康拉德·沃伦特上尉（Captain Conrad Warrant）领导的疾风托钵僧小队，他们是新罗兹星最后的保卫者。
在新罗兹星首都周围茂密的森林中，小队隐藏了起来。之后，天龙座联合第二光之剑（Second Sword of light）军团降落到了新罗兹市中，完全摧毁了这座没有守军的都市，沃伦特上尉和他的小队目睹了这一切。
三天之后，上尉和他的战士们潜到了与新罗兹市机场接壤的大河中，试图从水路突袭敌人设置在城市边缘的一座弹药补给站点。不幸的是，由于缺乏情报，小队浮出水面时，联合部队正在几百码之外的地方举行阅兵仪式。
在意识到这可能是一场自杀行动之后，上尉尽可能快速的向自己的手下分析了实现原定目标的可能性，还为每一位士兵提供了撤退的机会。然而，没人愿意撤退，他的手下毅然决然的触发了喷射跳跃装置，从水中跃出，河水也因他们的义举而激荡。在登陆之后，疾风托钵僧冲进了成堆摆放的补给中。
托钵僧们像疯了一样，一次又一次的朝着弹药开火，无视了接近中的敌人。一堆又一堆的弹药在作战中化为乌有，当地群众在看到托钵僧们战斗的英姿后开始四散欢呼。
托钵僧一次又一次的从烈火中浮现而出，对弹药和敌方机甲展开齐射，然后又消失在爆风中。十个小时的战斗后，联合部队终于找到并摧毁了疾风托钵僧小队的四台托钵僧和两台打手。
这场英勇的攻击行动摧毁了数以千计的弹药，以及机甲备件，光之剑军团损失了大量补给。更重要的是，这场战斗被记录了下来，大批全息卡带被走私到了新罗兹星各处和新阿瓦隆星上，太阳联邦人民的士气因此大涨。
变体
由于战斗带来的损失，以及缺少部件，托钵僧的服役数一直在稳定的减少。继承者国中只有太阳联邦能通过多温宁星（Dorwinion）上的机甲工厂（这是唯一一座原材料和生产方式兼备的机甲工厂）生产托钵僧。事实上，托钵僧唯一的变体就是太阳联邦新生产的型号。
（3050）DV-7D

综述

托钵僧常被称为“穷人家的弓兵”，它是星盟在生涯末期设计出来的机甲。尽管多年来的战斗和难以获取的部件已经让这台火力支援用机甲变得无比稀缺，但新阿瓦隆星上的水委一战斗机甲公司（Achernar Battlemechs）还是一直在为太阳联邦生产新的托钵僧。
最新版的托钵僧——DV-7D保留了托钵僧原来的那些出类拔萃的机能，还得到了一些升级。首先，DV-7D保留了直接装载在躯干内部，紧密集成在一起的两具10连装长程导弹发射器，这种装载方式能使它们免受敌方炮火袭扰。托钵僧另一个标志性的特点——手部装载的短程导弹发射器机甲也得到了保留，换成了统合联邦新研制的“双重超级条纹型短程导弹发射器（Super Streak Dual-SRM）”，这种装载方式能让驾驶员在不移动机身的情况下进行瞄准。
DV-7D采用了“多尔维尼翁”标准55 TES 恩多钢内部结构（Endo-Steel Dorwinion Standard 55 TES Internal Structure），“星卫”型铁纤维装甲（Starguard Ferro-Fibrous Armor）和蜂窝式弹药储存设备（CASE）。新的恩多钢骨架增强了DV系列的结构强度，铁纤维装甲增强了DV-7D的防护力。
金太郎（Kintaro）
（3025）KTO-18

