在那个被称为科幻电视剧黄金时代的上世纪八十年代末至本世纪初的二十年间,诞生了众多让人难以忘怀的优秀科幻剧集。《星际旅行》(Star Trek)、《星际之门》(Stargate)、《星舰复国记》(Andromeda)、《暗域魔舰》(LEXX)、《遥远星际》(Farscape)、《泰星来客》(Earth: Final Conflict)等等等等。其中,对笔者个人而言最为印象深刻一部,莫过于本文中将要介绍的《巴比伦5号》(Babylon 5)。
1994年1月26日,美国PTEN电视台首次播出了这部由J·迈克尔·斯崔森斯基(J. Michael Straczynski)所创作的科幻电视剧《巴比伦5号》。之后该剧集又衍生出了包括电视电影、衍生剧集、小说、漫画和游戏在内的众多作品。
这是一部被认为能与《星际旅行》系列以及《星际之门》系列并驾齐驱、三足鼎立的经典科幻电视剧集。在故事中所描绘的未来,刚刚踏入星际文明时代的人类,正步履蹒跚地行走于未知领域。经由一座聚集了“外交官、骗子、冒险家和漫游者”的外交空间站,向观众们娓娓道来一个光影交织、生死攸关又谐趣动人的史诗传奇。这里有着磊落昂扬的英雄人物与佝偻龌龊的奸邪歹徒,也有着正邪分明的果断决绝与晦暗难明的道德困境,更有着缠绵悱恻的激情热爱与痛彻心扉的刻骨遗憾,更不用说恢弘壮丽的星际大战与争锋相对的政治斗争。正是这一切,赋予了《巴比伦5号》与众不同的独特的气质,得以让其多年位列科幻电视剧集收视的前列。
不过,本文的目的并不是为了向大家详解这部作品的方方面面,而仅仅希望能以此文让读者们随着笔者对《巴比伦5号》台前幕后的简单回顾,而能够对这个纷繁多彩的科幻剧集产生足够的兴趣。因此,文中将不会提及那些重大的情节转折与动人的故事曲线,只是将剧情和人物介绍限制于第一季内容。也不会有来自媒体与剧迷的赞誉、各类奖项的罗列,或是后世各种榜单、评分的堆叠。笔者只希望读者们能与自己一道品尝系列原创者对于未知将来的奇妙畅想。如果本文成功引起了您的兴趣,还望您一定深入探索这部充满了史诗传奇与恶俗趣味的经典太空歌剧。
“那么,一切开始了......”
——科什,沃隆帝国驻巴比伦5号大使
2085年,以澳大利亚为首的,由部分北约及环太平洋国家所组成的地球联盟(Earth Alliance)在第三次世界大战所造成的废墟之中崛起成为正式的地球统一政府。为了应对核战争所带来的环境破坏,地球联盟以月球和火星为起点,开始了太空殖民的新时代。并派出少量携带低温休眠仓的亚光速飞船进行远距航行。
2156年4月7日,地球与外星文明进行了第一次正式接触。这是一艘来自森塔里共和国(Centauri Republic)的飞船,它穿越遥远的距离只是为了与一个古怪的前星际文明开展贸易。由于人类并不具有超光速航行科技,森塔里人以出租方式在地球轨道上建立起了第一座超空间跳跃门,并最终向地球联盟转让了跳跃门科技以及具有超空间航行能力的太空船。
全新的科技带来了无限的可能,人类对于宇宙的探索和认知从未向现在这样广阔而深入。不到一个世纪的时间,人类迅速在对于其它文明不甚重要的区域扩张开来,建立起了众多的殖民地。而后,随着与明巴里联邦(Minbari Federation)充满误解的第一次接触,人类欣欣向荣的星际文明险些毁于一旦。
2245年7月,来自杰瑞科3号太空站的人类探索船队在EAS普罗米修斯号(EAS Prometheus)带领下进入了明巴里宙域进行调查活动。虽然普罗米修斯号的舰长杨柯夫斯基奉命回避一切可能的第一次接触,但是在船队到达集结点后不久就与刚好路过当地的两艘明巴里飞船撞个正着。由于对明巴里人广为人知(臭名昭著)的炮门全开式致敬一无所知,而且自己舰船又被对方先进的扫描科技解除了超空间跳跃能力。孤注一掷的杨柯夫斯基舰长决定先下手为强,率先全力开火。地球舰队迅速摧毁了其中一艘毫无防备的明巴里飞船,并重创了另一艘。然而,逃逸的地球舰队并不知道的是,被重创的飞船属于明巴里最高统治机构灰色议会(Grey Council),而灰色议会同时也是整个明巴里文明的最高领袖杜卡特(Dukhat),也在这次攻击之中身亡。
