克苏鲁神话两则 | 机核 GCORES

本文系用户投稿，不代表机核网观点
导语：众所周知，克苏鲁神话是一个集体创作的结晶，虽然洛夫克拉夫特的开创性工作不可磨灭，但是说实话，即便是读原文，洛老的文笔读起来体验也非常不好。

多年前在贴吧里找到了许多其他作者写作的克苏鲁书籍，《印斯茅斯杂志》就是其中的一本，选了前两篇翻译出来，第一篇相当于《印斯茅斯镇的阴影》的同人番外，第二篇则是原创的故事。两篇故事在浩如烟海的克苏鲁作品中都不算上乘。
Episode 1.然后，然后，然后......
by Nick Mamatas
我醒了。吃了一根香蕉和一张百吉饼。

我打开电视，看了看波士顿的新闻。

天就要阴了，有人借走了一本有关碳水化合物的书。

外面车堵得厉害， 我更喜欢待在家里，远离上班族与高速路，而且我几乎从不离开镇子。

我又吃了一根香蕉和一个花生酱三明治，因为我还没吃饱。

我吃饱了。

邮件来的很早，因为我就住在邮局附近。不过邮箱里全是垃圾邮件和各种优惠券。我有时候会用几张优惠券，不过今天的优惠商品里没什么好货。

我动身前往伊普斯威奇，想买点东西。于是我搭上那辆从早到晚只来6次的公交。

我浑身发冷。公交停在海滨。海滨区早已不复先前的繁忙景象，只剩几个人稀稀拉拉地钓着鱼，任由捕虾的陷阱堆得老高。

几年前，一场风暴粉碎了码头。在那之后，人们再经过这里，会说海滨区有股味道。

我没闻到海滨区有什么味道，从没闻到过。当你在这住了太长时间，就没法再闻到外乡人闻到的味道。这一点在任何地方都一样。我曾在塞勒姆州立学院上过一学期的课，然后就退学了。上学期间我交过一个女朋友。她养了三只黑猫，有点像个笑话。她的公寓闻起来有一股猫的味道，但她却说她闻不到。

印斯茅斯就是这样。公交车有时也有一股味道。

今天的公交车闻起来像一辆公交。我去了伊普斯威奇，买了点水果，买了点肉排。肉排特价，因为肉快腐烂了。伊普斯威奇的鱼也是特价，但是我们镇子上的人从来不需要去别的地方买鱼，我们本来就以水为生。

有时我直接从船上买鱼，有时我带着鱼线钓鱼，有时我用网捕鱼。

有时我跟玛什一起乘船出海，去到那个礁石上。（指《印斯茅斯的阴影》中的魔鬼礁。）

我喜欢划船，但是我累了。玛什划得比我好。我买了果酱馅饼，一半草莓一半蓝莓的那种。这也是我能在伊普斯威奇找到的唯一一种口味。我花光了钱。想起了钓鱼的事，所以我决定现在去钓鱼。

我喜欢在晚上钓鱼，早上有太多人去捕鱼，有人认为这是因为鱼在早晨更容易咬钩。

事实并非如此，人们只是想比其他人更早去钓鱼，最后导致每个人在太阳刚升起的时候就去捕鱼了。太阳刚升起的时候我还在床上，等到播放早间新闻时才会起床。所以当我晚上去捕鱼的时候，我总是独自一人。