综述
1 / 2
金太郎是一种罕见的，围绕着特定武器系统（缉毒警型导弹导引装置（Narc missile beacon））设计的机甲。缉毒警导弹系统能以一种激进的方式激活导弹中的目标索引计算机：通过使用特制的，被称为“吊舱”的导弹，配以磁头背后强大的制导信标，只要有一枚导弹成功击中目标，其他缉毒警导弹就能收到从该导弹的信标中传出的，强烈的导引信号。
信标开始运行后，瞄准就不成问题了，该信标会把所有之后朝着目标发射的导弹“拉到”目标身上，能够做到集中火力摧毁目标机甲的某个身体部位。
该系统使点对点打击成为了真实可行的事件。因此，在那些火力支援小队，以及那些以导弹为主要火力输出方式的部队中，金太郎成了非常受欢迎的机体。
不幸的是，毁灭性的继承战争破坏了内天体的生产力，彻底剥夺了制造缉毒警吊舱，以及为标准长短程导弹装上缉毒警型导引传感器的能力。到了2792年，最后一个已知的缉毒警导弹系统制造基地也被摧毁的时候，大多数驾驶金太郎的机甲战士已经用额外的短程导弹发射器换下了原来的缉毒警型导弹发射器。
能力
作为一种导弹发射平台，金太郎配有大量弹药。不过，尽管每次出击时都能装载大量弹药，金太郎还是不适用于劫掠任务，因为它经常需要补充弹药。在战斗中，金太郎的作战效能会随着时间推移迅速下降。
该机装有三种效果相似，型号不同的胡佛提克型短程导弹发射器（Hovertec SRM）。
躯干装载的发射器是一种标准，紧凑的装置。它的重载装置就坐落于发射器的旁边，这种思路带来了绝佳的发射频率，以及不错的可靠性。然而，手臂上的导弹系统却成了技师的噩梦。首先，为了保证火力，此处也装有一具自动装填装置，该装置每天都需要维护。然后，小臂上的装载的霍利-5型长程导弹发射器（Holly-5 LRM），以及其中一具胡佛提克-6型短程导弹发射器（Hovertec-6 SRM）也有着潜在的问题：尽管填弹装置和发射口都在手臂上，弹药储藏点却坐落于躯干左侧。重装弹药时，导弹要从手臂组件下方进入发射管，该过程需要整整三秒，在此期间，手臂必须保持完全静止，机甲系统也会在这三秒钟内自动锁定手臂，杜绝任何运动。但意外总是难免的，装填时，手臂的任何运动都会导致上臂发生严重堵塞，排障所需的时间各不相同，但通常都要一个小时或以上。
令人惊讶的是，尽管霍利-5型长程导弹发射器的重装机制与胡佛提克-6相同，但它却很少发生故障。霍利型导弹也储存在躯干部位，会通过上臂被输送到位于小臂的发射管中。但它只出现了几次发生在储藏区中的堵塞事故，在储藏区外则显得无比顺畅。对于这一问题，专家们总是争辩不休，两种相似的系统本不应在性能上出现如此大的差异。
右臂装载的两门中型激光炮（M Laser）显得平淡无奇，似乎是用来为驾驶员提供心理安慰的，而不是用来战斗的；毕竟，任何机甲战士都不希望因弹药耗尽而完全丧失战斗力。这两门激光炮补强了机甲的打击面，作为导弹系统的补充火力起到了良好的作用。
（3050）KTO-20

综述

自3030年代，曼多·惠特利团长（Primus Myndo Waterly）将数台金太郎赠与天龙座联合，以助他们重建军队以来，联合军队就一直在使用金太郎，最终取得了无数战果。在3039年之战中，重建后的龙拳军团（Ryuken Regiments）也用这种敌人（统和联邦（Federated Commonwealth））并不熟悉的机甲取得了巨大的成功。金太郎在战斗中起到的作用经常飘忽不定，在某些情况下，它能对敌人造成毁灭性的影响。
联合军队中的金太郎几乎和通讯之星卫队样式一模一样，只是阉割掉了缉毒警型导弹信标（该装置在通讯之星卫队机上是标准装备）。对于这一差异，曼多·惠特利团长有一套官方说法，即：在漫长的战争中，由于缺少装有缉毒警型接收装置的导弹，该系统最终会成为联合军队的累赘。这一说法得到了广泛的认可，毕竟，联合军队确实无法充分利用该技术，他们无法大量生产兼容缉毒警型装置的导弹。而且，后来换上的大型激光炮也有效抑制了联合士兵们的火力不足恐惧症。
重装步兵（Hoplite）

综述

多年来，内天体中的军事分析师都认为星盟时期的“重装步兵（Hoplite）”型战斗机甲早已失传，直到沃尔夫的龙骑兵带着几台类似的机甲又出现在内天体中。在回到内天体后，55吨重的重装步兵又迅速的以坚固耐用，在与相似机甲（比如说狮鹫（Griffin）和狼獾（Wolverine））的战斗中取得大量坚实战果而闻名。最新型的重装步兵——HOP-4D装有11.5吨重的多拉盾 12-b.1型（DuraShield 12-b.1 armor）。一套臂载式的“柯南/5型”长程导弹架（Conan/5 LRM），以及一门装载在躯干上的米德隆牌“卓越”型LB 10-X 自动火炮，这些武装是对重装步兵进行现代化调整后额外加入的，为该机提供了额外的攻击距离和打击力量。此外，HOP-4D还装有两顿重的自动火炮弹药（是之前HOP-4C型携带量的两倍），还有一整吨的导弹，可供柯南/5使用。