认为遭到人类无端挑衅的明巴里人对地球联盟展开了全面战争。刚刚成为星际文明不久的人类在银河系第一流强权明巴里联邦的全力殴打下可谓毫无还手之力。整场战争中不多的亮点之一,是由地球舰队EAS莱克辛顿号(EAS Lexington)大副约翰·J·谢里丹(John J Sheridan)在舰长战死、船身遭受重创的情况下,通过陷阱战术摧毁了明巴里舰队旗舰黑星号(Drala Fi, The Black Star)。
但是,像这样屈指可数的胜利完全无法阻止明巴里舰队的推进,最终超过两万艘明巴里舰船(包括战机在内)对地球完成了合围。全体地球舰队在地球圈与明巴里舰队展开了死线之战(The Battle of the Line),然而,让参战双方与所有旁观者瞠目结舌的是,在明巴里舰队即将完全摧毁人类最后抵抗力量之时,明巴里最高统治机构灰色议会突然下令舰队停火,并无条件向地球联盟投降。
这让所有人感到不可思议的奇迹般扭转,虽然引起了无数猜测,但是灰色议会从未正式揭示过背后真正的理由。
战争之后,为了避免再次发生这样因误解而产生的悲剧,以及通过外交手段维系星际和平。地球联盟承诺修建一座专门的外交空间站,这便是之后巴比伦计划的由来。
然而,整个计划的实行过程似乎遭到了诅咒。巴比伦1号空间站在因遭到内部破坏而在修建过程中坍塌爆炸;巴比伦2号空间站同样由于内部破坏而在修建过程中爆炸被毁;巴比伦3号空间站再一次由于内部破坏而发生爆炸被毁。
巴比伦4号空间站是整个巴比伦计划当中所修建体积最大的一座,独特的设计不但使得它具有空间航行能力,还可以不依靠行星轨道而直接停靠于任何空间区域。然而,在空间站建造完成,所有功能上线24小时之后,它凭空消失了。
由于之前四座空间站诡异下场的影响,已经独立难支的地球联盟最终在明巴里政府大力支持下,使用先前四座空间站的残骸和剩余材料建成了最后的、也是最小的巴比伦5号空间站。
2256年3月,巴比伦5号终于修建完成。而在明巴里政府的暗中介入下,名不见经传的地球联盟前任飞行员杰弗里·辛克莱尔(Jeffrey Sinclair, Michael O’Hare饰演)被破格任命为空间站指挥官。一系列有趣的灵魂、以及即将为浩瀚的银河描绘壮阔未来的画手们也随之来到了巴比伦5号。
苏珊·伊万诺娃(Susan Ivanova, Claudia Christian饰演)
广受德拉兹人民绿、紫两方阵营称颂的强者伊万诺娃(Ivanova the Strong),长期担任巴比伦5号副指挥官。记忆力非凡、忠于俄罗斯传统,勇猛无畏、细致认真,整个太空站最值得信赖的可靠大姐姐。也因此时常被卷入一些令人哭笑不得的状况。例如,森塔里男性的下体有所少组成部分,完全没有体毛的明巴里人要怎么保养头发之类......
“我想让你花一些时间来学习巴比伦5号上的祈祷词:伊万诺娃总是对的。我会听从伊万诺娃。我不会忽视伊万诺娃的建议。伊万诺娃是神。如果这种事再次发生,伊万诺娃会亲自把你的肺给扯出来。”
——苏珊·伊万诺娃
迈克尔·加里波第(Michael Garibaldi, Jerry Doyle饰演)
巴比伦5号众居民当中人生赢家1号。常年从事安全保卫工作,在火星期间与辛克莱尔偶然相识成为友人,后接受对方邀请担任巴比伦5号安全主管。除了喜欢不厌其烦的玩弄各种(90年代)流行文化梗之外,他还与自由火星主义者关系不浅,并且有相当一段时间十分喜欢辛克莱尔的后继者。
“要是让我这样的人知道了这些我不该知道的事情,我还算什么安全主管?我是说,我知道我知道的,是因为我必须要知道。我不是一定要知道,我不会告诉我,我也不会让任何人来告诉我......我从不打算干涉我自己的生活。太麻烦。”
——迈克尔·加里波第
斯蒂芬·富兰克林(Stephen Franklin, Richard Biggs饰演)
巴比伦5号的第二任主任医官,地球联盟高级将领理查德·富兰克林将军五个孩子中唯一的儿子。虽然由于父亲常年外出执行作战任务而与之关系冷淡,但是也由于曾经身受重伤的父亲被外星医师救活,而受到启发成为医生,也因此对一切生命(地球或外星物种)都抱有最崇高的敬意。
“生命就是生命,无论是被皮肤、鳞片还是羽毛所包裹!现在,如果你尊重这些生灵而不是总想谋杀他们,你会学会欣赏他们!”