我回到家，把装着食物的袋子放到柜子上，然后把需要冷冻的食品取出来放进冰箱里，剩下的就任由它们在柜子上放着。

看到冰箱里还有足够的空间，我准备去钓一些鱼回来冻上。我拿上鱼线，来到海滨。

我从不用鱼饵。在海边我遇见了玛什，他冲我打招呼，我也跟他打招呼。他说很高兴在这看到你。我笑着说是啊。然后我们一起将鱼钩抛了出去。

玛什用小鳝鱼作饵，他一边将鳝鱼放到钩上一边跟其中一只说话。

我看向远海。我很喜欢那些白色的帽子。我想看看当太阳西落、海水变紫（wine-dark，深紫色）时，魔鬼礁经过多久才会消失在我的视线里。

Wine-dark，我还是在学校里读到的这个词。我带了根香蕉，开始吃起来。

玛什在说着什么，我听不见，我想他还在跟钩上的鳝鱼说话。今天的最后一趟公交回来了，车门打开，但是没人下车。

玛什一直在重复地跟我说着什么，我没回答，因为我嘴里塞满了香蕉。所以他问了三次。

你几岁了？

21岁，我说。

有没有兴趣加入一个秘密社团？他问我。

我问他什么意思，什么秘密社团？

他说附近的所有人都加入了这个社团。我说那我怎么从来没听说过？

然后我们异口同声地说：“因为这是个秘密社团。”我们哈哈大笑。

然后我问他，这是个共产主义社团吗？因为我不是很吃那套。我知道共产主义除了违背人性，其他都很完美。玛什说，噢，你不用担心人性，这也不是什么共产主义团体。

我说那听起来还行。

他说好极了，我们该动身了。

我一条鱼都没抓到。玛什说他会从他钓到的鱼里面送一条给我。他还推荐我用小黄鳝作鱼饵去钓青鱼（Bluefish，美洲大西洋海岸盛产的一种鱼）。我们去了主街（见印斯茅斯镇地图），走进了共济社俱乐部。

玛什跟我说，他提到的秘密社团并不是共济社。只是人们懒得去把那块写着“共济社”的招牌扒下来，因为每个人都是他们社团的人。

共济社俱乐部闻起来有一股卤水味，就像我前女友在海滨闻到的味道一样——我离开学校之后，她来找过我一次。

玛什叫我把身上所有的衣服都脱了，然后他就把自己身上的衣服都脱了下来。他肚子很大，奇特的肉纹看起来就好像在腰上长了鱼腮。我脱掉衣服，将它们堆放在一起。

我们走下大厅，远远的传来吟诵声与说话声。门口是一扇巨大的双开门，如同电影里城堡的大门一样。我和玛什还没有碰到它，它就打开了。两个全裸的人，一男一女，为我们开了门，我在附近还见过这俩人。

玛什说，好了，我们到了。

门后是一个巨大的房间，里面全是浑身裸露的人。我看到了给我送邮件的女邮差，我还看到了我的表弟Freddy，尽管我们是表亲，却很少见面。

房间中央有一个大水池，水池里散发着明亮的光芒，如同一个太阳，一个深水之下的、亮白色（原文为wine-white）的太阳。玛什让我跟他一起跳进水里。

我跳了进去，游向水中的太阳。棒极了。

水下有什么东西，她很爱我。我永远也不想离开她。

在这奇妙的水中我甚至不用呼吸。我听见了溅水声，我看见无数手脚，带着气泡，跟随着我，大家都下来了。

谢谢你，谢谢你，谢谢你，我心想，我很高兴能在这里。

Episode 2：阿撒托斯降临
by Pamela.K.Kinney
如果一个人一直在超市工作，那么他生活中唯一惊心动魄的时刻就是坛子从货架上掉下来摔碎、或者不讲道理的客人秉着“顾客就是上帝”的信念让他的生活如临地狱的时候。

但是周六晚上的经历，刷新了我对“地狱”这个词的认识。我叫Alan Holly，负责收银，当时我正忙着给佩珀太太结账。佩珀太太是一位身材矮小的妇人，她上了年纪，头发虽然染了蓝色却很稀疏。她总是在超市快要关门时溜进来，然后买上差不多一卡车的食物和纸制品，冲到我的柜台前结账。至于她为什么总找我，我不知道。也许我让她想起了早逝的丈夫，Joe.

