机核的各位大家好,我叫雕爷,其实自己有经营一个公众号,叫之绘ART,工作日日更各种CG艺术界画师的好图和行业硬核干货,比如游戏美术、电影美术方面的绘画技巧和行业内部经验之类。想着在机核,你甚至可以聊游戏,嗯,所以也在这里发干货,各位有兴趣的可以关注公众号。
在写这篇书评的时候,我脑子里依然还是卡拉德许的精彩世界,因为这本万智牌的设定集实在为我带来一场优秀的幻想盛宴。
那这庞大丰富的世界观内容,要如何去综述,让各位感受到这本艺术设定集的魅力?
《万智牌》是1993年由美国数学教授理查·加菲设计,并经由威世智(Wizards Of The Coast)公司发行的世界上第一款集换式卡牌游戏(TCG)。其作为此类游戏的鼻祖,在国外有着相当高的知名度和定期举办有影响力的比赛,但在国内大家可能更为熟悉的是《游戏王》、《炉石传说》等其他后起之秀。
但《万智牌》时历二十多年依然经久不衰,除经过精心设计,益智烧脑的游戏玩法,庞大的多重宇宙世界观以及能自由穿行其中的鹏洛客(旧译旅法师)也令人沉醉其中,游戏团队前期通过单行小说来讲述世界观和故事,自2015年的《万智牌:起源》系列开始后,更是用周更的形式,让玩家们尽快沉醉于万智牌的最新剧情。
毫无疑问威世智公司做的这些内容,已不止于把《万智牌》单纯看成一个游戏,更是一个长久经营的大IP,“万智牌宇宙”战略意图明显。
在国内,由于轻度卡牌手游盛行,《万智牌》这种有着庞大牌组和略显硬核的游戏或许会劝退不少新手玩家和轻度玩家。但如此优秀的游戏,不让国内玩家和CG艺术爱好者充分了解着实可惜,因此才需要另一种方式——从游戏衍生产品出发,让国内玩家对《万智牌》有更多的了解,而这本以《万智牌艺术设定集:卡拉德许》(以下简称《卡拉德许》)为开端的《万智牌》系列中文艺术设定集,正是其中一个渠道。
当雕爷拿起设定集的一瞬间,直接从重量上就能感受到了出版方的诚意:比一般设定集采用更厚的封面和封底,彰显着设定集作为精装书路线应有的安全感和厚重感,当然这份重量感还来自设定集本身丰富的内容,这种页数,每页均采用150g厚的铜版纸制作,保证了书本经得起阅读者的无数次翻阅和时间的考验而不易出现页面破损。
一般游戏类设定集给我们最大印象,自是满载以图为主的视觉类设定资料:角色设计三视图、场景概念设计、武器装备设计等等,而卡牌游戏受游戏类型影响,更多的是牌面设计和各种宣传插画,这些《卡拉德许》都做到了。
当然以上只是一本普通设定集应有的内容,假如仅此为止的话还不至于让雕爷感到如此有诚意。
真正让我感到意外的是在保持以上内容的同时,《卡拉德许》还含有丰富的文字量(八万多字)来表达万智牌多元精彩的世界观以及角色轶事。
雕爷一直认为,一本合格的原画设定集,理应在展示各种视觉设计元素的同时,对游戏的世界观和角色背景设定要有详细的描述,毕竟对于中大型游戏而言,创造游戏=创造世界,绘画这个艺术载体本身也是承载了创作者对世界的理解和思考,假如这些视觉内容背后缺乏令人信服的丰满世界观设定和角色故事作为底层逻辑,那充其量只是一堆好看的图形罢了。
卡拉德许作为游戏中多重宇宙的其中一个时空,有着与其他时空截然不同的景象:充满活力的世界,发明创造蓬勃兴盛,能工巧匠乐天多才,因有着相对和谐的社会和丰富的自然资源,卡拉德许相比起游戏中其他时空宇宙更像是一个乌托邦,美妙精彩、生机盎然。
如此令人惊叹的世界,背后必定需要大量的故事和世界观架构支持,因此设定集里使用了比一般设定集更多的文字篇幅来讲述。从卡拉德许世界的执政院体制、各工会组织理念、各个种族和代表人物的介绍,甚至这个世界的人文生活,这本设定集都有相当详细的表述。
尽管如此,得益于平面设计师强大的排版能力,《卡拉德许》依然是一本图量很足的艺术设定集,精美的卡牌插图加上精彩的文字描述,让读者充分感受到一个活生生的卡拉德许世界。
纵观全书,《万智牌艺术设定集:卡拉德许》通过200多页的海量图文内容,为我们展现了《万智牌》其中一个宇宙时空背后宏大的世界和故事,令读者沉浸其中流连忘返。
当然书中如此大的文本量,能够以信达雅的标准翻译成中文是个巨大的挑战。这里真的很感谢 MTGCN 博识都和译者——巴林的断杖、寒亦萱,还有背后为他们提供支持的翻译组兄弟姊妹及负责引进的出版方沐川游戏文化。
在中文设定集较稀缺的当下,他们仅作为《万智牌》游戏的爱好者,却为国内CG美术行业人士带来了如此精彩的正版授权中文艺术设定集,对CG艺术人研究国外优秀游戏作品的开发历程和国外CG艺术家的绘画心得相当有帮助,没有他们的努力,像我这种英语白痴绝对没办法细心欣赏这么精彩的设定集。
因此热爱游戏美术,或者想入坑《万智牌》的爱好者,不妨入手一本《万智牌艺术设定集:卡拉德许》收藏欣赏,相信我,良心的内容定能让你重新定义“艺术设定集”这个词,我也相信如此热爱这个游戏的他们会继续为我们带来更多时空的艺术盛宴——据我所知,另几本设定集也即将和大家见面。
今天的分享就到这里了,雕爷的公众号除了每周1~2篇专业文章,另外每天工作日日更精品画师好图,欢迎 点击关注 【之绘ART】
评论区
共 22 条评论热门最新