——斯蒂芬·富兰克林
蒂岚(Delenn, Mira Furlan饰演)
明巴里联邦驻巴比伦5号大使,来自明巴里宗教阶层。最适合于托付秘密的那一类人,因为她所保守的秘密足以改变整个银河系的命运。也是各种剧烈外交争端中的中立方与调停人,可以说是巴比伦5号上唯一真正的外交官。直到她遇上了那个改变了她一生的人,然后不可免俗地与人尬聊起怎么使用护肤产品。
“据我所知,真理和蒂岚都只在适当时候方才现身。”
——杜卡特
约翰·谢里丹(John Sheridan, Bruce Boxleitner饰演)
巴比伦5号第二任指挥官,伊万诺娃曾经的上级,地球-明巴里战争的英雄。新鲜水果爱好者、收集秘密之人、少量德拉兹语口胡者。以及最广为人知的:黑星杀手(The Star Killer,不,这和星球大战没有任何关系)。这个曾经向往担任远程探索船船长飞往无人深空(不,这也和星际旅行没有任何关系)的男人,从未曾想到,他将会是那个向游乐场中的巨人哥利亚投出石块的大卫。
“我预感我会花很多时间进行水耕栽培。”
——约翰·谢里丹,初到巴比伦5号
隆多·莫拉瑞(Londo Mollari, Peter Jurasik饰演)
森塔里共和国驻巴比伦5号大使,一个纯粹的森塔里人,一个有道德的森塔里人,一个脱离了低级趣味的森塔里人,一个有益于人民的森塔里人。当然,这都得按照森塔里标准。除此之外,他野心勃勃、喧哗好斗,女人、美酒、赌局来者不拒。他只想让自己的祖国再次成为银河系的雄狮,他也想让自己的助手能够真正成长。他最不想要的,就是与某位特定的南恩大使呆在同一个地方。
“我一生当中有过四位妻子,我对她们挚爱由衷。但是,我更爱森塔里,我的一切所作,都为她所为。”
——隆多·莫拉瑞
桀卡(G’Kar, Andreas Katsulas饰演)
南恩主权国驻巴比伦5号首任大使。一位苦大仇深的花花公子,历经过森塔里占领期的他对森塔里有着刻骨铭心的公开仇恨。昔日的苦难让他为了自己祖国和人民的利益可以不惜一切手段。正因如此,来自于精神世界的解脱深深吸引的桀卡,最终促使他有朝一日成为了真正引领他的人民走向自由之人。只是,在那之前,他必须要忍耐和某位特定森塔里大使的独处时间。
“在这里,没有人是他看起来的样子。如果我让你感到意外,那样更好。”
——桀卡,2258年
维尔·卡托(Vir Cotto, Stephen Furst饰演)和林尼尔(Lennier, Bill Mumy饰演)
巴比伦5号众多居民之中的人生赢家2号以及某种意义上的备胎。分别作为各自大使助手的两位小跟班,不出意外地发展出了或许是整个故事当中最令人感到有趣的友谊。但是,这并不是两位寻常的小人物,他们同样以自己的坚毅和勇敢为银河系的未来做出了伟大的贡献。当然,在那之前,他们还得继续每周一次,忍受上司不时提出的恼人要求。
“就像加里波第先生会说的那样,真是要命的一天。”
“是的,不但是要命的一天,还是要命的一整年。”
“还是要命的五年。”
“还是要命的一生!”
