个人渣翻《虚拟之光》

威廉吉布森桥梁三部曲中的一部，苦于没有汉化与堪忧的质量，用有道翻译的然后个人润色加工，果然发现真不是汉化的锅，大量的突然引入场差叙事的穿插与自造合成词与本土文化下才有的行话（）由于机翻的基底与个人能利...