Joe黑发蓝眼，很像我，而且我和他都有点微胖，性格也都很和善。我听说佩珀太太以前总惹她丈夫生气。有时我想，或许Joe是为了摆脱这个烦人的老婆婆故意死掉的。

结果她就来惹我生气了。

但那天晚上，就在她一件接一件把货物推上传送带时，她激怒了另外一个人。

当时，一位个子不高，看上去很瘦弱的小伙子站在佩珀太太的后面。他二十岁出头的样子，抱着一颗莴苣和一箱牛奶，金丝边眼镜耷拉在他蒜头鼻的鼻尖上，灰青色的眼睛盯着佩珀太太的一举一动。令人有点毛骨悚然。

超市今晚来了几个怪人，这是肯定的。

然后恐怖的事情就发生了。

佩珀太太拿起她最后一件商品——一包24卷装的厕纸，慢悠悠地递给我，同时冲我露出令人抓狂的微笑。我站在那等她把东西递过来，尽量试着在她这么做的时候保持耐心——她每次结账时都会这么来一次。

就在这时，她身后的那个家伙突然撕破了佩珀太太手里的包装袋，一声怪异的尖叫从他嘴里传出，震碎了好几个顾客购物车里的玻璃瓶，瓶里的番茄酱、芥末酱以及其他东西溅得到处都是，连我的柜台都被酱料糊了个遍，更不用说超市的地板和人群了。

然后他突然沉默，嘴巴却没闭合，张着的大嘴如同深渊，就好像有什么东西会从里面爬出来一样。他的嘴巴越张越大，直到他脸上出现了裂痕——类似泥土被太阳烤干后形成的裂痕。
这种事可不是你每天都能碰见的，至少在超市里不常见。

无数黑色、无定形、末端长着眼睛的油状肉茎从那个男人的脸上伸出，落在佩珀太太的身上。而佩珀太太当时还在傻乎乎地从那个陌生人手里抢她的厕纸。

那东西瞬间吞噬了佩珀太太，像一件厚厚的、长着触手的黑色斗篷。佩珀太太拼了命想要挣脱，但是那东西起伏着，将佩珀太太包了起来。

人们开始后退，他们要么吃惊的张大嘴巴，像渴望呼吸的鱼；要么疯狂的尖叫。

不幸的是，佩珀太太的努力被证明是徒劳的，那东西迫使她趴到了地板上，我和超市经理Bob Erthlaise试图搞清楚该怎么办。

他抓起一根拖把，想用把手把那团凝胶状的团块从佩珀太太身上弄下去，或者说从佩珀太太身上还剩下的肉块上弄下去。

但是那东西黏住了拖把柄，并开始吞噬拖把以及拖把这头的Bob，速度比疯狂逃窜的顾客们还要快。

我突然意识到，做任何救援的尝试可能都是愚蠢的，所以我加入了逃跑的队伍，和顾客以及同事们挤出超市的滑门，冲进夏夜的闷热中。

大多数人都迅速逃进车里，然后呼啸着离开停车场，冲向街道，差点就出了车祸。只有Billy Lee，Mary McCutheon和我还站在停车场，目不转睛地盯着超市。

“该死，”克拉克突然说，“我的手机还放在抽屉里。”

“我的也是，还有我的钱包也在里面。”Mary说着，吓得瑟瑟发抖。

我笑了，因为我总是把手机放在我工作服围裙的口袋里，而我现在就穿着工作服。

“我的还在，我一直把它放在围裙的口袋里。”我说。

克拉克盯着我拨打了911，然后皱起了眉头。

“我们值班时不是应该把手机或者寻呼机放在抽屉里吗？”

“哦，那你现在应该很庆幸我没有遵守那些破规矩。”

电话拨通了，铃响了一声，没人接。

然后是第二声，还是没人接。

终于，在第三声的时候对面接通了电话。我伸出一根手指让克拉克别出声，电话那头的女声开始询问我的情况。

“你好，出什么事了？”女声镇静而干脆。

我告诉她我们的超市闯进了一个难以置信的外星怪物，那东西还吃了佩珀太太以及我们的夜班经理。

“什么鬼？911可不是给你开玩笑的，我们只对真实存在的危险进行救援，而不是去帮你弄死只存在于恶作剧中的鬼怪。”