“你赢了。”
——维尔和林尼尔
塔利亚·温特斯(Talia Winters, Andrea Thompson饰演)
巴比伦5号常驻商业心灵感应专家,持有第二心智军团颁发的P5级别证书。这位看起来阳光灿烂的大姐姐却有着尤其黑暗的过往,她的人生甚至超过了她自己的理解。
“我不认为我是受害者。”
——塔利亚·温特斯
阿尔弗雷德·贝斯特(Alfred Bester, Walter Koenig饰演)
一个迷人的混蛋,虽然体型娇小,但他所具有的压迫力足以让所有人喘不过气来(包括物理意义上的)。来自心智军团第12级调查处的资深成员。地球联盟背后的各种脏活、累活、湿活无不涉及,一切作为让人恨得牙痒痒的同时,也总让人觉得,与他有关的一切事情都远没有表面上那么简单。
“我来这里是为了救你一命。下一次,要知道感恩。”
——阿尔弗雷德·贝斯特
沃隆帝国驻巴比伦5号大使,永远包裹在一件环境防护服当中,没人见过他或她的真面目。代表着银河系中最强大也最神秘的超级文明,所有一切都和他的祖国一样被重重谜团所包围。
在负责描绘的未来的画师们各自就位之后,接下来,让我们大致了解一下这幅即将展开的波澜画卷当中的各个组成部分。
巴比伦计划的发起者,银河系星际社会之中的新手玩家,跌跌撞撞地在群星之间寻找着自己的道路。
明巴里联邦(Minbari Federation)
虽然被称为联邦,但是实际上是一个由三个不同社会阶层(或者说种姓):战士、宗教和工人所组成,由灰色议会统一领导的单一制国家。明巴里人也是银河系已知文明当中,除去沃隆人之外最为古老的星际文明。他们有着远远强于人类的身体机能和抵抗力,以及头部独特的外骨骼增生。作为一个有着高度精神倾向和仪式化行为的文明,外来种族常常对他们漫长繁复的礼仪和社会信条感到望而却步。而相互分化的社会阶层也让外人对明巴里社会有着各种误解,虽然事实上明巴里人可以自由在不同阶层间选择自己的归属,并且不同阶层成员之间地位是完全平等的。
明巴里人打招呼或自我介绍时会有一个类似中国传统抱拳礼的礼仪,但是双手并非握在一起,而是一起形成一个三角形的同时鞠躬致意。明巴里人可以从服饰上直观地分辨出他或她所属的阶层,而服装的颜色也经常被用来体现他的行动目的。出于某些未知的原因,明巴里人认为躺平了睡觉像是在装死,因此设计出了有着斜45度的倾角的床铺用于休息和冥想。不用说,外族人在这些床铺上相当不舒服。明巴里人对于数字3很敏感,在整个文化中随处可见和3有关的内容。但是明巴里人数数总是从1到11,因为他们有10根手指外加一颗光头。至于明巴里人的幽默、笑话和食物,咱门还是不谈了吧。
对了,明巴里灰色议会最高领袖又称获选者(是的,Chosen One),还有部分明巴里饮品,人类想要品尝时需要先提供必要的医疗证明。
森塔里共和国(Centauri Republic)
这个由皇帝统治的共和国在其黄金时代有着不亚于明巴里联邦的科技水品和军事实力。至今也仍然掌握着仅次于明巴里人的强大太空舰队。然而,森塔里的衰落被认为是不可逆转的,内部纷争、外部威胁不断蚕食着这头骄傲的银河雄狮。退出对南恩人长达百年的占领和统治更被看作是一方强权即将陷于沉寂的先兆。
至于森塔里人民,大概没人能看出任何衰落的迹象。美食美酒、美人美物,他们来者不拒。而森塔里人与人类之间可疑至极的相似外貌,除非脱掉裤子,否则就连他们自己也难以分辨。当然,不会有人类像森塔里人一样通过发冠的长度来标志自己的社会地位。也没有其他什么种族在如此高度发达的星际文明时代,居然不给予女性任何社会地位。至于奴隶制度之类的陈词滥调,也只是森塔里社会里不起眼的小意思,还请顺道品尝即可。虽然如此,森塔里人依然有着不亚于明巴里人的复杂历史与文化传统。他们拜占庭式的庞杂政治机构与社会体系,虽然让人感到迟缓和窒息,但一旦雄狮觉醒,整个银河系仍旧会为之颤抖。
对了,别和森塔里人打扑克牌,自从人类发明的扑克牌传入森塔里后,整个森塔里社会都对这种纸牌游戏陷入了某种难以解释的狂热之中。
