导语:去年刚看到《烟花》的预告时,我心里想着,岩井俊二,新房昭之,大根仁,再加上《你的名字》企划人川村元气,这飞龙骑脸你告诉我怎么输嘛!结果八月日本上映后,恶评如潮,无论是演出,声优,剧情方面都遭到了一片差评,如果不是国内会上映,我早就找资源下载观看素质三连了。因为些意外,没能首日观看到,只能在十二月的第二天,我才如愿以偿踏入电影院观看了全片……很遗憾,虽然没有达到自己的期望值,但也没网上说的这么糟。在此,我想好好聊聊这部影片,顺便谈谈自己的观影感受
《烟花》,全名《升起的烟火,从下面看?还是从侧面看?》,原是著名导演岩井俊二在1993年为富士电视台一个每周播放一次的一集完电视短剧《If 如果……》的其中一个单元剧。当时的川村元气也参与了制作,出于对这部作品的喜爱,川村决定重启这部作品,但因为原作实在太唯美,再用真人演绎显然无法达到那样的高度,于是便决定用改编动画的方式来获得新表现。2013年得到岩井俊二的许可后,在岩井俊二的引荐下川村邀请到了大根仁担任动画剧本的创作,同时又大力请来了新房昭之操刀动画,音乐方面则是请到了当初负责《凉宫春日的忧郁》BGM而出名的神前晓,再加上知名动画团队SHAFT的制作,最终将原本近50分钟的电视短片成功扩充为90分钟的剧场动画。主题曲更是由niconico上的知名音乐人“八爷”米津玄师创作并与DAOKO共同演唱的《打上花火》,旋律可谓是琅琅上口,让我一度单曲循环了很久……但很遗憾,就如它片名那样,《烟花》票房和口碑如烟花般转瞬即逝。
走出影院,冒着寒风,心也凉了半截——的确如网上说的那样,蜜汁3D,声优尴尬的表演,奇怪的叙事节奏等等问题颇多。但看过93年原版《烟花》的我,就是对这部“连新房昭之都拯救不了的烂片”讨厌不起来,倒不如说,对大根仁“放飞自我”般地改编,我反倒是无比喜欢。
烟花大会日,母亲再婚搬家,心怀烦恼的女主战场原黑仪……啊不,及川奈砂在海边散步时捡到一颗造型奇异的玻璃球。同日,与奈砂同班的男主岛田典道以及其好友祐介在打扫泳池时提出了比赛50米游泳的赌局,此时奈砂也加入了他们的赌局。比赛开始,典道却在转身时脚不小心撞伤而输掉了比赛,奈砂遂与获胜者祐介约定去看烟花。但祐介爽约,于是奈砂便又诱邀典道前往,但途中却被奈砂的母亲阻挠强行带走。原来已无法忍受的奈砂打算离家出走,而争执中那颗玻璃球也掉落在地被典道拾取,“如果……那时是我赢了的话”典道用力扔出了这颗球,奇迹发生了,“如果”成真,典道赢得比赛,接着又通过扔出这颗神奇的“如果球”,典道与奈砂成功躲过奈砂父母及典道伙伴们的追赶,度过了难忘的一夜。但幻想终究是幻想,最后伴随“如果球”的破裂,他们也回到了现实中……影片也在典道缺席课堂的画面中意犹未尽的结束了。
剧情可以说与93年原版的真人剧基本一致,很多地方的演出台词也是一模一样。除了增加的“如果球”这一设定和大根仁一些“放飞自我”的改编。总体来说剧情还是简单易懂的,这并非什么“命运石之门的选择”,也不用什么因果理论来解释一通,这就是部乍一眼看上去像时空穿越的科幻剧而实际上却是简单的青春幻想剧罢了。全片没有一处提到这颗神秘玻璃球的由来,大抵原因就在于此吧:别想得太复杂,接受我们的设定就行。所以,针对有些人说的“看不懂”,个人表示还是难理解的。如果是看过真人剧的朋友,那么对本动画剧场版的理解一定是相当容易的。下面我想通过与原版真人剧的比对,尽可能大致列出动画版与真人版的一些不同点,并发表下自身对剧情的分析与看法,希望能让大家更好理解本作。
显然,蜻蜓比起蚂蚁来自然是好看许多,当然让一只活生生的蜻蜓停在真人演员脸上是件十分困难的事。随后蜻蜓被典道惊走,飞起时通过复眼观察奈砂的镜头显得唯美了不少。
真人版中两人比赛50米游泳前,典道承诺祐介如果祐介赢了就送他下一期的《灌篮高手》漫画,在动画版中《灌篮高手》则变成了《海贼王》,贴近时代了不少。而最重要的改动,应该就是奈砂也加入了比赛, 此处镜头对于奈砂身材的特写,展现了青春期少女的活力动态之美,也为典道转身受伤埋下了伏笔(雾)。个人觉得这个改动比真人版的表现反倒精彩了许多。
令人惊喜的是,动画版中扩充了奈砂家庭的情况。在真人版中,奈砂的母亲只出现了一遍,且无过多台词表现,只留了个凶狠的眼神给前来阻止的典道。动画版中,因为从离婚改编成了再婚,于是连继父也上了镜。这里有个有趣的场景,奈砂厌恶地拒绝继父的甜点上了楼后,母亲和继父则是半带玩笑地讨论着女儿为什么心烦的原因。从这个场景不难看出,家人对奈砂并不真正关心,这也侧面铺垫了奈砂为什么要离家出走的原因了。而在之后还有个有意思的细节,剧中继父和母亲每次在追赶奈砂典道两人中,继父总是慢悠悠地跟在最后面,表情神态也没有母亲焦急……我想,这也是加剧了奈砂想要离家出走的决心吧?