“小姐，我的名字是Alan Holly，我跟你说，这绝对不是恶作剧，我还有两个同事在身边，我们都见过那只怪物。”

我眼角的余光注意到，那团黑色无定形的东西正越长越大，过不了多久它就能吞没屋顶，打碎所有的窗户。我们的超市看起来不妙，甚至我们的城市都有点不容乐观。

“女士，把你能调动的所有警力都派过来——带上武器，我要是骗你，我宁愿下半辈子都蹲监狱；如果我没跟你开玩笑，你就能阻止那个只有疯子才能想象出来的东西逃出超市。”

我给了她一个地址，然后在她还想说点什么之前挂掉了电话，把手机扔回了围裙里。

“警察在过来的路上。”我说。我的声音听起来比我感觉的还要肯定。

Mary看了一眼那团不断生长的肉块，脸上露出害怕和恶心的表情。

“你真的觉得警察能阻止那个……那个地狱般的东西到底是啥？”

Clark哼了一声：“不然我们还能叫谁？你觉得我们能阻止它吗？看看它多么轻易就吃掉了 Bob.”

我往超市的方向蹭了几英寸。Mary刚才说的有个词很关键，地狱。只有疯子或者地狱才能创造出这种东西。那个小伙子到底是谁？或者更精确的说，那个小伙子曾是“什么”？他是人类吗？或者只是一个隐藏那东西的皮囊？

一个更加可怕的想法划过我的脑海，在其他人体内，会不会藏着更多这种东西？它们等到时机成熟便找回自由？我颤抖着，即便温度已经接近华氏90度。

突然，一阵寒冷而肮脏的低语声在我的脑中响起。那声音环绕着，如同一只饥饿的蠕虫在找地方掘洞。而且我觉得那声音所说的内容有点不祥。

阿撒托斯降临……他会来找你的。

我尖叫一声，跪在地上，那声音像偏头痛一样撕裂着我的大脑。

Mary跪到我身旁，问道：“天啊，Alan，你怎么了？”

我用灼痛的目光盯着Mary，因疼痛而汹涌的泪水模糊了双眼，使得Mary看起来扭曲又怪异。实在太痛了，我几乎说不出完整的话来。

“一个名字……一个陌生又奇怪的名字。”

Mary把我扶到了路边，那震碎玻璃的声音撼动着晚间的空气。黑色的团块从破碎的窗户中溢出，丝毫没有被刺进它血肉的玻璃碎片阻挡。

突然一阵警笛声传来，一辆接一辆的警车冲进停车场，将我们团团围住，就如同印第安人总是包围马车一样。

穿着制服、拿着武器的警察从车上跳下，盯着那团向我们蠕动过来的黑色肉块。

恐惧彻底击倒了我，我冲进我的车里，打上火之后疯狂逃离，完全不顾身后频繁的枪声和惊恐的尖叫，甚至都没有去管克拉克和Mary.

阿撒托斯要来找你了，你这个超级弱鸡！

我在外面游荡了好几个小时，甚至都不敢回家。破晓前，我把车停在了WaWa加油站的停车场，然后去便利店买了份周日的报纸。

但令我意外的是，报纸的头条新闻说，昨天晚上那个超市里的怪物神秘消失了！唯一的证据只剩散落在停车场的碎骨，和被摧毁殆尽的超市。新闻还说军队已经介入，希望可以找到并摧毁那个怪物。

我坐在车里，嚼着蓝莓麦芬饼，喝着咖啡。我把吃不完的饼干扔出窗外，然后把喝完的咖啡杯放在座椅之间的杯架上。

军队？我笑了。他们还认为军队会有用？这不是哥斯拉或者什么巨型变异蜘蛛，可以被常规武器杀死。我还记得昨晚那声奇怪而黑暗的低语，像一句承诺一样回荡在我的脑中。

我知道那个名字，古老而强大，它在最初的生命刚刚爬出原生海洋时就已经存在。对于这个世界，甚至对于整个宇宙来说它都是超凡的实体。

我不知道它是否应该待在地狱、或者其他维度、或者什么异空间，但我敢肯定，这个可怕的恶魔已经蛰伏在我们世界的表象之下，直到它“显圣”的时机来临。

它为什么选择现在出动？我不敢说。或许是因为恐怖分子泛滥？又或许是因为杀人犯和恋童癖们纷纷出柜？这么说吧，不管是什么使它决定现出真身，它都已经降临在此了。充斥着世间的一切邪恶，都没办法和它所代表的邪恶相比。