百年之前,南恩人热情欢迎了远道而来的森塔里人,这个还处于农业社会的文明随后陷入了长达百年的奴役和剥削。付出惨重代价并被夺走了大部分自然资源的南恩人最终夺回了自己的自由,也因为这充满血泪的历史,对外来种族的不信任也使得南恩人走上了一条危险的道路。所幸南恩的领袖们意识到了新时代的可能性,通过在地球-明巴里战争中对地球联盟的援助,他们在巴比伦5号上赢得了重要的一席。走上星际舞台的南恩人仍然有着被各种不确定所笼罩的未来。
虽说南恩人看起来像是起源自某种爬行类动物。但是实际上,他们更类似于地球上的有袋类和猫科动物。他们属于标准的双性别胎生繁殖,与人类的不同之处在于,母亲怀胎足月产下婴儿后,新生儿会被放入父亲的育儿袋内最少三个月时间,直到新生儿足以抵抗来自外界环境的威胁。南恩人有着优秀的身体和素质和独特的基因结构,使得他们对于身体改造和基因干预保持着非常开放的态度。甚至有不少南恩科学家正在研究通过基因修正手段,进行跨物种繁衍的可能性。
与有着复杂神系的森塔里人不同,生长于艰苦环境下的南恩信仰保守而实际。不同先知留下的不同教导形成了各自独立的学说,他们的著作和学说共同组成了南恩人的历史与文化传承。
没人知道沃隆帝国形成于何时,没人知道沃隆人长什么样子,没人登上过沃隆人的飞船。对于沃隆人,对于他们的文明、他们的种族、社会、政治、文化以及一切的一切,外人全然不知。人们只知道沃隆人是如此之古老,他们被最古老的年轻种族明巴里人称作上古者。
任何对于沃隆人的探究只会引起更多的疑问。人们可以确定的是,如果说明巴里人从不会告诉别人所有的真相,沃隆人从不给予任何答案。
不结盟世界联合会(League of Non-Aligned Worlds)
银河系广阔无际带来了丰富多样的文明种族。那些既没有明巴里古老、又远不及森塔里强大的种族自发地联合在一起,形成了不结盟世界联合会。这个通常由14个不同文明组成的星际联合体可以说真正代表了宇宙多样性的本质。
从定期内讧的暴躁爬行类智慧种族德拉兹(Drazi)到以恶搞他人为种族传统的大眼外星人维利(Vree),从随处可见却让人视而不见的垃圾佬帕克-玛-拉(pak’ma’ra)到看似路人角色实际历史悠久文明高度发达的尤卢人(Yolu)。不结盟世界联合会汇聚了所有像样不像样的配角们,为自己也为了所有其他人,在向着未来无限延伸的历史画卷上留下了重要的一笔。
“这是人类第三世代的黎明,地球-明巴里战争已经过去了十年。巴比伦计划的梦想终于得以成型,它的目标:为了避免另一场战争,而创造一个人类与外星文明通过和平手段解决分歧之地,一处远离家园却又能让外交官、行骗者、冒险家与漫游者们得到庇护的港湾。人类与外星种族在两百五十万吨旋转金属包裹下独立于夜空之中。这是一个危险之地,也是我们对于和平的最后希望。这是关于最后的巴比伦太空站的传奇。
时间:2258年,
地点:巴比伦五号。”
——空间站指挥官杰弗里·辛克莱尔
1957年7月17日,J·迈克尔·斯崔森斯基出生在美国新泽西州的帕特森。他于八十年代中期进入影视行业,多年以来从事过编剧、导演、制片甚至表演、配音等相关工作。早年间曾为多部我们比较熟悉的美国动画系列撰写过剧本,其中包括:《宇宙巨人希曼》、《非凡的公主希瑞》、《螺旋地带》等,以及一部笔者个人相当喜欢的儿童向真人科幻剧集《未来勇士》(Captain Power and the Soldiers of the Future)。他近年来参与的作品还包括:《红色火星》(Red Mars)、《超感八人组》(Sense8)、《僵尸世界大战》(World War Z)等等。
1993年2月22日,斯崔森斯基所撰写的,奠定了整个《巴比伦5号》系列的首部电视电影《巴比伦5号:汇聚》(Babylon 5: The Gathering)在美国PTEN电视台首播。并于次年获得雨果奖最佳剧情表现奖名,但是输给了同年上映的好莱坞大片《侏罗纪公园》。将近一年之后,经过少量演职人员与剧情走向变动的电视剧集正式播出。
