作者:《朝鲜日报》东京记者站站长成好哲、记者金东铉
韩国人建立的京都国际高中在日本高中棒球比赛中获得了冠军。京都国际高中8月23日在兵库县西宫市甲子园球场举行的第106届全国高中棒球锦标赛(夏季甲子园大赛)决赛中,与东京的关东第一高中进行了加时赛,最终以2-1获胜。
京都国际高中到第9局为止都跟对方达成0比0,但在延长赛的第10局上半场,通过安打、四坏球上垒、牺牲腾空球等先得2分。延长赛是从2018年开始导入夏季甲子园大会的制度,从无人出局一、二垒的状态开始攻击。京都国际高中在第10回合下半场被关东第一高中夺走1分,以2-1被追赶,不过,经过二死满垒之后,王牌左投手西村一毅(高二)将对方击球手三振出局,决定了优胜。
京都国际高中位于京都府东山区。其前身是1947年在日同胞筹集资金建立的民族学校“京都朝鲜中学”。京都朝鲜中学在20世纪90年代因财政困难学生人数急剧减少,经过韩国外交部和在日大韩民国民团等韩侨团体磋商,改组为面向日本学生的学校。2003年得到日本政府的批准,第二年开始招收日本学生。学校名称也改为京都国际初高中。据说现在159名在校生中70%是日本人。日本政府每年补助1.3亿日元,相当于办学经费的三成。韩国政府每年补助1.75亿日元,相当于办学经费的4成。
棒球部在当时是吸引日本学生的手段。据说自1999年创立棒球部以来,该校的日本男生大多数都是为了进入棒球部而入学的。这次参加甲子园比赛的棒球队员们几乎都是日本人。据悉,一开始很多女生受到当时大受欢迎的电视剧《冬季恋歌》等引起的“第一次韩流热潮”的影响而入学的,但最近很多女生都是因为向往K-POP等韩国流行文化而入学。(注:该校所有学生必须通过韩国官方的韩国语等级考试TOPIK,否则不得毕业;该校棒球队员没有任何课业优待,必须完成日本高中全套课程和韩语、韩国传统舞蹈、跆拳道、韩国史等韩国文史课程)
京都国际高中棒球部在创立之初反复进行了恶战苦斗。1999年在与同一地区的学校进行的首场比赛中以0-34大败。据说当时只有一名投手。校长白承桓表示:“第一次胜利是在(棒球部创立)第4年的2003年。”。那个棒球部从2021年开始打败京都府内的约70所学校开始参加甲子园大会,到去年为止连续5年培养出了职业棒球选手。并且,今年实现了「夏季甲子园大会优胜」的壮举。这是京都府地区自1956年平安高中以来,时隔68年再次有队伍在夏季甲子园大会上获得冠军。
了解京都国际高中的人们异口同声地说:“该校棒球部创造神话的背景是现任主教练小牧宪继(41岁)奋不顾身的努力工作。”。小牧教练出身于京都国际高中附近的京都成章高中棒球部。这是1999年给京都国际高中以0-34大败的屈辱的那所学校。小牧教练是当时的选手。高中毕业后,担任银行职员的小牧教练在熟人的推荐下担任了京都国际高中的助理教练。但是,由于当时的主教练突然辞职,他只好从2008年开始接手主教练。他原本不打算待很久,但从韩国德寿中学来到日本“棒球留学”的申成铉点燃了小牧教练的热情。
京都国际高中前校长朴庆洙表示:“(小牧教练)看到申成铉选手的顽强和强烈进取心,改变了心意——‘如果有这样用功要强的选手,我就一直教下去吧“。这一刻决定了京都国际高中棒球部成为强队的命运。”《朝日新闻》报道说:“虽然现在几乎都是日本选手,但当时有很多不擅长日语的韩国留学生,小牧教练就算只能打手势,也拼命要把他们教好。”。《朝日新闻》分析说,缓解紧张情绪的“温和的领袖魅力”和为选手量身定制的科学训练方法是京都国际高中棒球部跃进的秘诀。
(注:小牧宪继带队极为严格,在训练中摸鱼的学生会被派去打扫卫生和捡垃圾,每个学期只有一天不训练的休假,但这一天休假也要求学生在晚上十点前回到宿舍,参加甲子园的队员在指定宿舍下榻后不得外出;每天教练会检查宿舍内务卫生情况,连鞋子摆放的乱一点都会被当面批评)
朴庆洙前校长从2017年到去年春天任职。他是韩国教育部的原公务员,曾在驻大阪韩国领事馆工作,因此与京都国际高中结下了不解之缘。朴庆洙前校长在上任的同时开始了棒球部改革,换掉了车龄20多年的老旧巴士,雇了厨师每天给学生做早饭。还改变了厕所、浴场等旧设施和手套等练习工具。这样一番改革,使得更多的学生愿意参加棒球队。在这次甲子园大会上作为王牌活跃的高二左手投手西村一毅也不是京都而是滋贺县出身。韩国职业棒球起亚老虎队今年3月向京都国际高中捐赠了1000多个训练用球。
(注:身为王牌投手,西村一毅的理想不是做职业棒球运动员,而是考上公务员.....)
8月23日,在甲子园球场的三垒侧看台上,约有2800名京都国际高中助威团占据阵地,在比赛中一直展开了热烈的助威。其中,京都国际高中的在校生约有100人,其余都是京都地区其他学校的学生。为了支持代表家乡京都出场的该校,邻近该校的京都产业大学附属高中的80名铜管乐队队员自费购票到场助威,大家穿着红色制服,用小号和大鼓等乐器为球队演奏助威乐曲。在京都上小学的三多田将同学(11岁)说:“我和大约10个朋友一起坐上了电车去甲子园看比赛。我会努力练习棒球,一定要进入京都国际高中。”
比赛结束后,当天中午12时30分左右,在两队棒球队员和观众约3万人的甲子园球场响起了京都国际高中的韩国语校歌。甲子园大会在比赛结束后,有播放获胜高中校歌的惯例。“跨过东海的大和之地/伟大的我们祖先古老的梦想之地/朝夕磨练身体和德行的我们的和睦家园/韩国的学园”(韩语歌词直译)……这是京都国际高中校歌第六次在甲子园球场响起。当天,在气温35℃左右的酷暑中展开激战的京都国际高中和关东第一高中的选手们分别排在一垒和三垒,庄严地聆听了京都国际高中的校歌。京都国际高中的选手们用力地唱着校歌,三垒侧看台上的100多名京都国际高中在校生一起挥舞着印有“KOKUSAI(国际)2024”母校名字的助威毛巾。京都国际高中的藤内翼选手(高二)说:“看了2021年京都国际高中首次参加甲子园的比赛后入学了。球场上的队友们、板凳上的选手、助威席和我们都团结在一起,共同战斗了。”担任啦啦队团长的山本新之助选手(高三)说:“我们精诚团结获得了日本全国第一。感谢毕业前让我获得冠军的队友们。”。这是京都国际高中第三次参加夏季甲子园大会。2021年首次出场时进入了前4名,但第二年在第一轮比赛中被淘汰。
评论区
共 2 条评论热门最新