聊日本推理小说,江户川乱步这个名字是绝对绕不开的。在日本推理小说的发展史上,他既是奠基者,更是开拓者。
1894年,即明治27年,江户川乱步生于三重县名张市。29岁在《新青年》杂志发表处女作短篇小说《两份铜币》,这篇出道之作得到了小酒井不木的高度评价。小酒井不木正是将推理小说带给日本的翻译家。
此后,江户川乱步笔耕不辍,树立了明智小五郎日本推理小说史上首位侦探形象。晚年因高血压、动脉硬化而无法执笔的他,仍然在用口述的方式创作小说。
江户川乱步的初期创作深受欧美古典推理影响,偏重逻辑推演。中后期开始便不再拘泥于推理,将自己擅长的奇情畸恋发挥得淋漓尽致。不过即使在早期作品《D坂杀人事件》中,我们仍旧可以看到他借明智小五郎之口大谈萨德学派的虐待和受虐。
乱步作为日本推理小说的朝阳,既有本格派的逻辑、又有变格派的惊悚,不能不说是位承前启后的奇才。
战后,江户川乱步致力于发掘文学新人,日后著作等身的文豪如星新一、高木彬光、筒井康隆等都曾得到江户川乱步的提携。晚年的乱步对科幻文学的兴趣逐渐加深,曾出钱援助当时尚在襁褓之中的日本科幻文坛。以他命名的江户川乱步赏如今已是日本推理小说最高奖项。
由江户川乱步小说改编成的电影电视作品不计其数,为什么这次要特别推荐满岛光这个系列呢?
首先,最吸引人的自然是满岛光女扮男装,反串出演明智小五郎这个噱头。部分观众反映说满岛光演的明智小五郎神神叨叨疯疯癫癫,没有半点名侦探的样子,反而有点像《加勒比海盗》里的杰克船长。
我想这些观众可能是众多影视作品中西装革履、绅士形象的明智小五郎给误导了。
明智小五郎在乱步笔下的初次登场是在《D坂杀人事件》,而书中原文是这样描述的:
他与我年龄相仿,不超过二十五岁,身材精瘦,习惯走路晃肩,但绝非英雄豪杰式的晃肩……小五郎的头发更长一些,而且茂密蓬乱,似乎要把头发搞得更密。他好像一向不讲究穿戴,通常在棉质衣服上扎一条粗腰带。
彼时明智小五郎还只是个住在香烟店二楼的穷书生,哪里来的西装革履呢?顺便提一下,书中描述明智小五郎身着和服,一兴奋就会用手挠头,这个形象后来被横沟正史拿去创作了金田一耕助。
NHK的《江户川乱步短篇集》还有一大特色的是拍摄风格新颖。每集开头字幕标榜自己是“最还原”的电视改编,但却连实际布景都没有。
片中大量采用微缩模型、人偶,加上舞台剧的表现手法,让这部电视剧看起来非常诙谐。这种取巧的舞台剧形式在降低成本的同时,搭配旁白照本宣科地朗读原作语句,和小说中那股大正风味意外地熨帖。
可惜这种颇为讨巧的摄影风格仅在第一部里大放光彩,第二部、第三部就陡然转为较写实的风格了。在我看来,类似如此风格上的不统一伤害了系列的整体评价。
这里我想着重提一下第二部第二集《黑手帮》,这一集讲述了已经成为名侦探的明智小五郎受富豪之托寻找其被绑架的女儿的故事。 故事内容类似福尔摩斯的《跳舞的人》,但这不是重点。
重点是这一集的解答环节。其表现手法颇具创意,竟然让明智小五郎用老式的透镜投影仪来位观众解答暗号。
在第三部里,故事不再改编自明智小五郎探案,而是有关畸形爱恋的三个独立短篇。满岛光饰演了三位处于畸形爱恋之中的不同女性,用略带夸张的表演演绎了三个精彩的故事。
其中我最喜爱的是第二个故事,《算盘传情》。江户川乱步曾经在三重县的鸟羽造船电机部当过事务员,这个涉及到会计和算盘的故事便从那段经历而来。因此《算盘传情》这个故事比起另两个来,都更加引起人的共鸣。
那么,请诸君跟随满岛光身影,投入这个号称完全还原的江户川乱步世界里去吧。
评论区
共 24 条评论热门最新