有可能阻止它吗？

我笑了，我，一个超市收银员，想象着自己像一个超级英雄一样手刃怪物，然后抱得美人归。

妈的（原文为Shoot，为了避免说Shit而采取的形式），我自己这半辈子都过得差强人意，还超级英雄……

折腾了一晚上，我已经筋疲力尽，我觉得此时最好的办法还是先回家好好睡一觉。我把车开上道路，任凭天上翻滚的乌云遮住太阳。

我一觉睡到中午，醒来时发现自己还穿着工作服，于是我把围裙脱下来，扔进了浴室的脏衣篮里。我洗了个澡，让热水尽情的冲刷我。然后关掉龙头，擦干身体，换上了一套干净的内衣、牛仔裤和T恤。

我给自己做了一个三明治，草草吃掉；又喝完一杯牛奶，还冲洗了一下杯子。

一切都像一场梦，或者说的更准确些，一场噩梦。

但当我走出前厅的门廊，我才发现事情没那么简单：太阳如日蚀般被黑色的阴影笼罩，黑影甚至从太阳边缘溢出，正在染黑整片天空；气温也一改往日的夏季闷热，变得冰冷刺骨，就好像冬天来打了夏天一顿，然后把夏天埋了起来。

一切都是那么不对劲，尤其是安静的邻居们。

太安静了。

大家都去哪了？Okay，也许他们都走了，为了躲避那个超市里的怪物，但是我注意到卡车和汽车还停在他们的私人车道上，仿佛他们还在家。

该死的（原文为Hell），怎么就没有一个人出来看看这反常的景象？

死，现在想这个可不是什么好词。（即上一句提到的Hell，本来应该译为地狱，但是作者很明显想用一词多义，所以这里也倾向于用同一个词。）

就在我准备转身回房间时，我眼角的余光突然瞥见街对面有栋房子的窗帘动了一下。我迅速穿过街道，拾级而上，停在那栋房子门前，然后敲了敲门。

没动静。我又敲了敲，这次敲得更响更重，连死人都不可能听不到。

唉…又用错词了。

还是没动静，我早该想到没人会开门的。

但就在我准备回家时，身后的门吱呀一声开了。

门开了一半，一张小圆脸透过门框向外张望。

那是我的邻居，Rimel夫人，一绺灰色卷发从前额搭到左眼，脸色苍白如奶油，她眯着眼盯着我，整张脸上都写着“不信任”三个字。

我自信的笑了笑，然后说道：“嗨，Rimel夫人，是我，街对面的Alan Holly.”

她用鼻子呼出一股气，气流将卷发吹了起来，然后又飘回到左眼附近。

她会让交流变得难以进行吗？

我又清了清嗓子，“您有没有注意到附近安静得有点奇怪？”

门稍微开大了一点。“没有。”

“额……好吧。”该死，交流真的难以进行啊，这个老女人！“额，你知道昨天在我工作的超市里出现了怪物，对吧？”

“我不知道，我没看报纸，而且我的电视也坏了，世界上根本没有怪物这种东西，Alan Holly，而且你也不应该对一个像我这样可怜的老年人说这种可怕的谎言。现在，日安！”

门在我面前猛地关上，但是我伸出脚卡住了它。

她瞪大了眼睛，眼睛漆黑如泥水，准确地说，是漆黑如下水道的漏液。

在Rimel夫人骂我之前的那一瞬间，我想了很多，自打我第一次遇见这个老蝙蝠时我就不喜欢她，浑身一股发霉味，开着一家老旧的二手书店，黄色的牙齿残缺不全，脾气古怪的很。

