听《大侦探皮卡丘》的导演，给我们讲讲设计宝可梦的故事

《大侦探皮卡丘》主创莅临北京之际，我们有幸采访到了影片导演罗伯·莱特曼。

从《鲨鱼黑帮》、《大战外星人》，到《格列佛游记》、《鸡皮疙瘩》，再到如今的《大侦探皮卡丘》，罗伯·莱特曼的电影生涯经历了从动画到真人电影，再到“真人/动画”电影的过程。导演将这一次的制作经历形容为一个“完整的闭环”。让我们来听听这位和蔼可亲的创作者，是如何将50余只宝可梦搬上银幕的。

第一次接触宝可梦是在什么样的情境下呢？

接触宝可梦其实是因为我的孩子们。你知道，我已经上年纪了，有点错过了疯狂迷恋宝可梦的时候，但我的孩子们都是宝可梦的大粉丝。所以我第一次接触宝可梦...是在“购物”这件事上。我真的花了很多钱在宝可梦卡牌，宝可梦手办，宝可梦动画上，他们真的太喜欢那个世界了。
令很多粉丝感到惊讶的是，传奇影业选择以游戏《名侦探皮卡丘》作为电影的故事蓝本，而不是宝可梦的其他系列，可以告诉我们这是为什么吗？

嗯，这个决定在我进入电影之前就生效了。传奇影业和宝可梦公司一起制定了这部真人版电影的方向，他们希望能从《名侦探皮卡丘》切入，因为这部游戏多年来一直受到人们的喜爱。在我进入项目后也深深迷上了这个故事，因为作为一部真人动画电影，它的角色让人觉得既独特又有趣。《大侦探皮卡丘》仍然是宝可梦宇宙的一部分，但又被注入了新的东西，这真的是一个很感人的故事。能够进入这个项目，我很感激。

我们听说，视效团队为电影打造了50多只不同风格的宝可梦，这一定是个浩大的工程。在这个过程中，制作组遇到的最大困难是什么？

我们制作了差不多50多只宝可梦，而在宝可梦图鉴中，有超过800只宝可梦。为电影挑选角色本身就是一个艰难的过程，它们每一个都那么有特点，那么有趣，而落实到制作层面就更难了。宝可梦绝不能被量产，每一只都拥有不同的质地，有的有毛，有的是光滑的，有的背脊坚硬，而且各自拥有不同的技能，汇聚到CGI制作那里，就是一个非常非常复杂的工程。
在设计宝可梦的过程中，除了原系列，概念艺术家还参照了什么？

整个设计过程，我们都与宝可梦公司，以及系列画师杉森建一起工作。杉森建设计了很多宝可梦，也参与了游戏《名侦探皮卡丘》的制作。我们先是研究了宝可梦所有的原画稿——他们有一本非常详尽的“手册”，每一只宝可梦都配有不同角度的画稿和说明。

之后，我们根据自己的理解和手册里的注解，为每一只宝可梦添加“质地”——我们管这一步叫制作“样张”（texture sheet），将真实世界的图片与宝可梦组合到一起，测试“真人动画”的呈现效果。比如“喷火龙”，我们参考了很多蜥蜴、尤其是美洲鬣蜥的照片，为喷火龙设计了皮肤。所有这些工作都是“一来一回”的，中间会有很多交流和修改，直到大家觉得可以将宝可梦搬上大银幕为止。

说一个您最喜欢的宝可梦吧！

我会选可达鸭，因为我觉得自己和它最像（笑）。老实说，我也经常遭受头疼的困扰，每当我感觉压力爆表的时候，脑袋就嗡嗡作响，而这正是可达鸭的能力所在。你知道，在感到疑惑或受到外界压力的时候，可达鸭就会头疼，然后释放出不可思议的能量，这真的太酷了。我也想拥有这样的能力！

影片的许多场景都发生在莱姆市，制作团队是如何设计这座城市的？它有什么美学参考吗？

我出生于夏威夷，在檀香山长大。檀香山是个神奇的地方，融合了很多东西方不同的文化。在我成长过程中，也受到了很多东方文化的影响。在这部电影中，我们也想建立一座这样的城市。莱姆市以“伦敦”为模板，它的一些戏份是在伦敦拍摄的，但后期我们在城市建筑上添加了很多东方元素，一些小涂鸦，或者小标记，让它看起来既真实又虚幻。
1 / 3
可以告诉我们，为什么选择瑞恩·雷诺兹为皮卡丘配音吗？他声音的哪些特点，让您觉得他特别合适这个角色？

在为影片选择配音演员时，我们最初的想法是，将一个有点粗犷的、中年男性的声音，塞进一个小小的、惹人疼爱的身体里，这样会很有喜剧效果。而且这位演员得不光会演绎喜剧片段，还得能驾驭更加感性的场景。瑞恩的很多作品综合了这两样特质，但让我们最终做出决定的，是一次“效果测试”——瑞恩不知道这次测试。我们将瑞恩在其他电影中的声音剪进皮卡丘的片段里，效果真的太好了，一切都非常自然，于是我们立刻决定让他担当配音。
您的职业生涯，经历了从动画导演到真人导演的过程，现在又有了《大侦探皮卡丘》——一部真人/动画电影。在这个过程中，有什么私人感受可以和我们分享吗？

是啊，这种经历真的很有趣。我离开动画领域几乎有十年了，而制作这部电影的时候，那种感觉像是，以前的感觉又全都回来了。制作“真人动画”电影的大致过程是，你要先拍摄实景，然后将角色放进这些景色中。当进入到这个阶段的时候，我们的工作是把宝可梦放进真实的环境中，所以突然间，我要和100多名画师一起工作。那感觉可太好了。它让我回想起以前，你知道，每天与其他画师一起工作，一起研究“如何让角色动起来”的时光。所以制作这部电影的过程，也让我觉得有点像是自己职业生涯的一个“回环”，一个将真人与动画结合的过程。

最近几年，好莱坞的日漫/游戏改编电影非常火热，您认为这类电影的最大难题是什么；什么样的漫改电影，才算是好的电影？

对我来说，一部好的电影——无论它是否是改编电影，都应该是关于人物、故事与情感，关于如何给予观众共鸣的电影。所以无论什么时候，你想要改编一部作品，它都应该是一个有关人类共同情感的故事，一次有关角色成长的旅程。这些是我认为最重要的东西。所以对《大侦探皮卡丘》来说，我们希望努力做到的是，创作一个基于很棒的游戏蓝本的，有关人类共同情感的故事。

影片《大侦探皮卡丘》于2019年5月10日登陆全国各大院线，在《宝可梦》系列游戏陪伴下成长起来的一代“训练师”们不妨到电影院去感受一下别样的宝可梦大冒险。