整个《巴比伦5号》系列,包括主电视剧集共5季110集(1994-1998)。
《汇聚》(The Gathering, 1993)
《开端》(in the Beginning, 1998)
《灵魂之河》(The River of Souls, 1998)
《战争号角》(A Call to Arms, 1999)
《游侠传奇》(The Legend of the Rangers, 2002)
一部衍生剧集《远征》(Crusade, 2000),以及一部直接发售而未在电视台播出的两集迷你剧集《巴比伦5号:失落的传说》(Babylon 5: The Lost Tales, 2007)。
同时担任系列制片人和总编剧的斯崔森斯基个人撰写了整个系列的绝大部分剧本。包括110集主剧集当中的92集(主剧集第三、四两季完全由他个人撰写,第五季除一集外也全都由他一人写成),以及所有的电视电影和衍生剧集《远征》的绝大部分剧本。斯崔森斯基也因此创下了美国电视剧历史上首位单一编剧撰写整季所有22集单集剧本的记录。可以说这部剧集的每一方面都浸透了创作者个人的心血与热情。
按照斯崔森斯基的最初设想,《巴比伦5号》将会是一部长达5季的影像小说。然而PTEN电视台在第四季开始制作之前宣布不再续订,使得创作者只能将部分计划中的部分第五季内容提前放入第四季当中,甚至拍摄了原定的系列最终结局。但是随着TNT电视台接手了第五季的制作,这个最终结局也得以用在了更适当的地方。
由于这部剧集独特的小说式结构,除了剧本主创之外,所有参与演出的演员对于整部剧集以及自己所扮演角色的情节走向都是完全茫然无知的。每次开拍之前他们才能从当集剧本中知晓自己人物的命运。同时,斯崔森斯基严禁演员们在拍摄过程中即兴表演,所有台词和表演都必须严格按照剧本进行。但是,仍然有少量精彩的即兴表演被保留了下来。
与同时代很多科幻剧集一样,《巴比伦5号》也在制作期间寻求过来自专业科研机构的技术顾问,其中就包括美国喷气动力实验室。并且在剧集播放期间,美国航空航天局(NASA)曾联络剧集主创,想要借用剧中地球联盟所使用太空战机(Starfuries,星怒)的设计,用于国际空间站的建设。因为这是他们所见过的最具实用性的设计,而斯崔森斯基则回复说只要保留Starfuries的名称就行,NASA同意了。
作为最早一批完全使用CGI技术制作各种科幻场景的电视剧集,《巴比伦5号》中的CGI镜头由于成本与技术限制,按今时今日的标准来看非常粗糙和简陋的。特效场面的整体观感并不如同时代混用了传统视觉特效与CGI技术的《星际旅行》系列。并且,为《巴比伦5号》的制作视觉特效的特效公司也同时参与了《星际旅行》系列的制作。
说起《星际旅行》系列,大概对当年科幻剧集有所认知的人都听说过《巴比伦5号》与《星际旅行:深空九号》(Star Trek: Deep Space Nine)之间,那场著名的抄袭风波。
《星际旅行:深空九号》首播于1993年1月3日,由《星际旅行:下一代》(Star Trek: The Next Generation)执行制片人里克·博曼(Rick Berman)与编剧迈克尔·皮勒(Michael Piller)连同派拉蒙影业共同制作。这部剧集不同于《星际旅行》系列的一贯传统,将故事重点聚焦于一座由于处在稳定虫洞入口处的而在银河系中举足轻重的太空站。通过太空站运营管理人员与穿行于站点之上各色人物,讲述着各种不同主题与内涵的精彩故事。
由于《深空九号》与《巴比伦5号》之间过于类似的情节设置和故事风格,使得两部剧集播出之后就在科幻影迷之间掀起了各种争议。尤其之后爆出了《巴比伦5号》的创作者斯崔森斯基在与华纳兄弟合作制作剧集之前,曾向《深空九号》的制片方派拉蒙影业提出过自己的创想一事。有很长一段时间,《巴比伦5号》的剧迷都在指责《深空九号》的制作和播出是赤裸裸的抄袭行径。