等她骂完我的时候我才回过神来，我看着她，她的脸上突然浮现出一股怪异的微笑。

“阿撒托斯降临了……而他想来找你。”她用一种深邃、黑暗、恐怖的声音说道。

然后她的脸开始变化——嘴巴张开同一个巨大的“0”，漆黑的眼睛变得无神而呆滞，黑色凝胶状的东西从她嘴巴里渗出。

那东西像一团黑色的油状口水一样顺着她的下巴滑落，滴到了她的蓝色裙子上，然后在她的毛绒兔子拖鞋上凝固。

我赶紧后退。

她虽然给我的感觉一直是一个邪恶的老女人，但是我没想到她是这种邪恶。一阵恶寒爬上我的脊背，鸡皮疙瘩瞬间起了一身。

一开始，是超市里出现了怪物；现在我街对面又来了一个。

随着越来越多的黑色物质从她嘴里流出，她的脸渐渐破碎，然后猛地裂开，就像被打碎的鸡蛋壳。在一声响亮的撕裂声中，她头部的碎片从颈上掉落。

黑色的物质重重地跌落在门廊的地板上，而在她两肩之间的断颈处，源源不断的触须正从黝黑的洞里伸出，到处抽打着。

更糟的是，它们有眼睛，无数长着眼睛的肉茎从黑色的团块中伸出，而它们都在冲我眨眼。

我头也不回的跑下门廊，直奔我家而去。

现在我知道为什么即便在周日的早晨、我的邻居们却比坟地还安静了。如果有什么除我以外的人待在这，他最好把门锁上死也别开。

阿撒托斯降临了…….而他想来找你。

我抓住房门的把手扭了一下，门没打开。我又试了一次，发现门居然锁上了。

这真的吓了我一跳，因为我十分清楚我出来的时候根本没有锁门！更糟的是我的钥匙还在里面。

我听见背后传来了声音，迅速闪到一旁。那东西爬过了街道，已经到了我家邮箱的位置。

它身上所有的眼睛都盯着我，而且，天空似乎变得更黑了。

阿撒托斯降临了…….而他想来找你。

没能进入房间的我迅速跳下了门廊，直奔车库而去，车库的门还开着。就在这时，一道红色金属的反光闪了一下，我瞥见了我给割草机准备的两罐汽油（汽油罐为红色）。

我笑了，每一罐都还剩至少半加仑汽油，而我的口袋里有一枚打火机，一个想法开始在我脑袋里萌芽。

拿起一罐汽油，我悄悄绕到怪物的背后，猛地冲回街对面Rimel夫人的房子。那东西抬起尾部的触手，就像一条捕猎的蛇，然后开始追我。

就在我跑进Rimel夫人的门廊上时，我发现她原来站的位置上放了一堆东西。

那就是Rimel夫人，或者说Rimel夫人还剩下的部分——一层剥落的皮囊。没有骨头，没有血肉，什么都没有。就好像她晒太阳晒的过度、然后褪了一整张皮下来。

听见触手抽打的声音，我回过身，发现那东西已经追到了门廊底部，我打开油罐，将汽油倒在门廊以及Rimel太太的皮上，然后将空汽油罐砸向那个怪物，居然还幸运地击中了它的一只眼睛。

我迅速滑向门廊右边，准备跳开。我掏出打火机，打着火，一缕小火苗燃了起来，我将打火机丢了出去，正好落在汽油浸渍过的地方。火焰如同狂灵一般呼地升起，我则被气流震开，跌落到外面的一丛黄花菜中。

我抓紧时间爬起来一路狂奔，然后停在路中央观望。那东西爬进了门廊，被火海淹没。它发出一声尖利而怪异的尖叫。Rimel太太家所有的窗户都被震得粉碎，碎片飞得到处都是。一些湿润的液体从我的耳中流出，我用手擦了一下，居然是血。