接下来,是本作个人认为最精彩的改编之处,那就是奈砂更衣后的衣着色彩由白色变为黑色。
不知道这个更改是岩井俊二的意思还是大根仁的想法,姑且当是大根仁的“放飞自我”吧。黑色变为白色后,两个版本中的角色个性也就截然不同了。大家也知道,穿着往往能体现一个人的性格或是此刻的心境。真人版中奈砂的黑衣,我想正好展现了她沉稳的性格,尽管嘴上说着“私奔”,但是其实是个沉稳的人,因为最后她还是选择了返程的公车而不是远行的火车,选择了接受属于她的现实。而与之对比的,身着白色连衣裙的动画版中的奈砂则是说着自己放荡,却在火车上说出自己要当偶像的梦想,然后唱起歌来的纯真浪漫的女孩。尽管火车上“尬唱”这段实在看的我尴尬,但动画版奈砂的形象似乎比真人版的更加深入人心点,不过,奥菜惠(《烟花》真人版及川奈砂扮演者)这个镜头,估计也就只能永远停留在1993年了,不可能再有人能演出这份美了,即便是动画版……
真人版的最后,典道呆呆地望着升起的烟花,镜头在绚烂爆炸的烟火中暗下,给人意犹未尽回味无穷的感受。动画版则采用了一个开放式结局,回到现实后,老师在课上点名报到,教室座位上唯独没有典道的身影。于是不禁引人遐想,难道只是赖床迟到,前面的一切都是一场睡梦?还是说他下定决心,决定追赶奈砂的身影去了呢?这也只能在我们观众脑海中留下美好的假想了。升起的烟火,从从下面看?还是从侧面看?还是留给大家去想想象吧……
少年扔出的玻璃球,无意中创造出了想象世界。当二十多年前那个朦胧的幻想成真,可谓是对原作最好的致意了。剧场版弥补了当初只是停留在少年脑海中的那个遗憾,而当众人发现灯塔上方的烟花竟然是扁平时,梦也醒了一半,“这种事情是不可能发生的”,但即便是想象的世界,少年亦不失去心中的勇气,尽管世界虚无缥缈,但对眼前人的心意终是坚定如一。
但梦,终究是要醒的,现实依旧是现实,就像这烟花,绚烂一时后很快便又被黑夜所吞没。当那颗能使“如果”成真的“如果球”破裂,像烟花般碎裂成无数碎片,再看着碎片中倒映出的美好二人世界,无不令人唏嘘感慨:这就是只能属于青春的浪漫幻想吧。烟花是圆是扁,从上面看还是从侧面看,又有什么关系呢?眼前人,她比烟花美,这就足够了。毕竟烟花易冷,在梦醒时分前,就这样享受最后的欢乐吧!毕竟青春易逝,在成长和现实磨平我们前,为我们自己想要的愿望勇敢努力吧,像烟花璨烂绽放,哪怕就短短几秒。现实终归残酷,我们可能终会失去那个青春的梦,但想起曾经绽放的自己,或许能找到前行的力量吧。
或许,青春本来就是不完美的吧。——井上雄彦(一个美丽的谣传)
“去年一起《你的名字》,今年一起《烟花》”,现在回头看这宣传文案,简直是蠢到家了。我依旧不理解为什么川村会采用跟君名一样的企划套路来宣传烟花,一个二十多年前情怀级的老IP为什么要跟一个现象级的新IP“同台竞技”一番?但比起彗星撞地球,我倒更喜欢这颗“如果球”。如果不去改编成动画就好了,有些美就让时光慢慢封存吧。属于岩井的那份独特的青春的朦胧和淡淡的遗憾伤感,也就只会存在于1993年了。
评论区
共 87 条评论热门最新