事实上,有很多演员同时参与了两部剧集的演出。例如,饰演心智军团调查员阿尔弗雷德·贝斯特的沃尔特·科宁格曾经出演过《星际旅行》原初系列的企业号导航员契科夫。饰演南恩大使桀卡的安德瑞斯·凯特苏拉斯在《星际旅行:下一代》中饰演过罗慕兰指挥官托玛拉克。饰演明巴里大使助理林尼尔的比尔·穆米也同时参演过《深空九号》。此外还有许许多多客座明星与配角演员同时在两部剧集当中出现过。甚至还发生过同时出演两剧的演员由于拍摄日程的冲突而不得不放弃其中之一的情况。除去演员之外,包括导演、编剧、制片、视觉特效等等的众多幕后工作人员都曾同时为两部剧集工作过。
然而,随着两部剧集的持续播出,两剧之间部分类似、甚至几乎一致的内容越来越多,双方剧迷间的争论也愈演愈烈。在那个互联网刚刚进入美国家庭的时代,世界上最早一批网络科幻论坛与留言板里充斥着双方之间的各种争吵和非议。时至今日,我们还能偶尔在一些古老网站的犄角旮旯里找到当年骂战的遗迹。
按照目前已知的公开信息,斯崔森斯基最初于1986年开始了《巴比伦5号》的创作。从1987年开始,已经完成了首播集剧本、艺术概念设计、系列构想、角色描述和第一季22集故事大纲的斯崔森斯基开始向好莱坞各大制片公司提出制作建议。1989年,他向派拉蒙影业高层提出了这个项目,但是没能成功,直到两年后的1991年11月才获得华纳兄弟的同意而开始正式开发制作。同年,新上任的派拉蒙影业主席布兰登·塔提考夫(Brandon Tartikoff)向里克·博曼提议开发一部新的星际旅行电视剧。由于星际旅行系列创作者吉恩·罗登贝利(Gene Roddenberry)于1991年10月逝世,里克·博曼与迈克尔·皮勒没能在早期开发阶段与前者进行太多沟通。1992年1月,《深空九号》正式获得派拉蒙同意开始进行制作。《深空九号》首播集几乎是在《巴比伦5号》首先完成了作为系列开端的电视电影《汇聚》的前期拍摄之后才开始拍摄。但是由于后者较长的后期制作过程,使得《深空九号》的首播集“使者(Emissary)”先于《汇聚》七周播出。
斯崔森斯基暗示过派拉蒙的电视开发部门或许在“引导”《深空九号》开发的过程中,借鉴了《巴比伦5号》。但是,他同时也小心地指出,他个人并不相信博曼与皮勒在开发《深空九号》过程当中知晓《巴比伦5号》的具体概念设计,或是故意对后者进行了剽窃。两剧播出至第三季的1996年时,斯崔森斯基在接受采访时这么说过:
“我们被剽窃了吗?我不知道。可是当我听说DS9上有一个红发女性角色名叫丽塔(Leeta,发音与B5的红发女性角色Lyta相同);当我看到他们有着和我们相似的故事脉络却发展得更快时;我承认有时候这的确会让我停下来进行思考。我试着在这些情况下做出最好的设想。到目前为止,我认为一切都只是巧合。”
面对争议,吉恩·罗登贝利妻子同时也是《星际旅行》系列的共同创作人玛吉·巴瑞特-罗登贝利(Majel Barrett-Roddenberry)同意在《巴比伦5号》中客座演出,以促成双方剧迷的和解。尽管她所饰演的角色对剧情发展起到了重要的提示作用,同时也巧妙地对不久前去世的吉恩进行了致敬。两部剧集剧迷之间的争论依旧延续到了今天。在深入美国宅男日常生活的情景喜剧《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)当中,两位主人公谢耳朵与莱纳德就曾多次为了两部剧集而发生争执。当然,由于播出《生活大爆炸》的CBS电视台同时也是《星际旅行》系列的播出方。支持《巴比伦5号》的莱纳德从未在这类争论当中赢过《星际旅行》系列的铁杆粉丝谢耳朵。