“死吧你！破玩意儿！”我冲那东西大喊，同时用一只手捂住出血的耳朵。“不论你是什么，看来你和其他东西一样，都会死。”

我像个芭蕾舞演员一样转了两圈，然后放声大笑，这些恶魔可以被杀死。火，一个净化这些脏东西的好方法。

现在唯一的问题是，我得拿到我的车钥匙然后去超市，虽然报纸上说那东西消失了，但是直觉告诉我它还在那等着我。

但我的前门锁了，我的钥匙都在屋里，就在我打破窗户准备爬进去的时候，前门突然自己打开了。

我愣住了，下了一跳。难道它一开始就没锁？

我小心翼翼地走进门，拿走了入口处的钥匙，还有钱包和另一个打火机。然后飞快地跑出来，将门锁上。

抓起最后一罐汽油，我打开车门，将油罐扔到后座上。

几分钟后，我发动车子，前往那个被怪物包围的超市。

它就在那，仿佛在等我一样。它的躯体正在原先超市所在的位置起伏着。

至少它没去别的地方猎食。

地上到处都散落着人骨，在那东西的附近区域没有任何动静，沉默在空气中弥漫，就连那个怪物都仿佛静止不动。

一阵冷风扬起了一片垃圾，也将死亡的气息送到了我的鼻尖。

我从车里爬出，让车子保持发动状态，然后点燃打火机扔进后座，火苗先点燃了座位上的布料，火焰顺着空气升腾而起。

我关上车门，跑向驾驶座，在车门外拉下了手刹。车子呼啸着冲出停车场。

我看着车子冲向怪物。

我停车的位置离那东西已经足够近了，汽车很快就跑完了这段间距。

当车子冲进那怪物体内时，我露出了大大的微笑，怪物将车子整个吞了下去。

下一秒，剧烈攀升的火焰在它体内横冲直撞，一股污秽被烧焦的气味撕裂了空气。

但我没注意到的是，一小部分黑色的东西缠住了我的退，等我发现的时候已经太晚了。那东西越缠越紧，将我拖向那燃烧着的本体。

那难以想象的东西突然舞动了起来，语无伦次的冲我说话、打手势，像一只动物园的猴子，还是一只疯猴子。

一阵尖利如女人般的尖叫在空气中传开，然后我意识到这尖叫是我发出的。

我不停地尖叫着，就像那团将我吞没的黑色淤泥。

我醒来时，发现自己还活着，但是被绑在一张行军床上，周围是雪白的墙壁。一个穿着白大褂的男人盯着我，旁边站着一位护士。

“Combs医生，就是他杀了这些人，然后放火烧了超市和Rimel夫人的房子吗？”那个护士问道。

“是的，一桩很古怪的案子。他们发现他的时候，他正坐在超市停车场的中央，火势已经失去控制。他不停地吼着什么黑色的巨大怪物，说这些怪物将不再蛰伏、统治世界，大啖人类为筵。”医生笑着摇了摇头。“只可惜这些怪物只存在于他的幻想中。”

医生走向门口，在离开前，他对护士吩咐了一句：“给他打10毫升三氟丙嗪。”

“好的，Combs医生。”

她拿出一根注射器，刺入我手臂上的血管，将药品送进了我体内，然后拔出了针头。

当我抬头看她时，发现她的嘴巴张着，黑色的触手从她嘴巴里伸出，抚摸着我的脸。我崩溃地哭了出来，然后黑色的东西又钻回了她的嘴巴。

“好梦。”她笑着说，笑声黑暗而可怖。

她走出房间，将我锁在了室内。

灯光熄灭了，房间瞬间被黑暗笼罩，黑暗中若有若无浮动的阴影。

阴影似乎长着触手，它们舞蹈着、扭曲着，离行军床越来越近，

我张开嘴发出尖叫，但那唯一一声没有被闪烁着的阴影吞没的尖叫，却和那怪物最初的叫声一模一样。

我的脑中再次传来可怕的耳语。

阿撒托斯降临了……而他就在你体内！