虽然两部剧集的同期竞争在引发广泛讨论的情况下也助力了收视人群的上升。但是《巴比伦5号》最终由于播出方的政策变化等等原因而止步于第五季。在主剧集最终得以善终之后,用于接棒的衍生剧《远征》却也未能走出太远(仅有一季,共13集)。到2002年,随着最后一部电视电影《游侠传奇》的播出,整个系列陷于沉寂。2007年,两集迷你剧《失落传说》的发行在许多剧迷当中引起了剧集复活的讨论,但是斯崔森斯基随后表示,除非制作一部正式电影,否则他将不再制作《巴比伦5号》系列的其它作品。之后多年间这部剧集开始逐渐淡出一般观众的视野,除去科幻作品爱好者之外,这一系列剧集对于新一代普通观众而言已经鲜有人知。
主剧集系列结束后的1999年,派拉蒙影业曾经邀请斯崔森斯基参与《星际旅行》系列的开发和制作。但是被他以不愿参加他人系列项目的原因拒绝了,而且他也不认为《星际旅行》系列的剧迷(著名的Trekkies)们会对他有太多好感。不过,数年之后,斯崔森斯基依然参与了由另一部90年代科幻剧集《黑暗天际》(Dark Skies)的创作者布莱斯·泽贝尔(Bryce Zabel)主导的星际旅行剧集重启计划。不过,这个项目最终由于派拉蒙选择了由J·J·艾布拉姆斯(J. J. Abrams)所主导的电影重启计划而作罢。
2014年7月,圣迭戈动漫展期间,斯崔森斯基曾在个人发表会上提及《巴比伦5号》电影重启项目,当时他预计这部电影大约能在2016年与剧迷见面。但是如今已经过去了5年,无论是斯崔森斯基的个人工作室还是任何媒体上都见不到有关这一项目的任何新进展。目前只能认为,希望渺茫。
剧集结束之后,《巴比伦5号》系列那鲜明独特的长线叙事方法对之后的许多科幻剧集产生了长远的影响。其中就包括老对手《深空九号》在内的《星际旅行》系列后续剧集,以及《太空堡垒:卡拉狄加》(Battlestar Galactica)、《苍穹浩瀚》(The Expanse)、《西部世界》(Westworld)等等后世剧集。
除去影视作品之外,《巴比伦5号》系列还出品过多部故事基于剧集世界观,作为故事背景补充或支线剧情的小说和漫画。由于这些出版物如今在国内国外都难以触及,这里也就不再多做介绍了。
最后需要一提的是,1998年由Yosemite Entertainment为当时依然健在的乐雪山娱乐(Sierra Entertainment)所制作的太空战斗模拟游戏《Babylon 5: Into the Fire》。这部游戏最初预定于2000年春季晚些时候上市.但是在距离游戏发售只有几个月之时,由于公司重组等问题,于1999年9月由乐雪山正式宣布的取消。
在游戏前期制作期间,剧集中许多主要演员与配角演员都参与了游戏真人过场动画的拍摄,这些过场动画也同样由参加过剧集拍摄的幕后人员参与制作,并且也使用了许多剧集存留的布景和道具。这是一部在当年广受期待,也曾被乐雪山大力宣传的游戏大作。游戏中允许玩家从扮演地球联盟星怒战机飞行员起步,历经《巴比伦5号》宇宙中众多著名战役,逐步升迁成为独当一面的主力舰指挥官。然而,玩家们最终没能在游戏世界之中体验《巴比伦5号》宇宙恢弘壮丽的太空大战。不过,时至今日,我们依然能够在互联网上找到当年的游戏宣传CG。
今年是2019年,21世纪即将过去五分之一的时光。回顾这部上个世纪九十年代播出的电视剧集,让像笔者这样即将迈向三十岁后半的科幻爱好者感到感慨万千。重温一集集如今看来几乎显得有些简陋的剧集,查阅一份份资料的过程当中,有许多瞬间,笔者似乎又回到了多年之前那些祭奠一般的日子。没有来自工作与生活的压力,不用在乎家庭与事业的重担。那时的未来虽然莫测难辨,却也从不缺乏希望,使人一往无前、勇敢面对。
现如今,历经世事之后回首观望那些组成过往的时光碎片,虽然会觉得有些天真。但是,如同被作为整个《巴比伦5号》系列所贯穿始终的主题:希望,笔者依然会在心中提醒自己:
这或许是被巨人所占据的游乐场,但我仍然愿意,做那投出石块的大卫。
《巴比伦5号》系列维基:The Babylon Project
互联网电影资料库(Internet Movie Database, IMDb)
评论区
共 25 条评论热门最新